Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rekorder
da
optager
en
recorder
es
grabadora
fr
enregistreur
it
registratore
nl
recorder
pt
aparelho de registo
rekorder
Communications
da
blækskriver
,
undulator
de
Heberschreiber
el
εγγραφέας σιφωνίου
en
siphon recorder
es
registrador de sifón
fi
lappokirjoitin
fr
enregistreur à siphon
it
registratore a sifone
nl
hevelschrijver
pt
gravador em sifão
sv
pennskrivare
Rekorder
Defence
Electronics and electrical engineering
da
optager
,
registreringsapparat
de
Aufzeichnungsgerät
,
el
καταγραφέας
,
καταγραφικό
en
recorder
es
registrador
fi
tallennin
fr
enregistreur
it
registratore
nl
recorder
pt
registador
sk
zaznamenávacie zariadenie
sv
registrerande enhet
cockpit voice rekorder
cs
CVR
,
zapisovač hlasu v pilotním prostoru
da
cockpit voice recorder
,
de
Cockpitsprechdatenaufzeichner
,
Tonaufzeichnungsgeräte für das Cockpit
el
Αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
,
αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
en
CVR
,
cockpit voice recorder
es
registradore de voz de cabina de vuelo
fi
ohjaamoäänitin
fr
enregistreurs de conversations du poste de pilotage
it
Registratore di conversazione cabina
,
registratori in fonia (?)
nl
cockpitgeluidsrecorder
,
stuurhutgeluidsopnameapparatuur
pl
pokładowy rejestrator rozmów w kabinie pilota
pt
gravador de vozes da cabina de pilotagem
Dostopnost