Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regula "no bail-out"
ECONOMICS
FINANCE
bg
клауза за „непоемане на отговорност и задължения“
,
правило за “отказ от отговорност”
cs
doložka „no bail-out“
da
"no bail out-klausul"
,
"no bail out-regel"
de
"no bail out"-Klausel
,
Nichtbeistandsklausel
el
αρχή της "μη συνυπευθυνότητας"
,
κανόνας του "no bail-out"
,
ρήτρα της μη συνυπευθυνότητας
en
"no bail-out" clause
,
"no bail-out" principle
,
"no bail-out" rule
es
principio de "no bail out” (no reflotamiento)
,
principio de "no corresponsabilidad financiera"
et
kohustuste mitte enda peale võtmise põhimõte
,
majanduslikku väljaaitamist keelustav põhimõte
,
nn mittepäästmise klausel
fi
"no bail-out" -sääntö
,
avustamiskielto
fr
clause de non-renflouement
,
principe du "no bail out"
,
règle du "no bail-out"
ga
prionsabal an toirmisc ar tharrtháil airgeadais
it
principio del "no bail-out"
,
principio del "non salvataggio finanziario"
lt
finansinės pagalbos neteikimo nuostata
lv
"saistību nepārņemšanas" klauzula
mt
klawsola dwar in-nuqqas ta' għoti ta' salvataġġ finanzjarju
,
klawsola li tipprojbixxi s-salv...
regula 1/20
Public finance and budget policy
Budget
bg
правило 1/20
cs
pravidlo 1/20
da
1/20-regel
de
1:20-Regel
el
λόγος 1/20
en
1/20 rule
es
norma del 1/20
et
1/20 reegel
fi
1/20-sääntö
fr
règle du 1/20e
ga
riail an 1/20
it
regola dell'1/20
lt
1/20 taisyklė
lv
noteikums "1/20"
mt
regola 1/20
nl
1/20-regel
pl
zasada 1/20
pt
regra de 1/20
sk
pravidlo 1/20
sl
pravilo 1/20
sv
1/20-regeln
regula de aur
ECONOMICS
bg
правило за балансиран бюджет
cs
pravidlo vyrovnaného rozpočtu
,
zlaté pravidlo
da
gylden regel
,
regel om budgetbalance
de
Regel des ausgeglichenen Haushalts
,
goldene Haushaltsregel
el
κανόνας περί ισοσκελισμένου προϋπολογισμού
en
balanced budget rule
,
golden rule
es
regla de equilibrio presupuestario
,
regla de oro
et
tasakaalus eelarve nõue
fi
kultainen sääntö
,
tasapainoisen budjetin sääntö
,
tasapainoisen talousarvion sääntö
fr
règle d'or
,
règle relative à l'équilibre budgétaire
ga
riail an bhuiséid chomhardaithe
,
riail óir an bhuiséid
hu
aranyszabály
,
költségvetési egyensúlyi szabály
it
regola d'oro
,
regola del pareggio di bilancio
lt
subalansuoto biudžeto taisyklė
lv
līdzsvarota budžeta norma
mt
regola ta' baġit bilanċjat
,
regola tad-deheb
nl
gouden regel
,
regel inzake begrotingsevenwicht
pl
zasada zrównoważonego budżetu
,
złota reguła budżetowa
pt
regra de equilíbrio orçamental
,
regra de ouro
ro
regula echilibrului bugetar
sk
pravidlo vyrovnaného rozpočtu
,
zlaté pravidlo
sl
pravilo o uravnoteženem proračunu
,
zlato ...
regula de minimis
Economic policy
Competition
bg
правило „de minimis“
cs
pravidlo de minimis
da
bagatelbestemmelse
,
bagatelregel
,
de minimis-bestemmelse
,
de minimis-regel
de
De-minimis-Regelung
el
κανόνας de minimis
en
de minimis rule
es
norma "de minimis"
,
regla de minimis
et
vähese tähtsusega riigiabi eeskiri
fr
règle "de minimis"
,
règle dite "de minimis"
ga
riail de minimis
hu
de minimis szabály
it
norma "de minimis"
lt
de minimis taisyklė
lv
de minimis noteikums
mt
regola 'de minimis'
nl
de-minimisregel
pl
zasada de minimis
sk
pravidlo de minimis
,
pravidlo minimálnej pomoci
sl
pravilo de minimis
sv
de minimis-regel
,
regeln om stöd av mindre betydelse
regula procentajului ad valorem
bg
правило за X % добавена стойност
cs
pravidlo X % přidané hodnoty
,
procentuální pravidlo ad valorem
da
regel om værditilvækst på X %
,
reglen om den procentvise merværdi
,
værdiprocentregel
de
Regel des prozentualen Wertanteils
el
κανόνας προστιθέμενης αξίας Χ%
,
κριτήριο του κατ'αξία ποσοστού
en
X% value added rule
,
ad valorem percentage rule
,
percentage value added rule
,
percentage value added rule of origin
es
norma del porcentaje ad valorem
et
X% lisandväärtuse reegel
fi
X %:n arvonlisäperuste
,
sääntö arvotullin prosenttiosuudesta
fr
règle de la valeur ajoutée de X %
,
règle du pourcentage ad valorem
hr
pravilo X % dodane vrijednosti
hu
hozzáadottérték-szabály
it
regola del valore aggiunto dell'X%
,
regola della percentuale ad valorem
mt
regola ta' X% tal-valur miżjud
,
regola tal-perċentwal ad valorem
nl
X %-meerwaarderegel
,
percentageregel naar de waarde
pl
reguła wartości dodanej X %
pt
critério da percentagem ad valorem
sk
hodnotové percentuálne pravidlo ad valorem
,
pravidlo pridanej hodnoty X %
sl
pravilo dodane vred...
regula prudenței
FINANCE
bg
принцип на консервативния инвеститор
cs
pravidlo obezřetnosti
,
zásada obezřetné osoby
de
Grundsatz der unternehmerischen Vorsicht
el
αρχή της σύνεσης' κανόνας του συνετού επενδυτή
,
αρχής της συνετής διαχείρισης
en
prudent person approach
,
prudent person principle
,
prudent person rule
es
principio de prudencia
et
mõistlikkuse põhimõte
fi
varovaisuusperiaate
fr
principe de la «personne prudente»
,
principe de prudence
ga
prionsabal "an duine stuama"
hu
óvatosság elve
it
principio della "persona prudente"
,
principio di prudenza
lt
rizikos ribojimo principas
mt
prinċipju tal-"persuna prudenti"
,
regola tal-"persuna prudenti"
nl
"prudent man"-regel
,
"prudent person"-beginsel
,
"prudent person"-regel
pl
zasada „ostrożnego inwestora”
pt
princípio da prudência
,
princípio do gestor prudente
ro
principiul "persoanei prudente"
,
sk
zásada obozretnosti
sl
načelo preudarne osebe
,
preudarnostno pravilo
sv
aktsamhetsprincip
regula terțului
Information and information processing
bg
правило за третата страна
cs
pravidlo třetí strany
da
tredjelandsregel
,
tredjepartsregel
de
Drittparteiregel
el
κανόνας της τρίτης υπηρεσίας
en
third party rule
es
norma de la tercera parte
et
kolmanda osapoole reegel
fr
règle (dite) du "tiers service"
ga
riail tríú páirtí
hu
harmadik felekre vonatkozó szabály
it
regola del terzo
lt
trečiosios šalies taisyklė
lv
trešās puses noteikums
mt
regola ta' parti terza
nl
derdepartijregel
pl
zasada nieudostępniania informacji stronom trzecim
pt
regra dos terceiros
sl
pravilo tretje osebe
sv
tredjepartsregeln