Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
at ship's option
TRANSPORT
da
efter skibsfoerers valg
de
nach Wahl des Kapitaens
,
nach Wahl des Schiffes
el
στην επιλογή του πλοιάρχου
en
at captain's option
,
at master's option
,
fr
aux choix du navire
,
à l'option du capitaine
nl
in kapitein's optie
,
in scheepskeuze
fob at ship's rail
FINANCE
da
fob ræling-stadiet
de
fob Reling
el
fob στην κουπαστή
,
fob, ελεύθερο στην κουπαστή
es
fob borda
fr
fob bastingage
it
fob murata
nl
fob, gangboord
pt
FOB amurada
instrument for the determination of a ship's position
TRANSPORT
da
instrument til bestemmelse af skibes position
de
Instrument zur Standortbestimmung
el
όργανο προσδιορισμού της θέσης
,
όργανο προσδιορισμού του στίγματος
es
instrumento para determinar la situación
fr
instrument de détermination du point
it
strumento per la determinazione del punto della posizione
nl
instrument voor plaatsbepaling
pt
instrumento para determinação da longitude e latitude(ponto)
private ship's owner
TRANSPORT
da
privat skibsreder
de
Partikulierschiffer
el
ιδιοκτήτης ιδιωτικού σκάφους
fr
batelier particulier
nl
particuliere schipper
protest of ship's master
TRANSPORT
da
skibsførers erklæring
de
Schiffserklaerung
el
διαμαρτυρία πλοιάρχου
fr
prôtet de capitaine de navire
nl
scheepsverklaring
ship's agent
TRANSPORT
de
Frachtenmakler
,
Frachtmakler
,
Kargador
,
Ladungsmakler
,
Makler
,
Schiffsmakler
en
cargo agent
,
freight broker
,
shipbroker
,
shipping agent
fr
affréteur maritime
,
agent maritime
,
commissionaire chargeur
,
courtier d'affrètement
,
courtier de fret
,
courtier de navires
,
courtier maritime
it
commissionario caricatore
,
mediatore marittimo
,
sensale marittimo
nl
bevrachtingsagent
,
cargadoor
,
scheepsagent
,
scheepsmakelaar
pt
corretor de navios
sv
fraktmäklare
Dostopnost