Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
biti na robu prepada
že SSKJ pove, da to pomeni biti "v veliki nevarnosti za obstoj", a je šele poslanec Jožef Horvat (NSi) na seji DZ presekal s tovrstnim cincanjem: "Stojimo na robu propada, toda mi bomo naredili korak naprej."
pizda na robu gozda
Simpatična, skoraj rimajoča se kletvica, ki sprošča nagneteno jezo in nam obenem privabi nasmešek na lica. Kaj češ lepšega.
Sem slišal tudi "pozda na roku gozda". Verjetno v stilu PI-smo.
podatki na robu
Razlaga na robu zemljevida ali skice z informacijami, ki pojasnjujejo, določajo, opisujejo in/ali dopolnjujejo grafični del.
en marginal data
postaviti se po robu
(glagol)
en resist,
withstand,
spite,
oppose,
antagonize,
defy
de stellen sich gegen,
widersetzen sich,
entgegentreten
sq kundërshtoj
hr suprostaviti se,
suprostavljati
postaviti se po robu
zoperstaviti se, upreti se; biti kos | biti proti, nasprotovati, zatreti; spopasti se z, spoprijeti se z
vpetje na robu
bg
закрепване по периферията
da
fastholdelse langs omkredsen
el
περιμετρική σύσφιξη
en
peripheral clamping
es
sujeción periférica
et
äärte klamberkinnitus
ga
clampáil fhorimeallach
hu
kerület menti leszorítás
it
fissaggio lungo il perimetro
lt
pakraščių prispaudimas
lv
iespīlēšana pa apmali
mt
ikklampjar periferali
pl
zaciski obwodowe
pt
grampeamento periférico
ro
fixare periferică
sv
yttre inspänning