Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
repos
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hviletid
de
Ruhezeit
el
ανάπαυση
en
rest
es
descanso
it
riposo
nl
rusttijd
pt
repouso
repos
Electronics and electrical engineering
da
arbejdstilstand
,
hviletilstand
de
Arbeits-Ruhe-Zustand
el
εργασία-ηρεμία
en
mark
,
space
es
trabajo/reposo
et
märgistus
fi
lepotila
,
työtila
fr
travail
it
lavoro Riposo
nl
rust
,
werk
pt
repouso
,
trabalho
sk
značka
sl
oznaka
repos
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
stilstand uden krafttilførsel
de
Pause
el
ηρεμία
en
rest and de-energised
,
rest and de-energized
es
reposo
fi
lepo
it
riposo
nl
rust
pt
repouso
sv
stillestånd utan krafttillförsel
repos
Communications
da
mellerum
,
signaltilstand "0"
de
Binärzustand "0"
el
διάστημα
en
space
es
elemento binario 0
,
reposo
fi
0-binääritila
,
0-tila
,
binäärinen 0
,
nollatila
,
väli
it
condizione di segnale "0"
,
spazio
nl
signaaltoestand "0"
,
spatie
,
spatie-impuls
sv
signaltillstånd 0
repos
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Pause
,
Pausenzeit,Arbeitspause
,
Ruhepause
el
διάλειμμα
,
παύση
en
break
,
break in work
,
break period
,
pause
,
work break
es
descanso
,
pausa
,
recreo
fi
tauko
fr
pause
,
pause de travail
,
récréation
ga
sos
it
pausa
,
sosta
nl
pauze tijdens het werk
sv
rast
repos
Building and public works
de
Podest
,
Treppenabsatz
el
πλατύσκαλο
en
landing
,
stair-landing
es
descansillo
fi
kerrostasanne
fr
arrivée
,
dégagement
,
palier
,
palier principal
it
pianerottolo
nl
trapportaal
pt
patamar
sv
trapplan
repos
Social affairs
Employment
TRANSPORT
da
hviletid
de
Ruhezeit
en
rest period
fr
période de repos
,
temps de repos
it
periodo di riposo
nl
rusttijd
sv
viloperiod
repos
Natural and applied sciences
Humanities
de
Ruheperiode
en
dormant period
,
dormant season
,
quiescence
es
periodo de latencia
,
reposo
fr
dormance
,
it
periodo di riposo vegetativo
,
stagione di riposo vegetativo
pt
dormência
,
estação de dormência
,
período de dormência
(a)Ordonnance régissant les jours de repos du personnel de l'administration générale de la Confédération;(b)Ordonnance du DFF régissant les jours de repos du personnel fédéral
LAW
de
(a)Verordnung über Ruhetage für das Personal der allgemeinen Bundesverwaltung;(b)Verordnung des EFD über Ruhetage für das Bundespersonal
it
(a)Ordinanza sui giorni di riposo del personale dell'Amministrazione generale della Confederazione;(b)Ordinanza del DFF sui giorni di riposo del personale federale
Dostopnost