Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riconoscimento attraverso lo schema delle vene
bg
разпознаване на рисунъка на вените
cs
rozpoznávání struktury žil
da
genkendelse af åremønster
de
Venenmustererkennung
el
αναγνώριση του σχεδίου των φλεβών
en
VPR
,
vascular pattern recognition
,
vein pattern recognition
es
reconocimiento vascular
et
veresoonte mustri tuvastamine
fi
verisuonikuvion tunnistus
fr
reconnaissance du réseau veineux
ga
aithint pátrún féitheacha
hu
ujj- és tenyérerezet-azonosítás
,
érhálózat-azonosítás
it
riconoscimento attraverso il percorso delle vene
,
lt
kraujagyslių rašto atpažinimas
lv
vēnu zīmējuma atpazīšana
nl
aderpatroonherkenning
,
bloedvatherkenning
pl
rozpoznawanie układu żył
pt
reconhecimento de padrões vasculares
ro
recunoașterea modelului venelor
sk
rozpoznávanie mapy žíl
sl
prepoznavanje žilnega vzorca
sv
venigenkänning
scanner rilevatore dello schema delle vene
bg
скенер за рисунъка на вените
,
четец за рисунъка на вените
,
четец на вените
cs
čtečka struktury žil
da
aflæser af blodåremønster
de
Venenleser
,
Venenmusterscanner
,
Venenscanner
el
αναγνώστης φλεβικής διάταξης
en
vein pattern reader
,
vein pattern scanner
,
vein reader
,
vein scanner
es
lector de patrones vasculares
,
lector vascular
et
veresoonte mustri lugeja
fi
kämmentunnistin
,
verisuoniskanneri
fr
dispositif de reconnaissance du réseau veineux
,
lecteur biométrique du réseau veineux
,
lecteur de réseau veineux
,
lecteur de veines
ga
léitheoir féitheacha
hu
érhálózat-olvasó
it
lettore di vene
,
lt
kraujagyslių rašto skaitytuvas
lv
vēnu zīmējuma nolasītājs
nl
aderpatroonscanner
pl
czytnik układu żył
pt
digitalizador de padrões vasculares
,
leitor de padrões vasculares
ro
cititor al modelelor de vene
sk
skener žíl
sl
bralnik krvnih žil
,
čitalnik žilnega vzorca
sv
venmönsterläsare
schema di cartolarizzazione multi-seller
Free movement of capital
bg
схема за секюритизация с повече от един продавач
cs
sekuritizační schéma s více prodávajícími
da
securitisation med flere sælgere
,
securitisering med flere sælgere
de
Multi-Seller-Verbriefungsplan
el
πρόγραμμα τιτλοποίησης με πολλούς πωλητές
en
multi-seller securitisation scheme
es
programa de titulización con más de un vendedor
et
mitme müüjaga väärtpaberistamise skeem
fi
usean myyjän arvopaperistamisjärjestelmä
fr
titrisation avec plusieurs vendeurs
ga
scéim urrúsaithe ildíoltóirí
hu
több eladó részvételével működő értékpapírosítási program
lt
daugybės pardavėjų pakeitimo vertybiniais popieriais schema
lv
vērtspapīrošanas shēma, kurā iesaistiti vairāki pārdevēji
mt
skema ta' titolizzazzjoni b'bosta bejjiegħa
nl
securitisatieregeling van meerdere verkopers
pl
program sekurytyzacyjny z wieloma zbywającymi
pt
regime de titularização com múltiplos vendedores
ro
schemă de securitizare cu vânzători multipli
sk
sekuritizačná schéma s viacerými predávajúcimi
sl
shema listinjenja z več prodajalci
sv
värdepap...
schema di ereditarietà
bg
тип на унаследяване
cs
typ dědičnosti
da
arvemønster
de
Erbmuster
el
κληρονομική μεταβίβαση
en
inheritance pattern
es
patrón hereditario
et
pärandumismuster
fi
periytymismalli
fr
schéma de transmission héréditaire
ga
patrún oidhreachta
hu
öröklődési mintázat
lt
paveldėjimo ypatumas
lv
iedzimtības veids
mt
mudell ereditarju
nl
overervingspatroon
pl
wzór dziedziczenia
pt
padrão hereditário
ro
model de transmitere ereditară
sk
vzorec dedičnosti
sl
dedni vzorec
sv
nedärvningsmönster
schema di negoziato
POLITICS
EUROPEAN UNION
bg
„преговорна кутия“
cs
jednací osnova
da
forhandlingspakke
,
forhandlingsramme
de
Verhandlungsbox
el
διαπραγματευτικό πλαίσιο
en
negotiating box
es
marco de negociación
et
läbirääkimispakett
fi
neuvottelupaketti
fr
cadre de négociation
ga
bosca caibidlíochta
hr
pregovarački okvir
hu
tárgyalási keret
lt
derybų schema
lv
sarunu pakete
,
sarunu satvars
mt
kaxxa ta' negozjar
nl
onderhandelingspakket
pl
schemat negocjacyjny
pt
quadro de negociação
ro
cadru de negociere
sk
rokovací rámec
sl
pogajalski okvir
sv
förhandlingspaket
schema di regolamentazione del patrimonio Basilea 2
Financial institutions and credit
bg
капиталова рамка Базел ІІ
cs
Basel II
,
rámec Basel II
da
Basel II-regelsættet
de
"Basel II"-Rahmenvereinbarung
,
Baseler Rahmenvereinbarung über die Eigenkapitalempfehlung für Kreditinstitute
el
Πλαίσιο της Βασιλείας ΙΙ
,
πλαίσιο κεφαλαιακών απαιτήσεων «Βασιλεία ΙΙ»
en
Basel II
,
Basel II Capital Framework
,
Basel II Framework
es
Marco de Basilea II
,
Marco de Capital de Basilea II
,
Nuevo Marco de Capital de Basilea
et
Basel II
,
Basel II kapitali adekvaatsuse raamistik
,
Basel II raamistik
fi
Basel II -sääntely
fr
dispositif de Bâle II
ga
Creatlach Basel II
,
Creatlach Basel II maidir le Caipiteal
hu
Bázel II. keretrendszer
,
Bázel II. tőkekövetelmény-keret
it
schema di regolamentazione patrimoniale Basilea 2
lt
sistema „Bazelis II“
lv
Bāzeles II kapitāla sistēma
mt
Basel II
,
Qafas ta' Basel II
,
Qafas ta' Kapital Basel II
nl
Bazel II
,
Bazel II-raamwerk
,
kapitaalraamwerk Bazel II
pl
regulacje kapitałowe Bazylea II
ro
cadrul Basel II
sk
rámec Bazilej II
,
rámec pre kapitálové požiadavky Bazilej II
sl...
schema di ricapitalizzazione
Free movement of capital
bg
схема за рекапитализация
cs
rekapitalizační systém
da
rekapitaliseringsordning
de
Rekapitalisierungsregelung
en
recapitalisation scheme
es
régimen de recapitalización
et
rekapitaliseerimiskava
fi
pääomasijoitusjärjestely
fr
plan de recapitalisation
,
régime de recapitalisation
ga
scéim athchaipitlithe
hu
feltőkésítési program
it
piano di ricapitalizzazione
,
regime di ricapitalizzazione
,
lt
rekapitalizavimo schema
mt
skema ta’ rikapitalizzazzjoni
nl
herkapitalisatieregeling
pl
program dokapitalizowania
pt
regime de recapitalização
ro
schemă de recapitalizare
sl
shema dokapitalizacije
sv
rekapitaliseringsordning
schema di sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea
EUROPEAN UNION
Financial institutions and credit
bg
алгоритъм за записване на капитала
,
алгоритъм за записване на капитала на Европейската централна банка
cs
klíč pro upisování základního kapitálu
,
klíč pro upisování základního kapitálu ECB
da
fordelingsnøgle for kapitalindskud
,
fordelingsnøgle for kapitalindskud i Den Europæiske Centralbank
,
fordelingsnøgle for kapitalindskud i ECB
de
Kapitalzeichnungsschlüssel
,
Schlüssel für die Kapitalzeichnung
,
Schlüssel für die Zeichnung des Kapitals der EZB
,
Schlüssel für die Zeichnung des Kapitals der Europäischen Zentralbank
el
κλείδα κατανομής για την εγγραφή στο κεφάλαιο
en
key for capital subscription
,
key for subscription of the ECB's capital
,
key for subscription to the European Central Bank’s capital
,
key for subscription to the capital of the European Central Bank
,
subscription key to the ECB's capital
es
clave para la suscripción de capital
et
kapitali märkimise alused
fi
EKP:n pääoman merkitsemisen jakoperuste
,
pääoman merkitsemisen jakoperuste
fr
clé de r...
schema master-feeder
Financial institutions and credit
bg
структура от типа главен фонд — захранващи фондове
,
структура от типа главно—захранващи ПКИПЦК
cs
struktura „master-feeder“
da
master-feeder-strukturer
de
Master-Feeder-Fonds
el
δομή κύριου-τροφοδοτικού
en
master-feeder fund
,
master-feeder fund structure
,
master-feeder structure
es
estructura de tipo principal-subordinado
,
estructura principal-subordinado
et
investor- ja ühiseurofondi struktuur
fi
hallinnointi-markkinointirahasto
,
master feeder -rahasto
,
master-feeder-rakenne
fr
structure maître-nourricier
ga
ciste máistir-fothaire
,
struchtúr máistir-fothaire
hr
strukture glavnih i napajajućih
hu
master-feeder alap
,
master-feeder struktúra
it
struttura master-feeder
lt
finansuojamasis-finansuojantysis fondas
,
finansuojamųjų ir finansuojančiųjų subjektų struktūra
,
finansuojamųjų-finansuojančiųjų fondų struktūra
lv
galvenā un pakārtotā ieguldījumu fonda struktūra
,
galvenā-pakārtotā struktūra
mt
struttura prinċipali-alimentatriċi
nl
master-feederconstructie
,
master-feederstructuur
pl
struk...
schema pensionistico basato sull'ultimo stipendio
Insurance
bg
схема, основана на последната заплата
da
slutlønsordning
de
Letzteinkommensmodell
,
auf dem zuletzt verdienten Gehalt basierende Rente
el
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα του οποίου η πρόσοδος υπολογίζεται βάσει του τελευταίου συντάξιμου μισθού
en
final salary scheme
es
plan de pensiones calculado sobre el salario final
,
plan de salario final
et
viimase palga skeem
fi
loppupalkkaperiaatteeseen perustuva järjestelmä
fr
caisse de retraite indexée sur le salaire terminal
,
régime fondé sur le dernier salaire
hu
az utolsó jövedelmen alapuló rendszer
lt
paskutinio darbo užmokesčio modelis
nl
eindloonregeling
,
pensioenregeling op basis van het eindloon
pt
modalidade do salário final
sv
slutlönsgrundad pensionsutfästelse
,
slutlönsgrundat system