Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riba
(samostalnik)
en fish,
tenderloin
de Fisch,
Filet,
Rinderfilet
sq peshk
fr poisson
hr riba
divja riba
Fisheries
bg
дива риба
cs
volně žijící ryba
da
ikkeopdrættet fisk
,
vilde fisk
,
vildtlevende fisk
el
αγριόψαρο
,
μη εκτρεφόμενο ψάρι
en
wild fish
es
pez salvaje
et
looduslik kala
fi
luonnonvarainen kala
fr
poisson sauvage
hr
divlja riba
hu
vadhal
,
vadon élő hal
lt
laukinės žuvys
mt
ħuta selvaġġa
nl
in het wild levende vis
,
wilde vis
,
wildgevangen vis
pl
ryby dzikie
pt
peixe selvagem
ro
pește sălbatic
sk
voľne žijúca ryba
sv
vild fisk
gojena riba
bg
риба от рибовъдни стопанства
cs
ryby ve farmovém chovu
da
fisk i kultur
,
opdrætsfisk
,
opdrættet fisk
de
Zuchtfisch
,
aus einem Zuchtbetrieb stammender Fisch
el
ιχθύες καλλιέργειας
,
ψάρια εκμεταλλεύσεων
en
farmed fish
es
pez de cultivo
,
pez de piscicultura
,
pez de piscifactoría
et
kasvatatud kala
,
tehistingimustes peetav kala
fi
viljelty kala
,
viljelykala
fr
poisson d'élevage
ga
iasc feirme
,
iasc saothraithe
hr
riba iz uzgoja
hu
tenyésztett hal
it
pesce di allevamento
lt
ūkyje auginamos žuvys
lv
saimniecībā audzētas zivis
mt
ħut imrobbi
nl
gekweekte vis
,
kweekvis
pl
ryby utrzymywane w gospodarstwie rybackim
pt
peixe de criação
,
peixe de viveiro
ro
pește de crescătorie
sk
ryba z farmového chovu
sv
odlad fisk
garantuojamoji riba
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
гарантирано количество
da
garantitærskel
de
Garantieschwelle
el
κατώφλι εγγύησης
en
guarantee threshold
es
umbral de garantía
fi
takuukynnys
fr
seuil de garantie
ga
tairseach ráthaíochta
hr
jamstveni prag
,
zajamčeni prag
it
limite di garanzia
mt
soll ta’ garanzija
nl
garantiedrempel
pl
próg gwarantowany
pt
limiar de garantia
ro
plafonul garanției
sv
garantitröskel
prekybos zonos riba
bg
граница между тръжни зони
cs
hranice nabídkové zóny
da
grænse til et budområde
de
Gebotszonengrenze
el
σύνορο ζώνης προσφοράς
en
bidding zone border
es
frontera entre zonas de oferta
et
pakkumispiirkonna piir
fi
tarjousalueen raja
hr
granica zone trgovanja
it
confine fra zone di offerta
lv
tirdzniecības apgabalu robeža
,
tirdzniecības zonu robeža
mt
konfini taż-żona tal-offerti
nl
biedzonegrens
pl
granica obszaru rynkowego
pt
fronteira de zona de ofertas
ro
graniță a zonei de ofertare
sk
hranica ponukovej oblasti
sl
meja trgovalnega območja
sv
elområdesgräns