Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rice
ENVIRONMENT
da
ris
el
όρυζα/ρύζι
es
arroz
fi
riisi
fr
riz
nl
rijst
pt
arroz
sv
ris
rice
da
ris
de
Reis
el
όρυζα/ρύζι
es
arroz
fi
riisi
fr
riz
it
riso
nl
rijst
pt
arroz
sv
ris
rice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ris
el
ρύζι
es
arroz
fi
riisi
fr
riz
ga
rís
it
riso
la
Oryza glutinosa
,
Oryza sativa
lv
rīss
nl
rijst
pl
ryż siewny
pt
arroz
sv
ris
... rice paper and similar products
AGRI-FOODSTUFFS
fi
... riisipaperi ja sen kaltaiset tuotteet
fr
... pâtes séchées de farine, d'amidon ou de fécule en feuilles et produits similaires
it
...fogli di paste seccate di farina, di amido o di fecola e prodotti simili...
Advisory Group on Rice
EUROPEAN UNION
cs
poradní skupina pro rýži
da
Den Rådgivende Gruppe for Ris
de
Beratungsgruppe "Reis"
el
Συμβουλευτική ομάδα για το ρύζι
es
Grupo consultivo del arroz
fi
riisin neuvoa-antava ryhmä
fr
Groupe consultatif "Riz"
it
Gruppo consultivo "riso"
mt
Grupp ta' Konsulenza dwar ir-Ross
nl
Raadgevende Groep "Rijst"
pt
Grupo Consultivo «Arroz»
sv
rådgivande gruppen för ris
an Coinbhinsiún chun an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha arna bhunú le Coinbhinsiún 1949 idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Poblacht Chósta Ríce a Neartú
Fisheries
bg
Конвенция за укрепване на Междуамериканската комисия за тропическа риба тон, създадена от Конвенцията между Съединените американски щати и Република Коста Рика от 1949 г.
,
Конвенция от Антигуа
cs
Antigujská úmluva
,
Úmluva o posílení Meziamerické komise pro tropické tuňáky, zřízené úmluvou mezi Spojenými státyamerickými a Kostarickou republikou z roku 1949
da
Antiguakonventionen
,
konvention om styrkelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk, der blev oprettet ved konventionen af 1949 mellem Amerikas Forenede Stater og Republikken Costa Rica
de
Antigua-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Stärkung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde
el
Σύμβαση για την ενίσχυση της παναμερικανικής επιτροπής τροπικού τόνου που ιδρύθηκε βάσει της σύμβασης του 1949 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Δημοκρατίας της Κόστα...
blast of rice
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Pyricularia-bladpletsyge
,
risbrunsyge
de
Brusone-Krankheit
,
Reisbräune
en
brusone
,
rice blast
es
anublo del arroz
,
enfermedad brusone
,
quemado del arroz
,
tizon del arroz
fi
Piricularia cryzae
fr
piriculariose du riz
it
brusone del riso
la
Piricularia cryzae
nl
brusone
sv
brunsjuka på ris
broken rice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Processed agricultural produce
bg
натрошен ориз
cs
zlomková rýže
da
brudris
de
Bruchreis
el
θραύσμα
,
θραύσματα ρυζιού
,
θραύσματα όρυζας
,
ρύζι σε θραύσματα
es
arroz partido
,
arroz picón
fi
rikkoutuneet riisinjyvät
,
rikkoutunut riisinjyvä
fr
brisures de riz
,
riz en brisures
ga
rís bhriste
hr
lomljena riža
it
rotture di riso
lt
skaldyti ryžiai
,
smulkinti ryžiai
mt
ross imfarrak
nl
breekrijst
,
breukrijst
pl
ryż łamany
pt
arroz de trincas
,
trincas de arroz
ro
spărturi de orez
sk
zlomková ryža
sl
lomljen riž
sv
brutet ris
brown rice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Braunreis
el
ρύζι brun
es
arroz pardo
fi
ruskeariisi
fr
riz brun
it
riso bruno
pt
arroz castanho
sv
råris
brown rice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
олющен ориз
cs
loupaná rýže
da
afskallet ris
de
geschälter Reis
el
ρύζι αποφλοιωμένο
,
όρυζα αποφλοιωμένη
en
cargo rice
,
husked rice
,
loonzain
es
arroz descascarillado
,
arroz descortezado
et
kooritud riis
fi
kuorittu riisi
fr
riz décortiqué
ga
rís scilligthe
hr
oljuštena riža
it
riso semigreggio
lt
lukštenti ryžiai
mt
ross imfesdaq
nl
gedopte rijst
pt
arroz descacado
,
arroz em película
sk
lúpaná ryža
sv
råris