Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ρολό
Mechanical engineering
Building and public works
da
jalousiskydedør
de
Rolladentuer
el
περιελισσόμενη πόρτα
,
en
shutter door
es
puerta de persianas verticales
fi
kierrekaihdinovi
,
rullaverho-ovi
fr
porte à volets articulés
it
sportello
nl
schuifdeur
pt
porta de persianas verticais
sv
jalusidörr
ρόλο
Technology and technical regulations
da
oprulningsmaskine
de
Wickelmaschine
el
μηχανή τυλίγματος
,
en
batch
,
machine for rolling
fi
rullapakan rullauskone
,
rullauskone
fr
enrouleuse
,
machine à enrouler
pt
máquina de enrolar tecido
sv
rullmaskin
ρολό
INDUSTRY
da
rulle
de
Kleinrolle
el
ρολός
en
coil
es
bobina
fr
galette
it
rotolo
pt
bobina
ανεξάρτητο ρολό
da
uafhængige bomme
en
independent beams
es
cordón fino
fr
ensouples indépendantes
it
subbi indipendenti
nl
onafhankelijke bomen
pt
órgãos de teia independentes
sv
oberoende bommar
από το ρόλο
da
fra en rulle
de
von der Rolle
el
από την μπομπίνα
,
en
reel-fed
es
a partir de la bobina
fi
rullalta
fr
à partir de la bobine
it
a partire della bobina
,
alimentato da bobina
nl
aan de rol
pt
a partir de bobina
,
alimentado por bobina
sv
rullmatning
βαφή με ρολό
INDUSTRY
da
påføring af maling med rulle
de
Farbauftrag mit Farbroller
el
βαφή με κύλινδρο
,
en
roller application of paint
es
pintura con rodillo
fr
peinture au rouleau
it
verniciatura a rullo
nl
schilderen met de rol
Δήλωση (αριθ. 13) σχετικά με το ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση
LAW
da
erklæring (nr. 13) om de nationale parlamenters rolle i Den Europæiske Union
en
Declaration (No 13) on the role of national parliaments in the European Union
fi
julistus (N:o 13) kansallisten kansanedustuslaitosten merkityksestä Euroopan unionissa
fr
Déclaration (n° 13) relative au rôle des parlements nationaux dans l'Union européenne
nl
Verklaring (nr. 13) betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie
sv
Förklaring (nr 13) om de nationella parlamentens roll i Europeiska unionen
διπλή μετρική ταινία σε ρολό
Mechanical engineering
da
målebånd
de
Bandmaß
,
Messband
,
Rollbandmaß
el
διπλή μετρική ταινία
,
en
measuring tape
,
tape line
,
tape measure
es
cinta métrica enrollable
fr
double mètre roulant
,
double mètre à ruban
it
metro doppio a nastro
nl
meetband
,
meetlint
pt
metro duplo de fita
επικάλυψη στο ρολό
INDUSTRY
da
coilcoating
de
Bandblechbeschichtung
,
Rollenbeschichtung
el
προεπίστρωση πηνίου
en
coil coating
es
recubrimiento de bobinas
,
revestimiento con rodillo
fi
kelapinnoitus
fr
enduction de bandes en continu
,
laquage en continu
,
revêtement de tôles d'acier
it
coil coating
,
verniciatura in continuo di metalli
nl
bandlakken
,
rolcoating
pt
revestimento de bobinas
sv
bandlackering
ετικέτες σε συνεχές ρόλο
da
papiretikette på rulle
de
Papierband-Etiketten auf Rollen
el
ετικέτες συνεχούς σωλήνα
en
continuous roll labels
es
etiquetas en rollo continuo
fr
étiquettes en rouleau continu
it
etichette di carta in bobina
nl
doorrol-etiketten
pt
etiquetas em rolo contínuo
sv
pappersetikett på rulle