Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gelden uit de publieke sfeer aantrekken
FINANCE
da
tiltrækning
en
crowding-in
es
2aglomeración
,
atracción
fr
accumulation des investissements
,
attraction
,
envahissement
it
"crowding in"
,
accumulo degli investimenti
handeling in de particuliere sfeer
LAW
da
handling,der foretages i privat øjemed
de
Handlung, die im privaten Bereich vorgenommen wird
,
im privaten Bereich vorgenommene Handlung
el
ιδιωτική ενέργεια
en
act done privately
es
acto realizado en privado
fr
acte accompli à titre privé
it
atto compiuto in ambito privato
pt
ato do domínio privado
het bevorderen, op ruimere schaal, van de vertaling van werken in de literaire sfeer
POLITICS
da
at fremme oversættelser af litterære værker i større omfang
de
in breiterem Ausmass die Uebersetzung literarischer Werke foerdern
en
to promote, on a wider scale, the translation of works in the sphere of literature
es
favorecer en mayor medida la traducción de obras pertenecientes a la esfera de la literatura
fr
favoriser plus largement la traduction des oeuvres appartenant au domaine de la littérature
it
favorire su una più ampia scala la traduzione di opere nel campo della letteratura
ongevallen in de privé-sfeer
Health
da
privatlivets ulykker
de
Unfälle im privaten Bereich
el
ατυχήματα του ιδιωτικού τομέα
en
accidents in the home and during leisure activities
es
accidentes ocurridos en el hogar
fr
accidents de la sphère privée
it
infortuni nell'ambito privato
pt
acidentes do domínio privado
schending van geboden en verboden,die in de sfeer van het openbaar belang liggen
EUROPEAN UNION
LAW
da
overtrædelse af påbud og forbud, der er opstillet i den offentlige interesse
de
Verletzung von Geboten und Verboten,die im öffentlichen Interesse liegen
el
παραβίαση διαταγών ή απαγορευτικών διατάξεων δημόσιου συμφέροντος
en
breach of orders or prohibitions intended to safeguard the public interest
es
violación de órdenes y prohibiciones de interés público
fr
violation d'ordres et d'interdits qui sont d'intérêt public
it
violazione di ordini e divieti di interesse pubblico
pt
violação de disposições ou de interditos de interesse público
Dostopnost