Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rulning
da
udrulning
de
Ausrollen
,
Rollen
el
τροχοδρόμηση μετά την προσγείωση
en
roll-out
es
guiado de la carrera de aterrizaje
fi
laskukiito
fr
roulage
it
"roll-out"
,
decelerazione in pista
nl
uitloop
pl
dobieg
pt
roll-out
sv
utrullning
rulning
TRANSPORT
de
Faßrolle
el
κυλινδρική περιστροφή
en
barrel roll
es
tonel en espiral
fi
tynnyri
fr
tonneau barriqué
it
frullo
,
tonneau
,
vite orizzontale
nl
tolvlucht
,
vrille
sv
tunnelroll
rulning
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
slingring
de
Rollen
,
Schlingern
el
διατοίχιση
,
διατοιχισμός
,
μπότζι(κν.)
en
roll
,
rolling
es
balance
et
külgõõtsumine
,
lengerdus
,
rullumine
fi
keinahtelu
,
keinunta
,
rullaus
fr
roulis
ga
luascadh
it
rollio
,
rullio
mt
rrolljar
nl
rollen
,
slingerbeweging
,
slingeren
pt
balanço transversal
,
jogo
,
rolo
sl
bočno zibanje
,
zibanje
sv
rullning
rulning
Information technology and data processing
da
roll
,
de
Rollen
en
roll
es
giro
fi
kiertymiskulma liikesuunnan ympäri
,
kulmakäännös liikesuunnan ympäri
fr
roulis
it
rollio
nl
rollen
sv
rollning
,
rollrörelse
rulning
INDUSTRY
de
Rollbewegung
el
ταλάντωση περί τον εγκάρσιο άξονα
en
roll
es
balanceo
fr
tangage
it
rollio
pt
desvio de rotação
rulning
Information technology and data processing
da
scrolling
en
scrolling
fr
défilement
it
scorrimento
rulning
Iron, steel and other metal industries
de
Rollen
en
gathering
,
rolling
es
rodar
fi
takovalssaus
fr
roulage
it
rullatura
nl
rondsmeden
pt
rolamento
,
rolar
sv
rullning
rulning
Information technology and data processing
da
scroll
de
Durchlauf
,
vertikaler/horizontaler Bilddurchlauf
el
κύλισμα
en
scrolling
es
desfile
,
desplazamiento
,
pasada secuencial
fi
rullaus
,
vieritys
fr
défilement
it
movimento del contenuto di uno schermo
,
scorrimento
nl
rollen
,
scroll
sv
rullning
afsnitsvis rulning
Information technology and data processing
de
zeilenweises Abrollen
en
roll scrolling
es
desplazamiento línea a línea
,
desplazamiento por líneas
fr
déroulement ligne par ligne
it
scorrimento linea a linea
nl
afrollen per lijn
aksial rulning
Mechanical engineering
bg
завъртане около надлъжната ос
cs
osové klopení
de
axiale Verdrehung
el
αξονική κύλιση
,
αξονικός διατοιχισμός
,
μπότζι(κν.)
en
axial roll
es
balanceo axial
et
teljekalle
fi
aksiaalinen kallistuma
fr
roulis
,
roulis axial
ga
rolladh aiseach
hu
axiális elfordulás
,
elcsavarodás
,
tengelyirányú bedőlés
it
rollio assiale
lt
ašinis posvyris
,
sukimasis apie išilginę ašį
lv
sānsvere
mt
tidwira fuq l-assi
nl
axiale verdraaiing
pl
przechył osiowy
pt
oscilação axial
ro
ruliu
sk
osové pootočenie
sl
zasuk okoli osi
sv
vridning runt axeln