Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
respektive
Humanities
da
henholdsvis
,
hhv.
,
de
beziehungsweise
,
bzw.
,
resp.
,
respektive
en
resp.
,
respectively
fr
resp.
,
respectivement
la
resp.
,
respective
[respektive nationell enhet]
en
seconding national unit
fr
unité nationale d'origine
ga
aonad náisiúnta tionscnaimh
it
rispettiva unità nazionale
,
unità nazionale da cui gli ufficiali di collegamento provengono
at bevare deres respektive kulturers mangfoldighed og egenart
POLITICS
de
die Erhaltung der Verschiedenheit und Eigenart der Kulturen
en
the preservation of the diversity and originality of the respective cultures
es
el mantenimiento de la diversidad y originalidad de las respectivas culturas
fr
la préservation de la diversité et de l'originalité des cultures respectives
it
la salvaguardia della diversità e dell'orginalità delle rispettive culture
nl
het behoud van de verscheidenheid en oorspronkelijkheid van hun onderscheiden culturen
at fremme adgang for alle til de respektive kulturelle frembringelser
POLITICS
de
den Zugang aller zu den jeweiligen kulturellen Leistungen foerdern
en
to promote access by all to respective cultural achievements
es
promover el acceso de todos a las respectivas realizaciones culturales
fr
favoriser l'accès de tous aux réalisations culturelles respectives
it
favorire l'accesso di tutti alle rispettive realizzazioni culturali
nl
het bevorderen van de toegang van allen tot de onderscheiden culturele prestaties
de respektive fortoldningsdokumenter
EUROPEAN UNION
fr
documents du dédouanement correspondants
direktval av anknytning med lamppanel för ledigt respektive upptaget
Information technology and data processing
de
Wähltaste je Sprechstelle mit Rufnummern-Leuchtenzahlenfeld
el
dss τηλεφωνήτριας με πεδίο λυχνιών κατειλημμένου
en
attendant dss with busy lamp field
es
SDE por operadora con panel de lámparas
fr
sélection directe de poste par l'opératrice avec panneau de lampes d'occupation
it
selezione diretta di stazione da operatore con settore del quadro per lampada di linea occupata
nl
directe selectie van de centrale met bezetlamppaneel
pt
seleção direta de uma extensão por telefonista com lâmpada de ocupado