Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seat
da
flysæde
,
plads
,
siddeplads
,
sæde
de
Sitz
el
κάθισμα
es
asiento
fi
istuin
fr
siège
it
Posto a sedere
,
sedile
nl
stoel
,
zitplaats
pl
fotel
pt
assento
sv
säte
seat
LAW
da
hovedkontor
de
Hauptniederlassung
,
Hauptsitz
,
Hauptstadt
,
Regierungssitz
,
Sitz
el
έδρα
,
κεντρικό γραφείο
en
head office
,
headquarters
,
fr
principal établissement
,
siège
it
sede
nl
hoofdstad
,
kantoor
,
rechtbank
,
rechterstoel
,
regeringscentrum
,
zetel
,
zitplaats
pt
sede
sv
säte
seat
TRANSPORT
da
sæde
de
Sitz
el
κάθισμα
es
asiento
fr
siège
it
sedile
lt
sėdynė
nl
zitplaats
pl
miejsce do siedzenia
,
siedzenie
pt
banco
,
banco
seat
INDUSTRY
da
siddemøbel
,
sæde
de
Sessel
,
Sitz
,
Sitzgelegenheit
,
Sitzmöbel
el
κάθισμα
es
asiento
fr
siège
it
mobile per sedersi
,
piano
,
sedia
,
sedile
nl
zitmeubel
,
zitting
pt
assento
seat
Iron, steel and other metal industries
da
potteovnsbund
de
Bankplatte
,
Hafenbank
,
Hafenstand
el
έδρα
es
asiento
fi
penkkikivi
fr
banquette
,
plateau de siège
it
blocco di appoggio del crogiolo
nl
bankplaat
,
pottenbed
pt
assento para os potes
,
banqueta
,
bloco de apoio do pote
sv
bänkplatta
seat
TRANSPORT
INDUSTRY
da
sæde
de
Sitz
el
κάθισμα
es
asiento
fi
istuin
fr
siège
it
sedile
nl
zitplaats
sv
säte
seat
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
siddeplads
de
Arbeitssitz
,
Arbeitsstuhl
el
κάθισμα
,
κάθισμα εργασίας
en
work seat
es
asiento, asiento de trabajo
fi
istuin
fr
siège
,
siège de travail
it
sedile
,
sedile di lavoro
nl
werkzitplaats
pt
cadeira de trabalho
sv
sittplats
3-point seat belt
Transport policy
da
3-punkts sikkerhedssele
,
3-punktssele
,
trepunktssele
de
Dreipunkt-Gurt
,
Dreipunktsicherheitsgurt
el
ζώνη ασφάλειας τριών σημείων
en
three-point seat belt
es
cinturón con tres puntos de anclaje
,
cinturón de tres puntos
fr
ceinture de sécurité 3-points
,
ceinture de sécurité à trois points
,
ceinture en Y
,
ceinture à triple point d'appui
,
ceinture à trois points
it
cintura a tre punti
,
cintura a tre punti di ancoraggio
,
cintura di sicurezza a tre punti
mt
ċinturin tas-sikurezza bi tliet ankraġġi
nl
3-puntsgordel
,
autogordel met driepuntsbevestiging
,
driepuntsgordel
,
veiligheidsgordel met driepuntsbevestiging
pt
cinto de segurança de três pontos
,
cinto de três pontos
a company's seat whose location is determined by its statutes
LAW
ECONOMICS
da
selskabets vedtægtsmæssige hjemsted
de
satzungsmäßiger Sitz einer Gesellschaft
el
καταστατική έδρα μιας εταιρείας
es
sede estatutaria de una sociedad
fr
siège statutaire d'une société
it
sede statutaria di una società
nl
statutaire zetel van een vennootschap
pt
sede estatutária de uma sociedade
address for service in the place where the Court has its seat
EUROPEAN UNION
LAW
da
valgt adresse på det sted, hvor Domstolen har sæde
,
valgt adresse på det sted, hvor Retten har sæde
de
Zustellungsanschrift am Ort des Gerichtssitzes
el
προσδιορισμός τόπου επιδόσεων στην έδρα του Δικαστηρίου
,
προσδιορισμός τόπου επιδόσεων στην έδρα του Πρωτοδικείου
fr
élection de domicile au lieu où la Cour a son siège
,
élection de domicile au lieu où le Tribunal a son siège
it
elezione di domicilio nel luogo in cui ha sede il Tribunale
nl
domicilie kiezen ter plaatse waar het Gerecht gevestigd is
,
domicilie kiezen ter plaatse waar het Hof gevestigd is
pt
domicílio escolhido no lugar da sede do Tribunal
Dostopnost