Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
similar
(pridevnik)
sl podoben,
analogen,
soroden,
analogičen
de sinngemäß,
analog,
ähnlich
sq ngjashëm
fr pareil,
similaire
hr sličan
similar
1.sl podoben, sličen; istovrsten
2. kar je podobno, slično; istovrstne stvari
action having similar effect
Defence
FINANCE
da
foranstaltning med tilsvarende virkning
de
Maßnahme gleicher Wirkung
el
μέτρο ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
measure having equivalent effect
es
medida de efecto equivalente
fi
vaikutukseltaan vastaava toimenpide
fr
mesure d'effet équivalent
it
misura di effetto equivalente
lt
lygiaverčio poveikio priemonė
mt
miżura b'effett ekwivalenti
nl
maatregel van gelijke werking
pt
medida de efeito equivalente
sl
ukrep s podobnimi posledicami
sv
åtgärd med motsvarande verkan
be glad to reciprocate in similar kind
sl biti vedno pripravljen narediti protiuslugo
Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health
bg
Конвенция на Съвета на Европа за фалшифицирането на лекарствени продукти и сходни престъпления, представляващи заплаха за общественото здраве
cs
Medicrime
,
Úmluva Rady Evropy o padělání léčiv a podobných trestných činech, které ohrožují veřejné zdraví
da
Europarådets konvention om forfalskning af medicinske produkter og om lignende strafbare handlinger, der udgør en trussel mod folkesundheden
,
Medicrimekonventionen
de
Konvention des Europarats über die Fälschung von Arzneimittelprodukten und ähnliche Verbrechen, die eine Bedrohung der öffentlichen Gesundheit darstellen
en
Medicrime Convention
es
Convenio del Consejo de Europa sobre falsificación de productos médicos e infracciones similares que constituyen una amenaza para la salud pública
et
ravimite võltsimist ja sarnaseid rahvatervist ohustavaid kuritegusid käsitlev Euroopa Nõukogu konventsioon
fi
Euroopan neuvoston yleissopimus lääkeväärennöksistä ja vastaavista kansanterveyttä vaarantavista rikoksista
fr
Convention Médicrime
,
Convention du Cons...
essentially similar medicinal product
cs
v zásadě podobný léčivý přípravek
,
v zásadě podobný přípravek
da
lægemiddel, der i det væsentlige svarer til et allerede godkendt lægemiddel
en
essentially similar product
es
genérico
,
medicamento esencialmente similar
,
medicamento genérico
fi
olennaisilta osiltaan samanlainen lääkevalmiste
,
olennaisilta osiltaan samanlainen valmiste
ga
táirgí le cosúlachtaí riachtanacha
hu
alapvetően hasonló termékek
it
medicinale essenzialmente simile
,
prodotto essenzialmente simile
lt
pakankamai panašus vaistas
mt
prodotti essenzjalment simili
nl
in wezen gelijkwaardig geneesmiddel
pl
produkt zasadniczo podobny
pt
produto essencialmente similar
ro
produs esențial similar
sl
bistveno podobno zdravilo
International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
en
AICESIS
,
fr
AICESIS
,
Association internationale des Conseils économiques et sociaux et institutions similaires
ga
AICESIS
,
Comhlachas Idirnáisiúnta na gComhairlí Eacnamaíocha agus Sóisialta agus Institiúidí Cosúla
hu
AICESIS
,
Gazdasági és Szociális Tanácsok és Hasonló Intézmények Nemzetközi Szövetsége
pl
AICESIS
,
Międzynarodowe Stowarzyszenie Rad Społeczno-Gospodarczych i Podobnych Instytucji
pt
AICESIS
,
Associação Internacional dos Conselhos Económicos e Sociais e Instituições Similares
ro
AICESIS
,
Asociația Internațională a CES și a Instituțiilor Similare
sl
AICESIS
,
Mednarodno združenje ekonomsko-socialnih svetov in podobnih institucij
sv
AICESIS
,
AICESIS, den internationella sammanslutningen för ekonomiska och sociala råd och liknande institutioner
non similar to life techniques health
Insurance
Health
el
διαφορετική τεχνική βάση από εκείνη των ασφαλίσεων ζωής
en
NSLT health
,
es
seguro de enfermedad NSLT
et
NSLT tervisekindlustus
fr
santé non-SLT
nl
NSLT-ziekteverzekering
pt
acidentes e doença NSTV
ro
asigurare de sănătate NSLT
sl
zdravstveno zavarovanje, ki se ne izvaja na podobnih osnovah kot življenjsko zavarovanje