Več ... IATE en

sheared field

da magnetfelt med fordrejede feltlinjer , shearfelt
de Verscherungsfeld , verschertes Feld
el πεδίο αποκοπής , πεδίο ψαλιδισμού
en shear field ,
es campo de cizallamiento
fi leikkauskenttä
fr champ de cisaillement
it campo di taglio , campo incrociato
nl afschuivingsveld
sv skjuvat fält

---

Več ... IATE en

sheared strip

Iron, steel and other metal industries
da pladestrimmel
de Blechstreifen , Streifen
el επίμηκες έλασμα , λάμα
fi raina
fr bande de tôle
nl strook

---

Več ... IATE da

tip-sheared pile

el κομμένο-άκοπο πέλος
en tip-sheared pile
es pelo con puntas cortadas
fi leikattu silmukkanukka
fr velours bouclé rasé
it velluto dalla punta cimata
nl geschoren lussenpool
pt pelo laminado , pelo tesourado , veludo de argola aparado
sv toppskuren pile

---

Več ... IATE en

tip-sheared pile

Technology and technical regulations
da nup-skåret luv/tuft-skåret luv
de Schlingenpol , Schnitt
el βελούρ
fi leikattu silmukkanukka
fr velours bouclé rasé
sv toppskuren lugg

---