Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidental risks
LAW
Information technology and data processing
da
risiko for hændeligt uheld
de
durch Zufall verursachte Risiken
,
unbeabsichtigte Gefährdung
,
unbeabsichtigte Risiken
el
περιστασιακοί κίνδυνοι
es
riesgos accidentales
fi
tapaturmariskit
fr
risques dus à des causes déterminées
it
rischi dovuti a cause accidentali
nl
risico's met toevallige oorzaken
pt
riscos devidos a desvios acidentais das finalidades especificadas
sv
risker som härrör från oavsiktliga hot
,
tillfälliga risker
accident with off-site risks
da
ulykke med risiko for omgivelserne
it
incidente con rischio per l'esterno dell'impianto
actuarial reserves against outstanding risks
ECONOMICS
da
aktuarmæssige reserver til dækning af løbende risici
de
Deckungsrückstellungen
el
μαθηματικά αποθεματικά έναντι υφιστάμενων κινδύνων
es
reservas matemáticas para riesgos en curso
fr
réserves mathématiques pour risques en cours
it
riserve matematiche per rischi in corso
nl
wiskundige reserves voor lopende risico's
actuarial reserves against outstanding risks and reserves for with-profits insurance
ECONOMICS
da
aktuarmæssige reserver til dækning af løbende risici og reserver til dækning af bonusforpligtelser over for forsikringstagere
de
Deckungsrückstellungen und Rückstellungen für Gewinnbeteiligung der Versicherten
el
μαθηματικά αποθεματικά έναντι υφιστάμενων κινδύνων και αποθεματικά των ασφαλειών με συμμετοχή των ασφαλισμένων στα κέρδη
es
reservas matemáticas para riesgos en curso y reservas para participación en beneficios de los asegurados
fr
réserves mathématiques pour risques en cours et réserves pour participation des assurés aux bénéfices
it
riserve matematiche per rischi in corso e riserve per partecipazione degli assicurati agli utili
nl
wiskundige reserves voor lopende risico's en reserves voor winstdelingsregelingen ten gunste van de verzekerden
against all risks
Insurance
en
a.a.r.
,
all average recoverable
it
A.A.R.
,
contro tutti i rischi
all risks
FINANCE
en
AR
,
fr
police tous risques
it
polizza tutti i rischi
pt
apólice contra todos os riscos
all risks insurance
Insurance
da
all-risk forsikring
,
forsikring mod enhver risiko
de
Versicherung gegen alle Risiken
,
Vollkaskoversicherung
el
ασφάλιση κατά παντός κινδύνου
,
ασφαλιστήριο κατά παντός κινδύνου
en
full insurance
,
insurance against all risks
es
seguro a todo riesgo
fr
assurance contre tous risques
,
assurance tous risques
it
assicurazione contro tutti i rischi
,
assicurazione tutti rischi
nl
allerisicoverzekering
,
verzekering tegen alle risico's
pt
seguro cotra todos os riscos
all-risks policy
LAW
de
Omnium/versicherungspolice
,
Vollkasko/versicherung
en
all-in policy
,
open perils policy
fi
kaikenvaravakuutuskirja
fr
police tous risques
it
polizza tutti i rischi
mt
polza għar-riskji kollha
nl
A-Z polis
,
alles-in-één polis
,
allrisk-polis
,
omniumpolis
pt
apólice de seguro contra todos os riscos
sv
allriskförsäkring
Amendment to the Basle Capital Accord to incorporate Market Risks
FINANCE
Financial institutions and credit
fi
Baselin vakavaraisuussopimukseen tehty muutos markkinariskien huomioon ottamiseksi
fr
Amendement à l'accord sur les fonds propres pour son extension aux risques de marché
it
Emendamento dell'accordo sui requisiti patrimoniali per incorporarvi i rischi di mercato
pt
Alteração do Acordo de Basileia sobre os Fundos Próprios destinada a incluir os Riscos de Mercado
sv
tillägg till Baselöverenskommelsen