Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
refuser
TRANSPORT
de
schralen
,
schralender Wind
en
heading wind
es
escasear el viento
fr
le vent refuse
,
it
rifiutare
,
vento che rifiuta
nl
krimpen
,
krimpende wind
,
schralen
,
schralende wind
refuser
Migration
da
ikke give flygtningestatus
,
ikke opnå flygtningestatus
,
nægte flygtningsstatus
en
screen out
droit de refuser de déposer
LAW
de
Aussageverweigerungsrecht
en
right to refuse to give evidence
it
diritto a non deporre
droit de refuser de témoigner
LAW
cs
právo odepřít výpověď
da
ret til at nægte at afgive forklaring
,
vidnefritagelse
,
vidnefritagelsesgrund
de
Aussageverweigerungsrecht
,
Zeugnisverweigerungsrecht
el
δικαίωμα άρνησης μαρτυρίας
en
right to refuse to give evidence
,
right to refuse to testify
es
derecho de negarse a declarar
,
exención del deber de declarar
fi
oikeus kieltäytyä todistamasta
fr
droit de refus de témoigner
,
ga
an ceart diúltú fianaise a thabhairt
,
bheith i dteideal diúltú fianaise a thabhairt
hu
vallomástétel megtagadásának joga
it
diritto di astenersi dal deporre
,
facoltà di astenersi dal deporre
,
facoltà di astenersi dal testimoniare
lv
tiesības atteikties liecināt
,
tiesības atteikties sniegt liecību
,
tiesības nesniegt liecības
nl
recht van verschoning
,
verschoningsrecht
pl
prawo odmowy zeznań
pt
direito de recusa de depor
,
direito de recusa de testemunhar
sk
právo odoprieť výpoveď
sl
pravica do odklonitve pričanja
sv
rätt att vägra att avlägga vittnesmål
,
rätt att vägra att vittna
droit de refuser de témoigner
LAW
de
Zeugnisverweigerungsrecht
en
privilege to refuse to testify
it
diritto di non deporre
droit de refuser une opération
LAW
da
retten til at nægte en operation
de
Operationsverweigerungsrecht
el
δικαίωμα αρνήσεως χειρουργικής επεμβάσεως
en
right to reject an operation
es
derecho a rehusar una operación
pt
direito de recusa a uma operação
niveau de qualité à refuser
da
afviseligt kvalitetsniveau
,
kassabelt kvalitetsniveau
de
Qualitätslage
el
απορριπτικό επίπεδο ποιότητος
en
rejectable quality level
es
nivel de calidad rechazable
fi
hylättävä laatutaso
it
livello di qualità rifiutabile
nl
afgekeurd kwaliteitsniveau
pt
nível de qualidade não-aceitável
sv
förkastningskvalitetsnivå