Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(Trag-) Balken/ (Richt-/Leit-/Peil-) Strahl
enbeam
frpoutre/rayon/signal radar
itraggio/trave/segnale unidirezionale
ruлуч/пучок лучей/ сияние/радиосигнал
slžarek/bruno/tram/gred/prečnik/radijski signal
hrzraka/greda/brvna/balvan/radio-far
srзрак/греда/балван/дебло/
Biege-Richt-Anlage
Iron, steel and other metal industries
da
bøjeretteanlæg
de
Biege-Richt-Gießanlage
,
Biege-Richtanlage
,
Biegerichtanlage
el
μηχανή ευθυγράμμισης
en
bent strand continuous casting machine
es
máquina de colada continua vertical con rodillos curvadores
fr
machine à cintrage
it
macchina verticale/curva
pt
fundição mecânica contínua vertical com rodízios
,
lingotagem mecânica contínua vertical com rodízios
de Commissie richt,voor zover nodig,passende richtlijnen aan...
LAW
ECONOMICS
da
Kommissionen meddeler, såfremt det er påkrævet, ...passende direktiver
de
die Kommission richtet erforderlichenfalls geeignete Richtlinien an...
el
η Eπιτροπή απευθύνει,εφ'όσον είναι ανάγκη,κατάλληλες οδηγίες προς...
en
the Commission shall,where necessary,address appropriate directives to...
es
la Comisión, en tanto que fuera necesario, dirigirá a...las directivas apropiadas
fr
la Commission adresse,en tant que de besoin,les directives appropriées à...
it
la Commissione rivolge,ove occorra,opportune direttive a...
pt
a Comissão dirigirá a..., quando necessário, as diretivas adequadas
sv
kommissionen skall...,när det är nödvändigt,utfärda lämpliga direktiv
licence of richt
LAW
de
Lizenzbereitschaft
en
lor
fr
accord de principe du titulaire de concéder une licence
,
déclaration de licence
Referenz-/Richt-/ Orientierungspreis
enbenchmark price
frprix de référence
itprezzo di riferimento
ruсправочная цена
slreferenčna cena
hrreferentna cijena
srреферентна цена
Referenz…/Eck-/Richt-/Sollwert/ Fest(lege)punkt/Maßstab/Bezugsnorm
enbenchmark/bench mark
frvaleur/point/étalon de référence/ indicative/objectif/repère/tâche de contrôle
itsegno/valore/parametro di riferimento/ caposaldo di livellazione
ruнормативный показатель/отметка/ исходный пункт/ эталонный тест
slmerilo/norma/referenčna/izhodiščna točka/kontrolna naloga
hrmjerilo/norma/nivelacijska točka/ polazište/referentna točka
srмерило/норма/полазиште/репер/полазна тачка/ референтна тачка