Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scram
(glagol)
sl speljati se,
izgubiti se,
spokati se,
pobrati se,
izginiti,
iti stran
de abhauen
scram
(samostalnik)
sl zaustavitev reaktorja,
hitra zaustavitev
de Schnellabschaltung
scram
da
nødnedlukning
,
nødstop
,
de
Notabschaltung
,
Schnellabschaltung
el
κράτηση λόγω εκτάκτου περιστατικού
en
emergency shutdown
,
rapid shutdown
,
scram
es
parada de emergencia
fi
pikasulku
fr
arrêt d'urgence
it
arresto di emergenza
,
arresto rapido
,
fermata di emergenza
,
scram
,
spegnimento di emergenza
nl
noodstop
pt
paragem de emergência
,
paragem rápida
sv
snabbavställning
scram
da
nødnedlukning
,
nødstop
,
de
Notabschaltung
,
Schnellabschaltung
el
κράτηση λόγω εκτάκτου περιστατικού
en
emergency shutdown
,
scram
es
parada de emergencia
fr
arrêt d'urgence
it
arresto di emergenza
,
arresto rapido
,
fermata di emergenza
,
scram
,
spegnimento di emergenza
nl
noodstop
pt
paragem de emergência
,
paragem rápida
puissance de "scram"
Electrical and nuclear industries
de
Grenzleistung für Schnellabschaltung
en
emergency-shutdown power
es
parada de emergencia
transiente anticipato senza scram
da
ATWS
,
anticiperet transient uden nødstop
de
ATWS
,
angenommener Übergangszustand ohne Notabschaltung
en
ATWS
,
anticipated transient without scram
es
ATWS
,
transitorio previsto sin parada de emergencia
fr
ATWS
,
transitoire sans chute de barres
nl
ATWS
,
verwachte transiënt zonder noodstop