Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
samo
(členek)
en only,
just,
merely,
solely,
so much as,
purely,
but
de nur,
lediglich,
bloß
sq vetëm,
thjesht
fr seulement,
uniquement,
simplement
hr samo,
jedino,
isključivo
eno samo glasovanje
bg
едно гласуване
cs
jediné hlasování
da
enkelt afstemning
de
einzige Abstimmung
el
μία και μοναδική ψηφοφορία
en
single vote
es
votación única
et
üks hääletus
fi
kertaäänestys
,
yksi äänestys
fr
un seul vote
,
vote unique
ga
vótáil aonair
hr
suglasnost
,
suglasnost
hu
egyetlen szavazás
it
votazione unica
lt
vienas balsavimas
lv
viens balsojums
mt
votazzjoni unika
,
votazzjoni waħdanija
nl
enkele stemming
pl
jedno głosowanie
pt
votação única
ro
vot unic
sk
jediné hlasovanie
sv
enda omröstning
eno samo mnenje
cs
jediné stanovisko
da
enkeltudtalelse
de
einzige Stellungnahme
en
single opinion
es
dictamen único
et
ühtne arvamus
fi
lausunto
,
yksi lausunto
fr
avis unique
hu
egységes vélemény
lt
viena bendra nuomonė
mt
opinjoni unika
nl
enkel oordeel
pl
opinia indywidualna
pt
parecer único
ro
aviz unic
sk
jednotné stanovisko
sv
enda yttrande
Hraniti samo v originalni posodi.
Chemistry
bg
Да се съхранява само в оригиналната опаковка.
cs
Uchovávejte pouze v původním obalu.
da
Opbevares kun i den originale beholder.
de
Nur im Originalbehälter aufbewahren.
el
Να διατηρείται μόνο στον αρχικό περιέκτη.
en
Keep only in original container.
es
Conservar únicamente en el recipiente original.
et
Hoida üksnes originaalpakendis.
fi
Säilytä alkuperäispakkauksessa.
fr
Conserver uniquement dans le récipient d’origine.
ga
Coimeád sa choimeádán bunaidh amháin.
hu
Az eredeti edényben tartandó.
it
Conservare soltanto nel contenitore originale.
lt
Laikyti tik originalioje talpykloje.
lv
Turēt tikai oriģinālā iepakojumā.
mt
Żomm biss fil-kontenitur oriġinali.
mul
P234
nl
Uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren.
pl
Przechowywać wyłącznie w oryginalnym pojemniku.
pt
Conservar unicamente no recipiente de origem.
ro
Păstrați numai în recipientul original.
sk
Uchovávajte iba v pôvodnej nádobe.
sv
Förvaras endast i originalbehållaren.
proper names
sl lastno ime
de Eigennamen
hr vlastito ime
fr noms propres
it nomi propri
es Nombres propios
fi erisnimi
da Egennavne
jamstvo za eno samo izpostavljenost
FINANCE
da
"single-name" -garanti
en
single-name guarantee
et
ühe alusvaraga garantii
fr
garantie reposant sur une seule signature
ga
ráthaíocht aonainm
lt
garantija, taikoma vieno subjekto įsipareigojimams užtikrinti
pl
jednopodmiotowa gwarancja
pt
garantia assente numa única assinatura
ro
garanție personală având la bază o singură semnătură
Dostopnost