Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adjustments in the timings of repayments
ECONOMICS
FINANCE
en
adjustments in the timings of disbursements
,
fr
aménagement d'échéances
a flat-rate system of repayments of internal taxation
EUROPEAN UNION
LAW
fr
un système forfaitaire de ristournes d'impositions intérieures
amounts collected by the Bank in the form of proceeds, revenue or repayments
fr
sommes perçues par la Banque sous forme de produits, revenus ou remboursements
recycling of repayments
FINANCE
da
beløb, der tilbagetales
de
Rückführung der Gelder
el
ανακύκλωση των επιστροφών
es
reciclaje de los reembolsos
fr
recyclage des reflux
it
riciclaggio dei riflussi
nl
afbetalingen
pt
reciclagem dos reembolsos
remissions and repayments in respect of exports
Taxation
fi
vapautus ja palautus maastaviennissä
fr
exonérations et remboursements à l'exportation
nl
vrijstellingen en teruggaven bij uitvoer
remissions and repayments in respect of exports
Taxation
de
Entlastungen und Rückvergütungen bei der Ausfuhr
el
απαλλαγές και επιστροφές κατά την εξαγωγή
es
exoneraciones y reembolsos a las exportaciones
fr
exonérations et remboursements à l'exportation
nl
vrijstellingen en teruggaven bij uitvoer
sv
befrielse och återbetalning vid export
remissions and repayments to exports to other Member States may not be granted
Taxation
fr
des exonérations et des remboursements à l'exportation vers les autres Etats membres ne peuvent être opérés
sv
får befrielse och återbetalning till andra medlemsstater inte medges
repayments and accrued income
FINANCE
da
periodeafgrænsningsposter, aktiver
de
Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten
el
ρυθμιστικοί λογαριασμοί ενεργητικού
es
cuentas de periodificación activas
fr
comptes de régularisation: actif
it
conto di regolarizzazione attivo
nl
regularisatierekeningen activa
pt
contas de regularização do ativo
repayments in respect of exports
Tariff policy
de
Rückvergütungen bei der Ausfuhr
el
επιστροφές κατά την εξαγωγή
fi
palautus maastaviennissä
fr
remboursements à l'exportation
repayments made on borrowings contracted
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afdrag foretaget på de optagne lån
,
afdrag på lån
de
Rückzahlungen auf die aufgenommenen Anleihen
el
χρεωλύσια καταβληθέντα για συναφθέντα δάνεια
es
reembolsos efectuados como consecuencia de los empréstitos contraídos
fr
remboursements effectués sur les emprunts contractés
it
rimborsi effettuati sui prestiti contratti
nl
aflossingen der opgenomen leningen
,
aflossingen op de opgenomen leningen
pt
reembolsos dos empréstimos contraídos
sv
amorteringar på lån som tagits