Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
saldo
Regions and regional policy
Budget
bg
окончателно плащане
da
betaling af saldo
de
Restzahlung
el
λειτουργικό τμήμα εναέριου χώρου
,
πληρωμή του υπολοίπου
en
final payment
,
payment of balance
,
payment of the final balance
fi
loppumaksu
,
loppusuoritus
fr
paiement du solde final
,
paiement pour solde
hu
egyenleg kifizetése
,
egyenlegkifizetés
it
pagamento a saldo
,
lt
galutinis mokėjimas
nl
vereffening van het saldo
pl
płatność salda końcowego
pt
pagamento do saldo
,
pagamento final
ro
plată a soldului final
sv
slutbetalning
,
slutlikvid
saldo
FINANCE
da
saldo
de
Saldo
el
ποσό λογαριασμού
,
υπόλοιπο
en
amount outstanding
,
balance
es
saldo
fr
solde
ga
iarmhéid
lt
likutinė suma
,
likutis
nl
saldo
pl
kwota pozostająca do spłaty
,
saldo
,
zaległa kwota
pt
saldo
ro
sold
sk
nezaplatená suma
sl
neporavnani znesek
,
vrednost izpostavljenosti
addebito del saldo
Communications
da
udligningsafgifter
de
Unausgewogenheitsgebühren
el
τέλη διαφοράς
en
imbalance charge
es
gastos de compensación de desequilibrios
fr
frais de déséquilibre
nl
verschilbetalingen
pt
encargos residuais
amministrazione incaricata del regolamento(o del saldo)
da
afregnende eller afregningspligtig styrelse
de
mit der Regelung(oder Bezahlung)beauftragte Verwaltung
,
regelnde Verwaltung
el
υπηρεσία διακανονισμού
en
administration effecting(or responsible for)settlement(or payment)
,
paying(or settling)administration
es
administración encargada de la liquidación
,
administración que liquida una cuenta
fr
administration chargée du règlement
,
administration réglante
it
amministrazione pagante
nl
met de regeling(betaling)belaste Administratie
,
met de regeling(betaling)belaste Spoorweg
amministrazione incarita del regolamento(o del saldo)
da
afregningspligtig eller afregnende styrelse
de
mit der Bezahlung beauftragte Verwaltung
,
mit der Regelung beauftragte Verwaltung
,
regelnde Verwaltung
el
διοίκηση επιφορτισμένη με αρμοδιότητες οικονομικού διακανονισμού
,
υπηρεσία διακανονισμού
en
administration effecting(or responsible for)settlement(or payment)
,
settling(or paying)administration
es
administración encargada de la liquidación, administración que liquida una cuenta
fr
administration chargée du règlement
,
administration réglante
it
amministrazione pagante
nl
met de regeling(afwikkeling)belaste Administratie
,
met de regeling(afwikkeling)belaste Spoorweg
a saldo
FINANCE
el
για εκκαθάριση του λογαριασμού
en
in full and final settlement
es
finiquito de todas las cuentas
fr
pour solde de tout compte
sk
úplné a konečné vyrovnanie
sv
slutgiltig och full betalning
conferma di saldo
da
saldobekræftelse
de
Saldenbestätigung
el
βεβαίωση υπολοίπου λογαριασμού
,
υπόλοιπο
en
confirmation of balances
fi
saldovahvistus
fr
confirmation de soldes
nl
saldobevestiging
pt
confirmação de saldo
sv
saldobekräftelse
conferma di saldo bancario
FINANCE
da
banksaldobekræftelse
de
Bankbestätigung
,
Banksaldenbestätigung
el
"υπόλοιπο"
,
βεβαίωση υπολοίπου τραπεζικού λογαριασμού
en
bank certificate
,
bank confirmation
fi
saldovahvistus
fr
confirmation de solde bancaire
nl
banksaldobevestiging
pt
confirmação de saldo bancário
sv
banksaldobekräftelse
deterioramento del saldo con l'estero
ECONOMICS
da
forværring af betalingsbalancen
de
Verschlechterung der außenwirtschaftlichen Salden
el
επιδείνωση των εξωτερικών ελλειμμάτων
en
deterioration in external positions
es
deterioro de los saldos exteriores
fr
détérioration des soldes extérieurs
nl
verslechtering van de betalingsbalans
pt
deterioração das balanças de pagamentos externas
determinare il saldo di un conto
Accounting
da
trække saldo
de
saldieren
el
καθορίζω υπόλοιπο ενός λογαριασμού
en
to strike a balance
fi
laskea tilin saldo
,
päättää tili
fr
établir le solde d'un compte
ga
iarmhéid an chuntais a dhearbhú
nl
saldo opmaken
,
saldo trekken
pt
apurar o saldo de uma conta
sv
saldera