Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carton estampé à forts reliefs
EUROPEAN UNION
da
der er stærkt reliefpræget
,
pap
de
Pappe mit stark gepraegten Reliefs
el
έκτυπο χαρτόνι με εξέχοντα γλυπτά
,
χαρτόνι με έντονα ανάγλυφα σχέδια
en
paperboard embossed in high relief
es
cartón estampado con fuertes relieves
it
karton
,
met geperste reliëffiguren
nl
karton met geperste reliëffiguren
pt
cartão estampado com relevos profundos
Community system of reliefs from customs duties
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
fællesskabsordning for toldfritagelser
de
gemeinschaftliches System der Zollbefreiungen
fr
régime communautaire des franchises douanières
ga
córas Comhphobail faoiseamh ó dhleachtanna custaim
it
regime comunitario delle franchigie doganali
nl
communautaire regeling inzake douanevrijstellingen
pl
wspólnotowy system zwolnień celnych
Community system of reliefs from customs duty
bg
система на Общността за митнически освобождавания
cs
Společenství pro osvobození od cla
da
fællesskabsordning vedrørende fritagelse for import- og eksportafgifter
de
gemeinschaftliches System der Zollbefreiungen
el
κοινοτικό καθεστώς τελωνειακών ατελειών
es
régimen comunitario de franquicias aduaneras
fi
yhteisön tullittomuusjärjestelmä
fr
régime communautaire des franchises douanières
it
regime comunitario delle franchigie doganali
mt
sistema Komunitarja ta’ eżenzjoniiet minn dazju doganali
nl
communautaire regeling inzake douanevrijstellingen
pl
wspólnotowy system zwolnień celnych
pt
regime comunitário das franquias aduaneiras
ro
regim comunitar de scutire de taxe vamale
,
regim comunitar de scutiri de drepturi vamale
sk
Spoločenstvo pre oslobodenie od cla
sl
sistem oprostitev carin v Skupnosti
sv
gemenskapssystem för tullbefrielse
Community system of reliefs from customs duty
Tariff policy
de
gemeinschaftliches System der Zollbefreiungen
fi
yhteisön tullittomuusjärjestelmä
fr
régime communautaire des franchises douanières
genèse des reliefs
da
bjergkædedannelse
,
orogenese
,
orogenetiske bevægelser
de
Gebirgsbildung
,
Orogenese
,
orogenetische Bewegungen
el
ορογένεση
,
ορογένεσις
en
mountain building
,
orogenesis
,
orogenetic movements
,
orogeny
es
orogenia
,
orogénesis
fi
orogeneesi
,
orogenia
,
vuorijononmuodostus
fr
mouvements orogénétiques
,
orogenèse
,
orogénèse
it
movimenti orogenetici
,
orogenesi
nl
gebergtevorming
,
orogenese
,
orogenetische bewegingen
pt
orogenia
,
orogénese
sv
bergskedjeveckning
,
orogenes
la déformation par glissement se traduit en surface des pièces par des reliefs
Iron, steel and other metal industries
da
deformation ved slip kan ses som relief på stykkets overflade
de
die Verformung durch Gleitung aeussert sich durch Reliefs auf der Oberflaeche der Stuecke
el
η παραμόρφωση με ολίσθηση εκδηλώνεται στην επιφάνεια των τεμαχών με τον σχηματισμό ανάγλυφου
en
slip deformation is reflected by the formation of a relief on the surface of the piece
es
la deformación por deslizamiento se manifiesta por medio de relieves en las superficies de la pieza
it
La deformazione per slittamento si manifesta con rilievi sulla superficie del pezzo
nl
de vervorming door glijden is te zien aan reliëfvorming aan de oppervlakte van het proefstuk
sv
deformation genom glidning visar sig genom bildning av en relief på provets yta
modeleur de reliefs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Reliefbauer
,
Reliefbauerin
fr
modeleuse de reliefs
it
costruttore di rilievi
,
costruttrice di rilievi
papier épais estampé à forts reliefs
da
der er stærkt reliefpræget
,
papir
de
dickes Papier mit stark gepraegten Reliefs
el
έκτυπο παχύ χαρτί με εξέχοντα γλυπτά
,
χοντρό χαρτί με έντονα ανάγλυφα σχέδια
en
thick paper embossed in high relief
es
papel grueso estampado con fuertes relieves
it
carta spessa impressa a stampo con rilievi marcati
nl
zwaar papier met geperste reliëffiguren
pt
papel espesso com relevos profundos
personal allowances, reliefs and reductions for taxation purposes on account of civil status or family responsibilities
Taxation
de
Steuerfreibeträge, -vergünstigungen und -ermässigungen auf Grund des Personenstandes oder der Familienlasten
fr
déductions personnelles, abattements et réductions d'impôt en fonction de la situation ou de la charge de famille
nl
persoonlijke aftrekken, tegemoetkomingen en verminderingen bij de belastingheffing uit hoofde van de samenstelling van het gezin of gezinslasten