Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
добив
da
produktion
,
resultat
,
udbytte
de
wirtschaftlicher Ertrag
en
output
,
produce
,
production
,
yield
es
productividad
,
producto
,
rendimiento
fi
tuotos
,
tuotto
fr
rendement
ga
táirgeacht
hr
proizvodnja
hu
terméshozam
it
prodotto
,
produttività
,
produzione
,
rendimento
,
nl
bedrijfsopbrengst
pl
plony
pt
produtividade
,
produto
,
rendimento
ro
producție
sv
avkastning
resa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høstudbytte
,
udbytte
en
yields
fi
saanto
,
tuotos
fr
rendement
it
rendimento
,
nl
rendement
sv
utbyte
resa
Iron, steel and other metal industries
da
dækkeevne
de
Deckfaehigkeit
,
Deckkraft
,
Deckungsvermoegen
,
Deckvermoegen
el
ικανότητα καλύψεως
,
ικανότητα συγκαλύψεως
en
2) obscuring power
,
covering power
,
hiding power
,
obliterating power
,
opacifying power
es
capacidad de recubrimiento
,
poder cubriente
fr
pouvoir couvrant
,
pouvoir masquant
,
pouvoir opacifiant
it
potere opacizzante
,
nl
dekkend vermogen
,
dekkracht
,
dekvermogen
pt
opacidade
,
poder de cobertura
resa
da
rækkeevne
,
strækkeevne
de
Ergiebigkeit
el
ειδική επιφανειακή απόδοση
es
rendimiento superficial específico
fi
riittoisuus
fr
rendement en surface
,
rendement superficiel specifique
nl
uitstrijkbaarheid
,
uitstrijkrendement
,
uitstrijkvermogen
pt
rendimento superficial especifico
sv
dryghet
resa
Electronics and electrical engineering
da
udbytte
,
yield
de
Ausbeute
,
Ertrag
,
Leistungsrate
el
απόδοση
,
απόδοση παραγωγής
,
ποσοστό χρησιμοποιήσημων διατάξεων
en
yield
es
límite
,
rendimiento
fi
saanto
fr
rendement
,
taux de rendement
nl
opbrengst
,
rendement
pt
rendimento
sv
utbyte
resa
da
restoplag
de
Krebs
,
Remittenden
en
overissue
,
remainders
,
unsold copies
es
remanente de ejemplares
fr
bouillon
it
invenduto
,
nl
restanten van boeken of kranten
pt
sobras
resa
Mechanical engineering
da
kapacitet
,
ydelse
de
Arbeitsleistung
,
Ausbringung
,
Ausbringungsmenge
,
Ausstoß
,
Erzeugung
,
Erzeugungsmenge
,
Leistung
,
Mengenleistung
,
Produktion
,
Stückleistung
,
ausgebrachte Menge
el
παραγωγή
en
machine output
,
output
,
performance on production
,
production
,
productive output
,
work output
es
producción
fi
tuotos
fr
débit
,
production
,
rendement
,
rendement en pièces
,
rendement en pièces finies
it
produzione
,
rendimento
,
nl
productiviteit
pt
débito
,
produtividade
,
produção
sv
kapacitet
arma resa definitivamente inservibile
Defence
da
skydevåben,der er gjort definitivt uegnet til brug
de
endgültig unbrauchbar gemachte Waffe
en
arm rendered permanently unfit for use
es
arma quedada inutilizada definitivamente
fr
arme rendue définitivement impropre à l'usage
nl
vernageld wapen
pt
arma tornada definitivamente imprópria para utilização
calcolo dei termini di resa
TRANSPORT
da
beregning af befordringstiden
de
Beförderungsfristberechnung
,
Berechnung der Beförderungsfristen
,
Fristberechnung
el
υπολογισμός των προθεσμιών για μεταφορά
en
calculation of transit periods
es
cálculo de los plazos
fr
calcul des délais de transport
nl
berekening van de vervoerstermijnen
pt
cálculo dos prazos de transporte
capacità di resa
Mechanical engineering
da
effektiv ydeevne
de
Leistungsfähigkeit
,
Leistungsvermögen
el
ικανότητα ισχύος
en
output capacity
,
taxable capacity
es
capacidad de rendimiento
fr
capacité de rendement
it
capacità di rendimento
,
nl
belastbaar vermogen
pt
capacidade de rendimento