Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
SER
da
RES
,
radioudstyr og systemer
de
Funkgeräte und -systeme
,
RES
el
RES
,
εξοπλισμός και συστήματα ραδιοεπικοινωνίας
,
ραδιοεξοπλισμός και ραδιοσυστήματα
,
ραδιοεξοπλισμός και συστήματα
en
RES
,
radio equipment and systems
es
sistemas y equipos de radio
fi
RES
,
radiolaitteet ja -järjestelmät
fr
RES
,
systèmes et équipements radio
,
équipements et systèmes radio
it
RES
,
apparecchiature e sistemi radio
,
sistemi e apparecchi radio
nl
RES
,
radioapparatuur en -systemen
pt
RES
,
equipamentos e sistemas de rádio
,
equipamentos e sistemas rádio
sv
RES
,
radioutrustning och -system
,
radioutrustning och radiosystem
SER
Health
da
SER
,
auditivt fremkaldt reaktion
de
SER
,
durch Schallreize ausgelöste Antwort
el
απόκριση σε ηχητικό ερέθισμα
en
SER
,
sound evoked response
es
respuesta evocada acústicamente
fi
SER
,
kuuloherätevaste
fr
SER
,
réponse sonore suscitée
it
SER
,
risposta auditiva evocata
nl
SER
pt
SER
,
resposta evocada acusticamente
sv
SER
,
ljudmässigt framkallat svar
machine readable dictionary
sl elektronski slovar
strojno berljivi slovar
de maschinenlesbares Wörterbuch
hr strojno čitljiv rječnik
fr dictionnaire lisible par machine
it dizionario leggibile dalla macchina
es Diccionario electrónico
fi konelukuinen sanakirja
da Maskinlæsbar ordbog
proper names
sl lastno ime
de Eigennamen
hr vlastito ime
fr noms propres
it nomi propri
es Nombres propios
fi erisnimi
da Egennavne
[la] elección deberá ser expresa o resultar de manera cierta de los términos del contrato
LAW
cs
volba musí být vyjádřena výslovně nebo vyplývat s dostatečnou jistotou z ustanovení smlouvy
da
lovvalget skal være udtrykkeligt eller fremgå med rimelig sikkerhed af kontraktens bestemmelser
el
η επιλογή πρέπει να είναι ρητή ή να συνάγεται με βεβαιότητα από τις διατάξεις της σύμβασης ή τα δεδομένα της υπόθεσης
en
the choice must be expressed or demonstrated with reasonable certainty by the terms of the contract
fi
lakiviittauksen on oltava nimenomainen tai sen on käytävä riittävän selvästi ilmi sopimusehdoista
fr
le choix doit être exprès ou résulter de façon certaine des dispositions du contrat
hu
a jogválasztásnak kifejezettnek kell lennie, vagy annak a szerződés rendelkezéseiből kellő bizonyossággal megállapíthatónak kell lennie
lv
Izvēlei ir jābūt skaidri izteiktai vai pietiekami skaidri paustai līguma noteikumos
mt
l-għażla trid tiġi espressa u murija b'ċertu livell ta' ċertezza bit-termini tal-kuntratt
nl
de rechtskeuze moet uitdrukkelijk zijn gedaan of voldoende duidelijk blijken uit de bepa...
evaluation
sl Ocenjevanje
de Bewertung
hr vrednovanje
fr évaluation
it valutazione
es Evaluación
fi evaluaatio
da Evaluering
dialogue
sl dialog
de Dialog
hr dijalog
fr dialogue
it dialogo
es Dialogo
fi dialogi
da Dialog
phoneme
sl fonem
de Phonem
hr fonem
fr phonhme
it fonema
es Fonema
fi foneemi
da Fonem
mark up
sl označiti
de mark up
hr obilježavati
fr formater
it marcare
es Marcar
fi merkata
da Mark up
acto que podrá ser sometido a la Comisión
LAW
da
handlingen kan forelægges for Kommissionen
de
die Handlung kann vor die Kommission gebracht werden
el
η πράξη μπορεί να παραπεμφθεί ενώπιον της Επιτροπής
en
the act may be referred to the Commission
fr
acte susceptible d'être déféré devant la Commission
it
atto che può essere deferito alla Commissione
nl
de handeling kan aan de Commissie voorgelegd worden
pt
ato suscetível de ser submetido à Comissão