Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agenda rozwoju po 2015 roku
de
Entwicklungsagenda für die Zeit nach 2015
,
Post-2015-Agenda
,
Post-2015-Agenda für nachhaltige Entwicklung
,
Post-2015-Entwicklungsagenda
el
αναπτυξιακό θεματολόγιο για μετά το 2015
en
post-2015 development agenda
es
Agenda de Desarrollo Post-2015
,
agenda para el desarrollo después de 2015
et
2015. aasta järgne arengukava
fi
vuoden 2015 jälkeinen kehitysagenda
,
vuoden 2015 jälkeinen kehitysohjelma
fr
programme de développement pour l'après-2015
it
agenda per lo sviluppo post 2015
lt
laikotarpio po 2015 m. vystymosi darbotvarkė
lv
attīstības programma laikposmam pēc 2015. gada
nl
ontwikkelingsagenda na 2015
ro
agenda de dezvoltare pentru perioada de după 2015
,
agenda de dezvoltare post-2015
ceny poprzedniego roku
EUROPEAN UNION
National accounts
FINANCE
el
τιμές προηγούμενου έτους
en
PYP
,
previous year's prices
fr
prix de l'année précédente
ga
praghsanna na bliana roimhe
decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2009/406/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie wysiłków podjętych przez państwa członkowskie, zmierzających do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych w celu realizacji do roku 2020 zobowiązań Wspólnoty dotyczących redukcji emisji gazów cieplarnianych
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
Dokument końcowy spotkania wiedeńskiego 1989 roku przedstawicieli państw uczestniczących w Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie
da
Wiendokumentet
,
slutdokument fra CSCE-opfølgningskonferencen i Wien
de
Abschliessendes Dokument des Wiener Treffens 1986 der Vertreter der Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, welches auf der Grundlage der Bestimmungen der Schlussakte betreffend die Folgen der Konferenz abgehalten wurde
,
Schlussdokument der Wiener KSZE-Folgekonferenz
en
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference
,
Vienna Concluding Document
es
Documento de Clausura de Viena
,
Documento de Clausura de la Reunión de Viena de 1986 de los Representantes de los Estados Participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa, convocada sobre la base de las disposiciones del Acta Final relativas a la continuidad de la Conferencia
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöko...
dolna granica jednego roku
FINANCE
Financial institutions and credit
da
bundværdi på et år
,
den korteste tilladelige løbetid (på et år)
en
one-year floor
fr
plancher d'un an
ga
íosráta ríofa aon bhliana
pt
limite mínimo de um ano
sl
enoletna spodnja meja
dywidenda wypłacona w ciągu roku obrotowego
bg
междинен дивидент
cs
záloha na dividendy
da
a conto-dividende
,
a conto-udbytte
,
acontodividende
,
acontoudbytte
,
foreløbigt udbytte
,
interimsdividende
,
interimsudbytte
de
Abschlagsdividende
,
Interimsdividende
,
Zwischendividende
el
ενδιάμεσον μέρισμα
,
προκαταβολή μερίσματος
,
προμέρισμα
,
προσωρινό μέρισμα
en
interim dividend
,
interim payment
es
anticipo sobre el dividendo
,
dividendo a cuenta
,
dividendo interino
,
dividendo provisional
et
vahedividendid
fi
väliosinko
fr
acompte sur dividende
,
dividende intermédiaire
,
dividende intérimaire
,
dividende provisoire
ga
díbhinn eatramhach
,
íocaíocht eatramhach
hu
osztalékelőleg
it
acconto(sul)dividendo
,
dividendo di acconto
,
dividendo interinale
lt
tarpinis dividendas
lv
starpperioda dividendes
,
starpposma dividendes
mt
dividend interim
nl
interimdividend
,
tussendividend
,
tussentijds dividend
,
voorlopig dividend
pl
dywidenda tymczasowa
,
pt
dividendo antecipado
,
dividendo intercalar
sk
zálohová dividenda
sl
vmesna dividenda
sv
interimsutdelning
globalne partnerstwo na rzecz eliminacji ubóstwa i zrównoważonego rozwoju po roku 2015
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
da
Det Globale Partnerskab for Fattigdomsudryddelse og Bæredygtig Udvikling efter 2015
el
παγκόσμια εταιρική σχέση για την εξάλειψη της φτώχειας και τη βιώσιμη ανάπτυξη μετά το 2015
en
Global Partnership for Poverty Eradication and Sustainable Development after 2015
karta socjalna z 1989 roku
Employment
bg
Харта на Общността за основните социални права на работниците
cs
Charta Společenství základních sociálních práv pracovníků
da
fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
,
socialpagten
de
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
,
Sozialcharta von 1989
el
Κοινοτικός Χάρτης των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
en
Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
es
Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
et
ühenduse harta töötajate sotsiaalsete põhiõiguste kohta
fi
työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskeva yhteisön peruskirja
fr
Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
ga
Cairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe
,
Cairt an Chomhphobail um Chearta Sóisialta Bunúsacha le haghaidh Oibrithe
hu
Közösségi charta a munkavállalók alapvető szociális jogairól
it
Carta comunitaria dei diritti sociali fondament...
Komitet Doradczy ds. Europejskiego Roku Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym (2010)
Politics and public safety
EUROPEAN UNION
National accounts
Social affairs
da
Det Rådgivende Udvalg for det Europæiske År for Bekæmpelse af Fattigdom og Social Udstødelse
en
Advisory Committee on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010)
,
Consultative Committee on the European Year for combatting Poverty and Social Exclusion (2010)
fi
köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan Euroopan teemavuoden 2010 neuvoa-antava komitea
ga
Coiste Comhairleach um an mBliain Eorpach 2010 chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
hu
a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem európai évével (2010) foglalkozó tanácsadó bizottság
Dostopnost