Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
davčni zavezanec, ki nima sedeža
Taxation
da
ikkeetableret afgiftspligtig person
de
nicht in der Gemeinschaft ansässiger Steuerpflichtiger
el
μη εγκατεστημένος υποκείμενος στο φόρο
en
non-established taxable person
,
taxable person not established in...
es
sujeto pasivo no establecido
et
ühenduseväline maksukohustuslane
fi
sijoittautumaton verovelvollinen
fr
assujetti non établi dans la Communauté européenne
ga
duine inchánach neamhbhunaithe
hu
nem letelepedett adóalany
it
soggetto passivo non stabilito
lt
neįsisteigęs apmokestinamasis asmuo
lv
nodokļa maksātājs, kas neveic uzņēmējdarbību
nl
niet in de Gemeenschap gevestigde belastingplichtige
pl
podatnik niemający siedziby
pt
sujeito passivo não estabelecido
sk
zdaniteľná osoba, ktorá nie je usadená v...
sl
davčni zavezanec, ki nima sedeža v Evropski skupnosti
sv
icke-etablerad beskattningsbar person
indeksna točka sedeža
Land transport
bg
контролна точка на седалката
cs
SIP
,
vztažný bod sedadla
da
SIP
,
sædes indekspunkt
de
Indexpunkt des Sitzes
el
ενδεικτικό σημείο καθίσματος
en
SIP
,
seat index point
es
punto índice del asiento
et
SIP
,
istme indekspunkt
fi
SIP
,
istuimen mittapiste
fr
SIP
,
point de repère du siège
,
point index du siège
,
point repère du siège
hu
az ülés ellenőrzési pontja
it
SIP
,
punto indice del sedile
lt
SKT
,
sėdynės kontrolinis taškas
lv
SIP
,
sēdekļa indeksa punkts
mt
SIP
,
punt tal-indiċi tas-sit
nl
SIP
,
stoelindexpunt
pl
SIP
,
punkt bazowy siedziska
pt
ponto índice do banco
ro
SIP
,
punct de reper al scaunului
sk
SIP
,
vzťažný bod sedadla
sv
sätesindexpunkt
konstrukcijsko določen kot naslona sedeža
Technology and technical regulations
bg
проектен ъгъл на наклона на облегалката
da
ryglænets vinkel
de
nomineller Rückenlehnenwinkel
el
από κατασκευής προβλεπόμενη γωνία ερεισινώτου
,
γωνία ερεισινώτου σύμφωνα με τη μελέτη
en
design position of the seat back
,
design seat-back angle
es
ángulo previsto del respaldo del asiento
et
tahapoole kallutatud seljatoe kuju
fr
inclinaison prévue du dossier
ga
dearadh uillinn chúl an tsuíocháin
hu
háttámla tervezési dőlésszöge
it
angolo progettato dello schienale
lt
skaičiuojamasis sėdynės atlošo kampas
lv
projektētais sēdekļa atzveltnes leņķis
mt
pożizzjoni prevista tad-dahar tas-sedil
nl
ontwerp-hellingshoek van rugleuning
pt
ângulo previsto do encosto
ro
unghi reglat al spatarului scaunului
kot naslona sedeža
bg
конструктивен ъгъл на наклона на торса
,
ъгъл на наклона на облегалката
cs
konstrukční úhel trupu
da
kroppens konstruktivt bestemte hældningsvinkel
,
ryglænets vinkel
de
konstruktiv festgelegter Rumpfwinkel
el
γωνία κλίσεως ερεισινώτου
,
γωνία πλάτης καθίσματος
,
προβλεπόμενη από τη μελέτη γωνία του κορμού
en
design torso angle
,
seat back angle
es
ángulo del respaldo
,
ángulo previsto del torso
et
istmeleeni nurk
,
kavandatud torso nurk
,
seljatoe kaldenurk
fi
suunniteltu ylävartalokulma
fr
angle prévu de torse
ga
dearadh uillinn na cabhlach
,
uillinn cúil suíocháin
hu
tervezési törzsszög
,
törzs tervezési dőlésszöge
,
üléstámla dőlésszöge
it
angolo formato dallo schienale del sedile
,
angolo teorico di inclinazione del tronco
lt
projektinis liemens polinkio kampas
,
sėdynės nugarėlės kampas
lv
sēdekļa aizmugures balsta leņķis
,
sēdekļa atzveltnes leņķis
mt
angolu tad-dahar tas-sit
,
angolu tat-torso tad-diżinn
nl
ontwerp-bovenlichaamshoek
pl
konstrukcyjny kąt tułowia
,
kąt nachylenia oparcia siedzenia
pt
ângulo de tronco de projeto...
naslon sedeža
bg
облегалка на седалката
da
ryglæn
el
πλάτη καθίσματος
en
seatback
es
respaldo
et
istmeleen
fi
selkänoja
fr
dossier de siège
ga
cúl suíocháin
hu
háttámla
it
schienale
,
schienale del sedile
lt
sėdynės nugarėlė
lv
sēdekļa atzveltne
mt
dahar is-sit
pl
oparcie
pt
encosto do banco
ro
spătarul scaunului
sv
ryggstöd
nastavitev naklona sedeža
bg
регулировка на наклона на седалката
da
vinkelindstilling af sæde
el
γωνιακή ρύθμιση καθίσματος
,
ρύθμιση κλίσης καθίσματος
en
angular seat adjustment
et
istmenurga seadistus
fi
istuimen kulmasäätö
ga
coigeartú uilleach suíocháin
hu
ülés szögbeli beállítása
it
regolazione angolare del sedile
lt
sėdynės pagrindo kampo reguliavimas
lv
sēdekļa leņķisks pielāgojums
,
sēdekļa leņķisks regulējums
mt
aġġustament angolari tas-sit
pl
regulacja kąta siedzenia
pt
ajuste angular do banco
ro
rabaterea scaunului
sv
inställning av sätesvinkel
nastavitev naslona sedeža
bg
регулировка на облегалката на седалката
da
ryglænsindstilling
el
ρύθμιση πλάτης καθίσματος
en
seat-back adjustment
et
istmeleeni seadistus
ga
coigeartú cúl suíocháin
hu
háttámla-beállítás
it
regolazione dello schienale
lt
sėdynės atkaltės kampo reguliavimas
,
sėdynės nugarėlės kampo reguliavimas
lv
sēdekļa atzveltnes regulējums
mt
aġġustament ta' dahar is-sit
pl
regulacja oparcia
pt
ajuste das costas do banco
ro
ajustarea poziției spătarului scaunului
sv
inställning av ryggstöd
nastavitev sedeža
bg
регулировка на седалката
da
indstilling af sædet
el
ρύθμιση καθίσματος
en
seat adjustment
et
istme seadistus
fi
istuimen säätö
ga
coigeartú suíocháin
hu
ülésbeállítás
it
regolazione del sedile
lt
sėdynės reguliavimas
lv
sēdekļa regulējums
mt
aġġustament tas-sit
pl
regulacja siedzenia
pt
ajuste do banco
ro
ajustarea poziției scaunului
sv
inställning av säte
nastavitev sedeža v navpični smeri
bg
регулиране на седалката по височина
da
lodret sædeindstilling
el
καθ’ ύψος ρύθμιση καθίσματος
,
κατακόρυφη ρύθμιση καθίσματος
en
vertical seat adjustment
es
ajuste vertical del asiento
et
istme vertikaalsuunaline seadistus
fi
istuimen pystysäätö
fr
réglage vertical du siège
ga
coigeartú suíocháin ingearach
hu
függőleges ülésállítás
it
regolazione verticale del sedile
lt
sėdynės reguliavimas vertikalia kryptimi
,
vertikalus sėdynės reguliavimas
lv
sēdekļa vertikālais regulējums
mt
aġġustament vertikali tas-sit
pl
pionowa regulacja siedzenia
pt
ajuste vertical do banco
ro
ajustarea poziției scaunului în plan vertical
sv
inställning av säteshöjd
nastavitev sedeža v vzdolžni smeri
bg
надлъжна регулировка на седалката
cs
podélné seřízení sedadla
da
sædets indstilling i længderetningen
de
Sitzverstellung in der Längsachse
el
διαμήκης ρύθμιση του καθίσματος
en
longitudinal adjustment of the seat
es
ajuste longitudinal del asiento
et
istme pikisuunaline seadistus
fi
istuimen pituussuuntainen säätö
fr
règlage longitudinal du siège
ga
fadcheartú an tsuíocháin
,
fadchoigeartúchán an tsuíocháin
hu
ülés hosszirányú állítása
it
regolazione longitudinale del sedile
lt
išilginis sėdynės reguliavimas
,
sėdynės reguliavimas išilgine kryptimi
lv
sēdekļa regulējums garenvirzienā
mt
aġġustament lonġitudinali tas-sit
nl
longitudinale verstelling van de zitplaats
pl
wzdłużna regulacja siedzenia
pt
ajuste longitudinal do banco
ro
ajustarea longitudinală a scaunului
sv
inställning av säte i längsled
Dostopnost