Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
/sie/ ... appellieren an beide Seiten, dass sie einer Einstellung der Feindseligkeiten zustimmen
POLITICS
en
/they/ ... appeal to the parties to agree to stop the hostilities
fr
/ils/ ... font appel aux parties pour qu'elles consentent à arrêter les hostilités
/sie/ ... bestaetigen die Rolle des Europaeischen Rats als Lenkungsinstanz
POLITICS
en
/they/ ... confirm the role of the European Council as a driving force
fr
/ils/ ... confirment le rôle directeur du Conseil européen
nl
driving force
... bevor sie einen Inspektor mit seiner ersten Überwachungsaufgabe ...betraut.
en
before sending an inspector on his first assignment
fr
préalablement à la première mission qu'elle confie à un inspecteur
... damit sie ihre Auffassungen auf dem Gebiet der internationalen Politik harmonisieren koennen
POLITICS
da
at harmonisere deres synspunkter på den internationale politiks område
en
... for harmonizing their views regarding international affairs
fr
... d'harmoniser leurs points de vue en matière de politique internationale
Dostopnost