Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
servir
(glagol)
sl postreči,
streči,
postreči z,
servirati,
podati
en serve,
serve up,
attend,
attend upon,
attend on
de vorlegen,
auftragen
sq shërbej
hr poslužiti,
posluživati
"Document destiné à servir de guide" de l'OMI/OIT
de
IAO/IMCO-Leitfaden
el
'Εγγραφο οδηγιών εκπαίδευσης των IMO και ILO
en
ILO/IMO "Document for Guidance"
es
Documento que ha de servir de guía del OMI/OIT
it
"Documento di guida" dell'OMI/OIL
nl
Document ten geleide van de ILO/IMO
pt
Documento-guia da OMI/OIT
"Fiche d'appréciation sur la manière de servir"
da
"Tjenstlig vurdering"
de
"Beurteilung der Leistungen"
en
"Service Assessment"
it
"Scheda valutazione sul comportamento in servizio"
nl
"Beoordelingsfiche"
" Fiche d'appréciation sur la manière de servir "(rapport concernant agents locaux)
EUROPEAN UNION
da
tjenstlig vurdering (bedømmelse af lokalt ansatte)
de
" Beurteilung der Leistungen " ( Beurteilung der oertlichen Bediensteten )
el
"Φύλλο αξιολόγησης εργασίας"(για τους τοπικούς υπαλλήλους)
en
" Service Assessment " ( report on local staff )
it
" Scheda valutazione sul comportamento in servizio " (relazione concernante gli agenti locale )
nl
" Beoordelingsfiche " ( beoordelingsrapport t.a.v. plaatselijke functionarissen )
pt
Ficha de apreciação sobre a maneira de servir
"Fiche d'appréciation sur la manière de servir" (rapport concernant les agents locaux)
da
"Tjenstlig vurdering" (bedømmelse af lokalt ansatte) - BT
de
"Beurteilung der Leistungen" (Beurteilung der örtlichen Bediensteten)
el
φύλλο αξιολόγησης εργασίας (για τους τοπικούς υπαλλήλους)
en
"Service Assessment" (report on local staff)
it
"Scheda valutazione sul comportamento in servizio" (relazione concernante gli agenti locali)
nl
"Beoordelingsfiche" (beoordelingsrapport t.a.v. plaatselijke functionarissen)
cabarets [plateaux à servir] en métaux précieux
da
kabaretfade af ædle metaller
de
Kabaretts [Servierplatten] aus Edelmetall
en
cabarets [trays] of precious metal
es
licoreras [bandejas para servir licores] [camareras] de metales preciosos
it
vassoi in metalli preziosi
nl
presenteerbladen van edele metalen
pt
bandejas [tabuleiros para servir] em metais preciosos
sv
likörbrickor av ädelmetall
cabarets [plateaux à servir] non en métaux précieux
da
kabaretfade, ikke af ædle metaller
de
Kabaretts [Servierplatten], nicht aus Edelmetall
en
cabarets [trays], not of precious metal
es
licoreras [bandejas para servir licores] que no sean de metales preciosos [camareras]
it
vassoi non in metallo prezioso
nl
presenteerbladen, niet van edele metalen
pt
bandejas [tabuleiros para servir] não em metais preciosos
sv
likörbrickor, ej av ädelmetall