Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rooting
(pridevnik)
sl ukoreninjajoč,
preiskujoč,
pregledujoč,
pregledavajoč,
stikajoč,
brskajoč,
prečesavajoč,
rijoč,
sadeč,
nasajajoč,
vsajajoč
de absuchend,
kämmend,
pflanzend,
setzend,
einsetzend
rooting
(samostalnik)
sl ukoreninjenje,
ukoreninjanje,
preiskanje,
preiskovanje,
pregledovanje,
pregledavanje,
stikanje,
brskanje,
prečesavanje,
ritje,
vkoreninjenje,
zakoreninjenje,
sajenje,
nasajanje,
vsajanje
de Absuchen,
Kämmen,
Pflanzen,
Setzen,
Einsetzen
rooting
Cultivation of agricultural land
Plant product
da
rodfæstelse
,
rodslagning
de
Einwurzeln
,
Einwurzelung
el
ρίζωση
,
ριζοβόληση
en
taking root
es
arraigamiento
,
arraigo
fi
juurrutus
,
juurtuminen
fr
enracinement
ga
fréamhú
it
attecchimento
,
radicamento
nl
doorworteling
,
wortel schieten
,
wortelen
pt
enraizamento
sv
rotslående
rooting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roden
de
Wühlen
es
hozar
fr
fouissement
it
grufolare
nl
wroeten
sv
bökning
rooting
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Durchwurzelung
en
root penetration
,
es
enraizamiento
fr
enracinement
,
pénétration des racines
it
compenetrazione radicale
,
radicazione
rooting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stikling
de
Setzling
,
Steckling
el
ετήσια άμπελος
,
ετήσιο πρέμνο
en
rooted vine
,
es
barbado
,
majuelo
fi
juurtunut pistokas
fr
barbue
,
poudrette
it
barbatella
nl
één-of tweejarige wijnstok
pt
bacelo
,
barbado
rooting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stikling med rod
de
Wurzelrebe
el
έρριζα μοσχεύματα
en
rooted vine
,
es
barbado
fi
juurtunut taimi
fr
raciné
it
barbatella
nl
worteldragend
pt
bacelo
,
barbado
rooting
Cultivation of agricultural land
Plant product
da
rodslagning
de
Bewurzelung
el
πιάσιμο
,
ριζοβόλημα
en
striking
es
enraizamiento de una estaca
fi
pistokkaan juurtuminen
fr
enracinement
,
reprise
ga
clónáil plandaí
,
gearrthóg a chur
it
ripresa ( d'una talea )
nl
beworteling
pt
enraizamento de uma estaca
ro
butășire
sv
rotbildning
,
rotning
open-rooting planting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantning af barrodsplanter
de
Pflanze mit entblösster Wurzel
el
Γυμνόρριζο φυτάριο
en
bare-root planting
,
bare-rooted planting
,
naked-root planting
,
naked-rooted planting
,
open-root planting
,
open-rooted planting
,
es
plantación a raíz desnuda
fi
paljasjuuristen taimien istutus
fr
plant à racines nues
it
piantagione a radice nuda
nl
ontblote wortels
,
plant met naakte wortels
pt
planta de raiz nua
sv
barrotsplantering