Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
celkový schodek vládního sektoru
ECONOMICS
FINANCE
bg
номинален дефицит
cs
celkový schodek státního rozpočtu
,
da
offentligt underskud
de
nicht bereinigtes Defizit
,
nominales Defizit
en
headline deficit
et
valitsemissektori eelarve puudujääk
,
valitsemissektori eelarvepuudujääk
,
valitsemissektori nominaalne eelarvepuudujääk
fi
alijäämä
,
julkisen sektorin alijäämä
fr
déficit nominal
,
déficit non corrigé
hu
államháztartási hiány
it
disavanzo nominale
lt
nominalus deficitas
,
valdžios sektoriaus deficitas
lv
nominālais deficīts
mt
defiċit nominali
nl
nominale tekort
pl
deficyt nominalny
pt
défice nominal
sl
nominalni primanjkljaj
doporučení Výboru ministrů členským státům č. R (87) 15 upravující používání osobních údajů v policejním sektoru
Criminal law
da
anbefaling R(87)15, vedtaget den 17.9.1987 af Europarådets Ministerkomité, om politiets brug af personoplysninger
de
Empfehlung Nr. R(87)15 des Ministerkomitees des Europarates vom 17. September 1987 zur Regelung der Benutzung personenbezogener Daten durch die Polizei
,
Empfehlung R (87) 15 des Ministerkomitees an die Mitgliedstaaten über die Nutzung personenbezogener Daten im Polizeibereich
el
Σύσταση αριθ. R (87) 15 της 17ης Σεπτεμβρίου 1987 της Επιτροπής Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης, για τη ρύθμιση της χρήσεως των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στον αστυνομικό τομέα
en
Recommendation No. R (87) 15 of the Committee of Ministers to Member States Regulating the Use of Personal Data in the Police Sector
es
Recomendación R(87)15 de 17 de septiembre de 1987, del Comité de Ministros del Consejo de Europa, dirigida a regular la utilización de datos de carácter personal en el sector de la policía
fi
Euroopan neuvoston ministerikomitean suositus R (87) 15, annettu 17 päivänä syyskuu...
mise Evropské unie na podporu reformy bezpečnostního sektoru v Republice Guinea-Bissau
bg
EU SSR GUINEA-BISSAU
,
мисия на Европейския съюз в подкрепа на реформата в областта на сигурността в Република Гвинея-Бисау
cs
EU SSR GUINEA-BISSAU
,
da
Den Europæiske Unions mission til støtte for en reform af sikkerhedssektoren i Republikken Guinea-Bissau
,
EU SSR GUINEA-BISSAU
,
EUSEC Guinea-Bissau
de
EU SSR GUINEA-BISSAU
,
Mission der Europäischen Union zur Unterstützung der Reform des Sicherheitssektors in der Republik Guinea-Bissau
el
EU SSR Γουινέα - Μπισάου
,
Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παροχή στήριξης όσον αφορά τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας στη Δημοκρατίας της Γουινέας Μπισάου
en
EU SSR GUINEA-BISSAU
,
European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau
es
EU SSR GUINEA-BISSAU
,
Misión de la Unión Europea de apoyo a la reforma del sector de la seguridad en la República de Guinea-Bissau
et
EU SSR Guinea-Bissau
,
Guinea-Bissau Vabariigi julgeolekusektori reformi alane Euroopa Liidu toetusmissioon
fi
EU SSR Guinea-Bissau
,
Guinea-Bissaun ta...
obnovení životaschopnosti bankovního sektoru
ECONOMICS
Financial institutions and credit
bg
връщане на жизнеспособността
,
възстановяване на жизнеспособността
da
genoprettelse af rentabilitet
de
Rückkehr zur Funktionsfähigkeit
,
Rückkehr zur Rentabilität
el
δημιουργία προϋποθέσεων βιωσιμότητας
en
return to viability
es
recuperación de la viabilidad
,
regreso a la viabilidad
et
elujõulisuse taastamine
fi
elinkelpoisuuden palauttaminen
,
kannattavuuden palauttaminen
fr
retour à la viabilité
ga
filleadh ar an inmharthanacht
hu
az életképesség helyreállítása
,
újbóli életképessé tétel
it
recupero della redditività
,
ripristino della redditività
,
ritorno alla redditività
lt
finansinio pajėgumo atkūrimas
lv
dzīvotspējas atjaunošana
mt
ritorn għall-vijabbilta'
nl
herstel van de levensvatbaarheid
,
weer levensvatbaar worden
pl
powrót do prawidłowego funkcjonowania
,
przywrócenie rentowności
pt
restauração da viabilidade
ro
restabilire a viabilității
,
revenirea la viabilitate
sl
ponovno doseganje rentabilnosti
sv
återgång till ekonomisk bärkraft
ozdravění finančního sektoru
FINANCE
bg
оздравяване на финансовия сектор
,
финансово оздравяване
cs
ozdravění finančního systému
da
finansiel reparation
,
retablering af den finansielle sektor
de
Instandsetzung des Finanzsektors
,
Instandsetzung des Finanzsystems
el
χρηματοπιστωτική αποκατάσταση
en
financial repair
,
financial sector repair
es
reparación del sistema financiero
,
restablecimiento del sector financiero
fi
finanssialan tervehdyttämistoimet
,
rahoitusjärjestelmän korjaaminen
fr
redressement financier
,
remise en état du système financier
,
restauration du système financier
,
sauvetage financier
ga
deisiú na hearnála airgeadais
hu
pénzügyi helyreállítás
it
riparazione del sistema finanziario
,
risanamento del sistema finanziario
,
risanamento finanziario
lt
finansų sektoriaus sutvarkymas
lv
finanšu nozares sakārtošana
mt
riabilitazzjoni finanzjarja
,
riabilitazzjoni tas-settur finanzjarju
nl
reparatie van de financiële sector
,
reparatie van het financieel systeem
pl
naprawa systemu finansowego
pt
saneamento financeiro
ro
însănătoșirea sistemului finan...
partnerství veřejného a soukromého sektoru
ECONOMICS
FINANCE
bg
публично-частно партньорство
cs
PPP
,
da
OPP
,
offentlig-privat partnerskab
,
offentligt-privat partnerskab
,
partnerskab mellem den offentlige og private sektor
de
Entwicklungspartnerschaft mit der Wirtschaft
,
Partnerschaft zwischen öffentlichem Sektor und Privatwirtschaft
,
Partnerschaft zwischen öffentlichem und privatem Sektor
,
ÖPP
,
öffentlich-private Partnerschaft
el
ΔΙΚ
,
ΣΔΙΤ
,
σύμπραξη / κοινοπραξία δημόσιου και ιδιωτικού τομέα
en
P3
,
PPP
,
public-private partnership
es
APP
,
asociación entre el sector público y el sector privado
,
asociación entre los sectores público y privado
,
asociación público-privada
,
convenio de colaboración
,
convenio de colaboración entre el sector público y el privado
et
avaliku ja erasektori partnerlus
fi
julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuus
,
julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyösopimus
fr
PPP
,
partenariat public-privé
ga
comhpháirtíocht phríobháideach phoiblí
hr
JPP
,
javno-privatno partnerstvo
hu
PPP
,
a köz- és magánszféra partnersége
,
köz- és magánszféra...
Penzijní fond pro zaměstnance v soukromém sektoru
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
bg
Пенсионен фонд за служители в частния сектор
da
Privatfunktionærernes Pensionskasse
de
CPEP
,
Pensionskasse der Privatbeamten
,
Rentenkasse für Privatangestellte
,
Rentenkasse für privat Angestellte
el
Ταμείο Συντάξεων των Ιδιωτικών Υπαλλήλων
en
White-Collar Workers' Pension Fund
es
Caja de pensión de empleados privados
et
erasektori bürootöötajate pensionifond
fi
yksityisten palkansaajien eläkekassa
fr
CPEP
,
Caisse de pension des employés privés
ga
Ciste Pinsean na nOibrithe Bóna Bháin
hu
Magánszektorban Alkalmazott Szellemi Munkavállalók Nyugdíjpénztára
it
Cassa pensione degli impiegati del settore privato
,
cassa pensioni degli impiegati del settore privato
lt
Privačiojo sektoriaus administracijos darbuotojų pensijų fondas
lv
Privātā sektora biroja darbinieku pensijas fonds
mt
Fond tal-Pensjonijiet tal-Ħaddiema Professjonisti
nl
Pensioenfonds voor bedienden in de particuliere sector
pl
CPEP
,
Fundusz Emerytalny Pracowników Sektora Prywatnego
pt
Caixa de Pensão dos Empregados Privados
ro
Casa de pen...
poradní a pomocná mise Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Demokratické republice Kongo
bg
EUSEC ДР Конго
,
мисия на Европейския съюз за предоставяне на консултации и подпомагане на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго
cs
EUSEC RD Congo
,
poradní a pomocná mise Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Konžské demokratické republice
da
Den Europæiske Unions rådgivnings- og bistandsmission vedrørende reform af sikkerhedssektoren i Den Demokratiske Republik Congo
,
EUSEC RD Congo
de
Beratungs- und Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo
,
EUSEC RD Congo
el
EUSEC RD Κονγκό
,
Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παροχή συμβουλών και συνδρομής όσον αφορά τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (ΛΔΚ)
en
EUSEC RD Congo
,
EUSEC RDC
,
European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo
es
EUSEC RD CONGO
,
EUSEC RDC
,
Misión de asesoramiento y asistencia de la Unión Euro...
poradní mise Evropské unie pro reformu sektoru civilní bezpečnosti na Ukrajině
bg
EUAM Ukraine
,
консултативна мисия на Европейския съюз за реформа в сектора на гражданската сигурност в Украйна
cs
EUAM Ukraine
,
da
Den Europæiske Unions rådgivende mission om reform af den civile sikkerhedssektor Ukraine
,
EUAM Ukraine
de
Beratende Mission der Europäischen Union für eine Reform des zivilen Sicherheitssektors in der Ukraine
,
EUAM Ukraine
el
EUAM Ukraine
,
Συμβουλευτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μεταρρύθμιση του τομέα της μη στρατιωτικής ασφάλειας στην Ουκρανία
en
EUAM Ukraine
,
European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine
es
EUAM Ucrania
,
Misión asesora de la Unión Europea para la reforma del sector de la seguridad civil en Ucrania
et
EUAM Ukraine
,
Euroopa Liidu nõuandemissioon Ukraina tsiviiljulgeoleku sektori reformiks
fi
EUAM Ukraina
,
siviiliturvallisuusalan uudistamista koskeva Euroopan unionin neuvontaoperaatio Ukrainassa
fr
EUAM Ukraine
,
mission de conseil de l'Union européenne sur la réforme du secteur de la sécurité civile en Ukraine
ga
Mi...
program nákupu aktiv veřejného sektoru
cs
PSPP
,
program nákupu aktiv veřejného sektoru na sekundárních trzích
da
PSPP
,
opkøbsprogram for offentlige udstedelser
,
program til opkøb af den offentlige sektors aktiver på det sekundære marked
,
program til opkøb af værdipapirer udstedt af den offentlige sektor
de
PSPP
,
Programm zum Ankauf von Wertpapieren des öffentlichen Sektors an den Sekundärmärkten
en
PSPP
,
public sector asset purchase programme
,
public sector purchase programme
,
secondary markets public sector asset purchase programme
es
programa de compras de valores del sector público
fi
PSSP
,
julkisen sektorin velkapapereiden osto-ohjelma
pl
PSPP
,
program skupu aktywów sektora publicznego
,
program zakupu aktywów sektora publicznego na rynkach wtórnych