Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
servir
(glagol)
sl postreči,
streči,
postreči z,
servirati,
podati
en serve,
serve up,
attend,
attend upon,
attend on
de vorlegen,
auftragen
sq shërbej
hr poslužiti,
posluživati
servir
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
abfangen
fr
achever une bête blessée
,
donner le coup de grâce
,
"Document destiné à servir de guide" de l'OMI/OIT
de
IAO/IMCO-Leitfaden
el
'Εγγραφο οδηγιών εκπαίδευσης των IMO και ILO
en
ILO/IMO "Document for Guidance"
es
Documento que ha de servir de guía del OMI/OIT
it
"Documento di guida" dell'OMI/OIL
nl
Document ten geleide van de ILO/IMO
pt
Documento-guia da OMI/OIT
"Fiche d'appréciation sur la manière de servir"
da
"Tjenstlig vurdering"
de
"Beurteilung der Leistungen"
en
"Service Assessment"
it
"Scheda valutazione sul comportamento in servizio"
nl
"Beoordelingsfiche"
" Fiche d'appréciation sur la manière de servir "(rapport concernant agents locaux)
EUROPEAN UNION
da
tjenstlig vurdering (bedømmelse af lokalt ansatte)
de
" Beurteilung der Leistungen " ( Beurteilung der oertlichen Bediensteten )
el
"Φύλλο αξιολόγησης εργασίας"(για τους τοπικούς υπαλλήλους)
en
" Service Assessment " ( report on local staff )
it
" Scheda valutazione sul comportamento in servizio " (relazione concernante gli agenti locale )
nl
" Beoordelingsfiche " ( beoordelingsrapport t.a.v. plaatselijke functionarissen )
pt
Ficha de apreciação sobre a maneira de servir
"Fiche d'appréciation sur la manière de servir" (rapport concernant les agents locaux)
da
"Tjenstlig vurdering" (bedømmelse af lokalt ansatte) - BT
de
"Beurteilung der Leistungen" (Beurteilung der örtlichen Bediensteten)
el
φύλλο αξιολόγησης εργασίας (για τους τοπικούς υπαλλήλους)
en
"Service Assessment" (report on local staff)
it
"Scheda valutazione sul comportamento in servizio" (relazione concernante gli agenti locali)
nl
"Beoordelingsfiche" (beoordelingsrapport t.a.v. plaatselijke functionarissen)
a pour tâche principale de servir en Suisse de régulateur du marché de l'argent,de faciliter les opérations de paiement et de pratiquer,dans les limites de la législation fédérale,une politique de crédit et une politique monétaire servant les intérêts généraux du pays
FINANCE
Humanities
de
die Hauptaufgabe,den Geldumlauf des Landes zu regeln,den Zahlungsverkehr zu erleichtern und im Rahmen der Bundesgesetzgebung eine dem Gesamtinteresse des Landes dienende Kredit-und Währungspolitik zu führen
apprendre à se servir de qqch
Health
de
Lernprozess
fr
enseignements menant à
,
faire l'expérience de
,
leçons à tirer de
,
profiter d'une expérience
aptitude à se servir d'un système moderne de traitement de textes à écran de visualisation PC
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Eignung für die Bedienung eines modernen Bildschirm-Textsystems PC
Arrêté de l'Ass.féd.concernant le service des chefs d'ouvrages des formations de destruction en âge de servir dans le landsturm
LAW
de
Beschluss der Bundesversammlung über Dienstleistungen der Minenobjektchefs der Zerstörungsformationen im Landsturmalter
it
Decisione dell'Assemblea federale concernente i servizi dei capi delle opere minate delle formazioni di distruzione nell'età prevista per il servizio nella landsturm