Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anti-shrink preparation
da
produkt til behandling mod krympning
de
Antischrumpf-Zubereitung
el
προϊόν για την επεξεργασία κατά του στενέματος
es
producto de tratamiento inencogible
fr
produit de traitement irrétrécissable
it
prodotto per il trattamento di irrestringibilità
nl
anti-krimpmiddel
pt
produto para tratamento que impede o encolhimento
anti-slip shrink-wrap
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
antislip krympemateriale
de
mit schrumpfendem,nicht abrutschendem Material umhüllt
el
πρώτη προστατευτική συσκευασία "antislip"
es
envasado retráctil "antideslizamiento"
fr
enveloppe protectrice rétractable "antislip"
it
involucro protettivo retrattile "anti-slip"
nl
in stroef krimpfolie verpakt
pt
película retrátil «antiescorregamento»
capsule shrink
Mechanical engineering
de
Schrumpfkapsel
el
συρρικνούμενο καψύλιο
en
shrink capsule
,
shrink-on capsule
es
cápsula retráctil
fi
kutistuva kapseli
fr
capsule rétrécissable
,
it
capsula a restringimento
nl
krimpcapsule
pt
cápsula retrátil
sv
krympkapsyl
cold shrink fitting
Iron, steel and other metal industries
da
påkrympning
de
Kaltschrumpf-Montage
el
συναρμολόγηση εν ψυχρώ
,
συναρμολόγηση με συστολή εν ψυχρώ
en
expansion fitting
fi
kylmäkutistusasennus
fr
assemblage par contraction
,
emmanchement à froid
it
accoppiamento a freddo
,
montaggio a freddo
nl
koudekrimpmontage
,
koudekrimpverbinding
pt
acoplamento a frio
,
montagem a frio
sv
krympmontage med kylning
heat-shrink tubing
Mechanical engineering
de
Schrumpfschlauch
el
θερμοσυστελλόμενος σωλήνας
en
heat-shrinkable tubing
,
shrinkdown hose
es
cubierta termorretractable
,
manguera replegable
,
tubo termorretráctil
fi
kutistesukka
fr
gaine thermorétractable
it
guaina termoretrattile
nl
krimpkous
pt
tubo termorretrátil
pallet shrink oven
da
krympeovn
,
pallekrympeovn
de
Paletten-Schrumpfofen
el
κλίβανος συρρίκνωσης σχαρών-παλετών
it
forno di contrazione pallet
,
forno di ritiro pallet
nl
palletkrimpoven
pt
forno de retratilização de paletes
sv
palettkrympugn
pallet shrink tunnel
da
pallekrympetunnel
de
Paletten-Schrumpftunnel
el
σήραγγα συρρίκνωσης σχαρών
it
tunnel di contrazione pallet
,
tunnel di ritiro pallet
nl
palletkrimptunnel
pt
túnel de retratilização de paletes
sv
palettkrymptunnel
post shrink-tunnel tightening
da
efterkrympning
de
Nachschrumpfung
el
μετασυρρικνωτικό σφίξιμο
en
after-shrinkage
,
after-shrinkage tightening
,
fi
jälkikutistuminen
it
contrazione successiva
nl
nakrimpen
,
nakrimping
pt
retratilização secundária
sv
efterkrympning