Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accès aux activités non-salariées
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
adgang til ad udøve selvstændig virksomhed
de
Zugang zu selbständigen Tätigkeiten
el
πρόσβαση σε μη μισθωτές δραστηριότητες
en
freedom to take up and pursue activities as self-employed persons
es
ejercicio de actividades por cuenta propria
it
accesso alle attività indipendenti
nl
toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst
pt
acesso às atividades não assalariadas
accès aux activités non salariées et leur exercice
Social affairs
da
adgang til at optage og udøve selvstændig erhvervsvirksomhed
de
Aufnahme und Ausübung selbständiger Erwerbstätigkeiten
en
right to take up and pursue activities as self-employed persons
fi
oikeus ryhtyä harjoittamaan ja harjoittaa itsenäistä ammattia
mt
dritt li jibdew u jeżerċitaw attivitajiet bħala persuni li jaħdmu għal rashom
sv
rätt att starta och utöva verksamhet som egenföretagare
activités non salariées annexes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvstændig erhvervsvirksomhed med tilknytning til landbrug og gartneri
activités salariées
Personnel management and staff remuneration
en
activities of employed persons
droit de licence pour l'exercice d'activités non salariées et artistiques
FINANCE
de
Lizenzabgabe auf selbständige und künstliche Tätigkeiten
en
licence tax for professional and artistic activities
es
licencia fiscal de actividades profesionales y de artistas
faciliter l'accès aux activités non salariées et leur exercice
LAW
da
lette adgangen til at optage og udøve selvstændig erhvervsvirksomhed
de
Aufnahme und Ausübung selbständiger Tätigkeiten erleichtern
el
διευκολύνω την ανάληψη και την άσκηση μη μισθωτών δραστηριοτήτων
en
make it easier for persons to take up and pursue activities as self-employed persons
es
facilitar el acceso a las actividades no asalariadas y su ejercicio
fi
itsenäiseksi ammatinharjoittajaksi ryhtymisen ja toiminnan helpottaminen
it
agevolare l'accesso alle attività non salariate e l'esercizio di queste
nl
vergemakkelijking van de uitoefening van werkzaamheden anders dan in loondienst
pt
facilitar o acesso às atividades não assalariadas e ao seu exercício
sv
underlätta för personer att starta och utöva förvärvsverksamhet som egenföretagare
l'accès aux activités non salariées et l'exercice de celles-ci
EUROPEAN UNION
da
optage og udøve selvstændig erhvervsvirksomhed
de
die Aufnahme und Ausuebung selbstaendiger Taetigkeiten
el
η ανάληψη και η άσκηση μη μισθωτών δραστηριοτήτων
en
the taking up and pursuit of activities as self-employed persons
es
el acceso a las actividades no asalariadas y su ejercicio
it
l'accesso alle attività non salariate e l'esercizio di queste
nl
de toegang tot werkzaamheden,anders dan in loondienst,en de uitoefening daarvan
pt
o acesso às atividades não assalariadas e respetivo exercício
sv
upptagande och utövande av förvärvsverksamhet som egenföretagare
la liberté d'établissement comporte l'accès aux activités non salariées
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
etableringsfriheden indebærer adgang til at optage selvstændig erhvervsvirksomhed
de
die Niederlassungsfreiheit umfasst die Aufnahme selbstaendiger Taetigkeiten
el
η ελευθερία εγκαταστάσεως περιλαμβάνει την ανάληψη μη μισθωτών δραστηριοτήτων
en
freedom of establishment shall include the right to take up activities as self-employed persons
es
la libertad de establecimiento comprenderá el acceso a las actividades no asalariadas
it
la liberta'di stabilimento comporta l'accesso alle attivita'non salariate
nl
de vrijheid van vestiging omvat de toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst
pt
a liberdade de estabelecimento compreende o acesso às atividades não assalariadas
sv
etableringsfriheten skall innefatta rätt att starta och utöva verksamhet som egenföretagare
Dostopnost