Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(a)Verordnung des EVD über die Festsetzung eines Schwellenwertes und eines Stichprobeverfahrens,die bei der Kontrolle von Früchtepartien in bezug auf einen allfälligen Befall mit San-José-Schildlaus angewendet werden;(b)Verordnung des EVD über die Festsetzung eines Schwellenwertes und eines Stichprobeverfahrens,die bei der Kontrolle importierter Früchtepartien aus Italien in bezug auf einen allfälligen Befall mit San-José-Schildlaus angewendet werden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
(a)Ordonnance du DFEP fixant la tolérance et l'échantillonnage applicables lors du contrôle phytosanitaire de lots de fruits en vue de déceler leur éventuelle contamination par le pou de San José;(b)Ordonnance du DFEP fixant la tolérance et l'échantillonnage applicables lors du contrôle phytosanitaire de lots de fruits importés d'Italie en vue de déceler leur éventuelle contamination par le pou de San José
it
(a)Ordinanza del DFEP che stabilisce la tolleranza e la campionatura applicabili al momento del controllo fitosanitario di lotti di frutta,ai fini di scoprire l'eventuale contaminazione da cocciniglia di San José;(b)Ordinanza del DFEP che stabilisce la tolleranza e la campionatura applicabili al momento del controllo fitosanitario di lotti di frutta importata dall'Italia,ai fini di scoprire l'eventuale contaminazione da cocciniglia di San José
Bundesratsbeschluss betreffend die Abänderung des Bundesratsbeschlusses über die Bekämpfung der San-José-Schildlaus
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant celui qui concerne la lutte contre le pou de San-José
it
Decreto del Consiglio federale che modifica quello su la lotta contro la cocciniglia di San José
Dialog von San Jose
POLITICS
da
San-José-dialogen
de
Gespraeche von San Jose
el
διάλογος στα πλαίσια του San José
en
San Jose talks
es
diálogo de San Jose
fr
dialogue de San-José
it
dialogo di San José
nl
overleg van San José
pt
diálogo de San José
Dialog von San José
POLITICS
da
San José-dialog
el
διάλογος του San Josι
en
San José dialogue
es
diálogo de San José
fr
dialogue de San José
it
dialogo di San José
nl
dialoog van San José
pt
diálogo de San José
europaeische Pseudo-San-Jose-Schildaus
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gul frugttræskjoldlus
de
Pirus-Austernschildlaus
,
apfelsinenfarbene Austernschildlaus
,
noerdliche gelbe Obstbaumschildlaus
en
pear scale
la
Quadraspidiotus pyri
sv
päronsköldlus
San José
GEOGRAPHY
bg
Сан Хосе
cs
San José
da
San José
el
Σαν Χοσέ
en
San José
es
San José
et
San José
fi
San José
fr
San José
ga
San José
hu
San José
it
San José
lt
San Chosė
lv
Sanhosē
mt
San José
nl
San José
pl
San José
pt
São José
sk
San José
sl
San José
sv
San José
San-José-Dialog
Cooperation policy
da
San José-dialogen
en
the San José dialogue
fr
dialogue de San José
nl
de dialoog van San José
San-José-Prozess
da
San José-proces
en
San José process
es
proceso de San José
fr
processus de San José
San José Schildlaus
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ψώρα του Σαν Ζοζέ
en
San José scale
es
piojo de San José
fr
cochenille de San José
,
pou de San José
it
cocciniglia San José
la
Aspidiotus pernicisosus
,
quadraspiotus
nl
San José-schildluis
pt
piolho-de-são-josé