Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rodíti
1. spraviti iz rodil otroka
2. dati sadeže, plodove
3. povzročiti nastanek česa
rodíti
1.it partorire, dare alla luce; procreare, generare; figliare
2. produrre, fruttificare; prolificare, rampollare
3. procurare, portare, dare
1.; nascere, venire alla luce; provenire, originare
2.; formarsi; essere fondato
roditi
1.de (ein Kind) gebären; ein Kind kriegen/bekommen/zur Welt bringen; (von einem Kind) entbunden werden, (mit einem Kind) niederkommen, (einem Kind) das Leben schenken
2. tragen; Früchte tragen
rodíti
en to bear; to give birth; to be delivered of a child; to bring forth; to generate, to bear fruit
rodíti
fr procréer, engendrer, enfanter, donner naissance à, accoucher de, mettre au monde; produire, porter; des fruits
rodíti
-ím dvovid. rôdi -íte, nedov. -èč -éča; -íl -íla, -ít, rôjen -êna; (-ít/-ìt) (í/ȋ í) koga/kaj ~ otroka; Drevje ~i le redke sadeže; poud. roditi komu kaj Rodila mu je hčerko; Krompir dobro ~i rodíti se -ím se (í/ȋ í) komu ~ ~ delavcu; poud.: Rodil se jima je sin |Dobila sta sina|; ~ ~ pod srečno zvezdo |imeti ugodne življenjske razmere|; nevtr. Franc Kovač, rojen leta 1900; Ana Zore, rojena Dolenc