Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidental and controlled releases(or discharges)of radioactive materials
ENVIRONMENT
da
frigivelse af radioaktive stoffer i forbindelse med uheld og kontrollerede frigivelser
de
unfallbedingte Freisetzung und kontrollierte Ableitung von radioaktiven Substanzen
el
τυχαία και ελεγχόμενη απόρριψη ραδιενεργών ουσιών
es
vertidos o descargas, accidentales y voluntarias, controladas de sustancias radioactivas
fr
rejet accidentel et rejet volontaire contrôlé de substances radioactives
it
smaltimento fortuito e smaltimento volontario controllato delle sostanze radioattive
nl
lozing bij een ongeval en gecontroleerde opzettelijke lozing van radioactieve stoffen
pt
descargas acidentais e voluntárias controladas de materiais radioativos
channelled releases
ENVIRONMENT
da
kanaliserede emissioner
de
gefasste Emission
el
διοχετευόμενες εκπομπές
en
channelled emissions
,
es
emisiones canalizadas
fi
hallitusti johdettu päästö
,
johdettava päästö
,
johdettu päästö
fr
rejets canalisés
,
émissions canalisées
ga
astaíochtaí clasaithe
,
scaoiltí clasaithe
hu
irányított kibocsátás
it
emissione convogliata
lt
teršalų išleidimas vamzdžiais
mt
emissjonijiet inkanalati
nl
gekanaliseerde emissies
ro
emisii dirijate
sk
organizovane odvádzané emisie
sl
kanalizirane emisije
sv
kanaliserade utsläpp
,
skorstensutsläpp
In contact with water releases flammable gases.
Chemistry
bg
При контакт с вода отделя запалими газове.
cs
Při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny.
da
Ved kontakt med vand udvikles brandfarlige gasser.
de
In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase.
el
Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια.
es
En contacto con el agua desprende gases inflamables.
et
Kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase.
fi
Kehittää syttyviä kaasuja veden kanssa.
fr
Dégage au contact de l’eau des gaz inflammables.
ga
I dteagmháil le huisce scaoiltear gáis inadhainte.
hu
Vízzel érintkezve tűzveszélyes gázokat bocsát ki.
it
A contatto con l'acqua libera gas infiammabili.
lt
Kontaktuodami su vandeniu išskiria degias dujas
lv
Nonākot saskarē ar ūdeni, izdala uzliesmojošu gāzi.
mt
Meta jmiss ma’ l-ilma jerħi gassijiet li jaqbdu.
mul
H261
nl
In contact met water komen ontvlambare gassen vrij.
pl
W kontakcie z wodą uwalnia łatwopalne gazy.
pt
Em contacto com a água liberta gases inflamáveis.
ro
În contact cu apa degajă gaze inflamabile.
sk
Pri kontakte s vodou uvoľňuje horľavé plyny.
sl
V stik...
In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously.
Chemistry
bg
При контакт с вода отделя запалими газове, които могат да се самозапалят.
cs
Při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny, které se mohou samovolně vznítit.
da
Ved kontakt med vand udvikles brandfarlige gasser, som kan selvantænde.
de
In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase, die sich spontan entzünden können.
el
Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια τα οποία μπορούν να αυτοαναφλεγούν.
es
En contacto con el agua desprende gases inflamables que pueden inflamarse espontáneamente.
et
Kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase, mis võivad iseenesest süttida.
fi
Kehittää itsestään syttyviä kaasuja veden kanssa.
fr
Dégage au contact de l’eau des gaz inflammables qui peuvent s’enflammer spontanément.
ga
I dteagmháil le huisce scaoiltear gáis inadhainte a d'fhéadfadh uathadhaint.
hu
Vízzel érintkezve öngyulladásra hajlamos tűzveszélyes gázokat bocsát ki.
it
A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che possono infiammarsi spontaneamente.
lt
Kontaktuodami su vandeniu išskiria degias du...
Photographic Releases Subdivision
de
Unterabteilung Fotoverleih
fr
Sous-division de l'Exploitation photographique
nl
Onderafdeling Foto-exploitatie
Dostopnost