Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gains, pertes reporté(e)s
endeferred gains, losses
deabgegrenzte Gewinne, Verluste
itplusvalenza, minusvalenza differite
ruотсроченные прибыли, убытки
slodloženi dobiček, odložena izguba
hrodgođena dobit, odgođeni gubitak
srодгођена добит, одгођени губитак
operação de reporte
Financial institutions and credit
bg
репо сделка
cs
repo obchod
da
genkøbsforretning
,
genkøbstransaktion
,
repo
,
repoforretning
,
repotransaktion
,
tilbagekøbsforretning
de
Pensionsgeschäft
,
Repo-Geschäft
el
πράξη επαναγοράς
,
πράξη με συμφωνία επαναγοράς
,
συμφωνία επαναγοράς
en
repo
,
repo operation
,
repo transaction
,
repurchase operation
,
repurchase transaction
es
operación con pacto de recompra
,
operación de compraventa con pacto de recompra
,
operación de repo
et
repotehing
fi
repo-operaatio
,
repo-transaktio
,
takaisinostotransaktio
fr
opération de mise en pension
,
opération de pension
ga
idirbheart athcheannaigh
hu
repoügylet
it
operazione di pronti contro termine
,
operazione di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine
,
pronti contro termine
,
pronti contro termine di finanziamento
lt
atpirkimo sandoris
lv
repo darījums
mt
tranżazzjoni repo
,
tranżazzjoni ta’ riakkwist
nl
repo-transactie
,
retrocessietransactie
pl
operacja repo
,
transakcja repo
,
transakcja z udzielonym przyrzeczeniem odkupu
pt
operação REPO
,
operação ...
poste reporté
enitem carried forward
deVortragsposten
itposta+D63414 riportata
ruперенесённая статья
slprenesena postavka
hrprenijeta stavka
srпренета ставка
solde reporté
entransitional remainder of resources
deÜbergangsrest der Mittel
itrimanenza transitoria di risorse
ruпереходный остаток средств
slzačasni ostanek sredstev
hrprivremeni ostatak sredstava
srпривремени остатак средстава
solde reporté/ report de solde
enbalance brought/carried down/forward
deSaldoübertrag/-vortrag
itriporto a nuovo
ruсальдо с переноса/к переносу
slpreneseni saldo
hrprenijeti saldo
srпренети салдо
solde reporté de l'exercice précédent
enbalance brought forward from last account
deVortrag aus letzter Rechnung/Saldovortrag
itsaldo riportato dell'esercizio precedente
ruперенос сальдо на новый счёт
slprenos salda na novi račun
hrprijenos salda na novi račun
srпренос салда на нови рачун
taxa de reporte
cs
sazba držení (carry-rate)
da
carrysats
,
overførselssats
de
Carry-Satz
el
συντελεστής μεταφοράς
en
carry rate
es
tasa de transferencia
et
kulumäär
fi
luokkien välinen kerroin
ga
ráta tugtha ar aghaidh
hu
átviteli ráta
it
coefficiente di riporto
,
tasso di riporto
lt
perkėlimo koeficientas
mt
rata tar-riport
nl
overdrachtscoëfficiënt
pl
stopa przeniesienia
ro
rată carry
sk
sadzba držania
sl
stopnja prenosa
sv
överföringsfaktor