Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
responsable
LAW
de
haftpflichtig
,
verantwortlich
,
zurechnungsfähig
en
doli capax
fi
syyntakeinen
it
responsabile
nl
toerekeningsvatbaar
pt
responsável
sv
straffmyndig
,
tillräknelig
Responsable
da
leder
de
Verantwortlicher
el
Υπεύθυνος
en
Officer
es
Responsable
fr
fonctionnaire chargé de,fonctionnaire du service de
,
fonctionnaire responsable
it
Responsabile
nl
Verantwoordelijke
pt
Responsável
responsable
ENERGY
Electrical and nuclear industries
da
beslutningstager
de
Entscheidungsträger
el
υπεύθυνος λήψης αποφάσεων
en
DM
,
decision-maker
es
responsable
fi
päättäjä
fr
décideur
,
décisionnaire
,
preneur de décision
,
it
decisore
,
istanza decisionale
nl
beleidsbepaler
,
beleidsmaker
,
besluitvormer
pt
decisor
sv
beslutsfattare
responsable
POLITICS
Parliament
de
Obleute
en
spokesman
,
spokesperson
,
spokeswoman
fr
porte-parole
,
nl
fractiecoördinator
,
woordvoerder
,
woordvoerster
responsable
en
officer
,
staff member
fr
adjoint
,
agent
,
attaché d'administration
,
collaborateur
,
nl
medewerker
Accord entre la Communauté européenne, la République d'Islande et le Royaume de Norvège relatif aux critères et aux mécanismes permettant de déterminer l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile introduite dans un État membre, en Islande ou en Norvège
Migration
da
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Island og Kongeriget Norge om kriterier og mekanismer til fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning indgivet i en medlemsstat eller i Island eller Norge
de
Übereinkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Kriterien und Regelungen zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat oder in Island oder Norwegen gestellten Asylantrags
en
Agreement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Islandia y el Reino de Noruega relativo a los criterios y mecanismos para determinar el Estado miembro responsable de examinar las peticiones de asilo ...
administration responsable
EUROPEAN UNION
da
ansvarlig myndighed
de
zuständige Verwaltung
en
department responsible
es
administración responsable
it
amministrazione responsabile
nl
verantwoordelijke instantie
pt
administração responsável
administration responsable
da
ansvarlig styrelse
de
verantwortliche(oder haftpflichtige)Verwaltung
el
αρμόδια υπηρεσία
,
υπεύθυνη υπηρεσία
en
responsible administration
es
administración responsable
it
amministrazione responsabile
nl
verantwoordelijke Administratie
,
verantwoordelijke Spoorweg
pt
administração responsável
agent responsable
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
causal agent
nl
organisme dat de plantenziekte veroorzaakt
,
veroorzaker
agent responsable de l'émission
FINANCE
da
hovedansvarlig for den emission
de
für die Emission verantwortlicher Treuhänder
el
φορολογικό γραφείο αρμόδιο για την έκδοση
en
fiscal agent responsible for the issue
es
agente financiero responsable de la emisión
it
agente fiscale competente per l'emissione
nl
officiële agent die voor de emissie verantwoordelijk is
pt
agente fiscal responsável pela emissão
Dostopnost