Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
competence to give preliminary rulings
LAW
de
Zuständigkeit für Vorabentscheidungen
el
προδικαστική αρμοδιότητα
es
competencia en materia prejudicial
fr
compétence en matière préjudicielle
it
competenza in materia pregiudiziale
nl
bovoegdheid in prejudiciële zaken
,
prejudiciële bevoegdheid
pt
competência em matéria prejudicial
give preliminary rulings
cs
rozhodovat o předběžných otázkách
da
præjudicielt træffe bestemmelse
el
αποφαίνομαι με προδικαστικές αποφάσεις
es
pronunciarse con carácter prejudicial
fr
statuer à titre préjudiciel
hu
előzetes döntés meghozatala
it
giudicare a titolo pregiudiziale
,
giudicare in via pregiudiziale
lt
priimti prejudicinį sprendimą
nl
bij wijze van prejudiciële beslissing uitspraak doen
pt
decidir a título prejudicial
sk
vydať predbežné nálezy
sl
predhodno odločati
give preliminary rulings
LAW
da
afgøre præjudicielle spørgsmål
de
im Wege der Vorabentscheidung
el
αποφαίνομαι με προδικαστικές αποφάσεις
es
pronunciarse con carácter prejudicial
fi
antaa ennakkoratkaisu
fr
statuer à titre préjudiciel
it
pronunciarsi in via pregiudiziale
nl
prejudiciële uitspraak doen
pt
decidir a título prejudicial
sv
meddela förhandsavgörande
interpretation by way of preliminary rulings
LAW
da
præjudiciel fortolkning
de
Auslegung im Wege der Vorabentscheidung
el
προδικαστική ερμηνεία
es
interpretación de carácter prejudicial
fr
interprétation à titre préjudiciel
it
interpretazione in via pregiudiziale
nl
prejudiciële uitlegging
sv
förhandsavgörande av tolkning
judicial decisions and administrative rulings
de
Gerichts- und Verwaltungsentscheidungen
laws, regulations, judicial decisions and administrative rulings
fr
lois, règlements, décisions judiciaires et administratives
it
leggi, regolamenti nonché decisioni giudiziarie ed amministrative
nl
1) wetten, regelingen, rechterlijke beslissingen en administratieve uitspraken 2) wetten, verordeningen en rechterlijke en administratieve besluiten
Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office
European construction
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed
de
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung
el
Πρωτόκολλο για την κατάρτιση, βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, του Πρωτοκόλλου σχετικά με την ερμηνεία της Σύμβασης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δια προδικαστικών αποφάσεων
es
Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio por el que se crea una Oficina Eur...
Protocol, drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the crossing by persons of the external frontiers of the Member States of the European Union
el
Πρωτόκολλο καταρτιζόμενο βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με την προδικαστική ερμηνεία της Σύμβασης για τη διάβαση των εξωτερικών συνόρων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης από πρόσωπα από το Δικατήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
es
Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio relativo al cruce de las personas por las fronteras exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea
fr
Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative au franchissement par les personnes des frontières extérieures des Etats membres de l'Union européenne
nl
Protocol op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudic...
Dostopnost