Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... rice paper and similar products
AGRI-FOODSTUFFS
fi
... riisipaperi ja sen kaltaiset tuotteet
fr
... pâtes séchées de farine, d'amidon ou de fécule en feuilles et produits similaires
it
...fogli di paste seccate di farina, di amido o di fecola e prodotti simili...
acción similar
de
ähnliches Vorgehen
en
similar action
fr
action semblable
it
azione similare
acción similar
da
forudsigelig virkning
de
ähnliche Aktion
el
όμοια επενέργεια
en
similar action
fr
action semblable
it
azione similare
nl
similaire actie
pt
efeito semelhante
,
efeito similar
,
efeito-semelhante
,
efeito-similar
sv
similar action
action having similar effect
Defence
FINANCE
da
foranstaltning med tilsvarende virkning
de
Maßnahme gleicher Wirkung
el
μέτρο ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
measure having equivalent effect
es
medida de efecto equivalente
fi
vaikutukseltaan vastaava toimenpide
fr
mesure d'effet équivalent
it
misura di effetto equivalente
lt
lygiaverčio poveikio priemonė
mt
miżura b'effett ekwivalenti
nl
maatregel van gelijke werking
pt
medida de efeito equivalente
sl
ukrep s podobnimi posledicami
sv
åtgärd med motsvarande verkan
actual market transactions in similar goods and services
ECONOMICS
da
faktiske markedstransaktioner af tilsvarende varer og tjenester
de
tatsächliche Markttransaktionen ähnlicher Waren und Dienstleistungen
el
πραγματικές εμπορεύσιμες συναλλαγές παρόμοιων αγαθών και υπηρεσιών
es
operaciones reales en el mercado relativas a bienes y servicios similares
fr
opérations effectives sur le marché portant sur des biens et services similaires
it
operazioni effettive sul mercato riguardanti beni e servizi simili
nl
werkelijke markttransacties voor soortgelijke goederen en diensten
pt
operações efetivas no mercado relativas a bens e serviços similares
anaerobic treatment sludges of municipal and similar wastes
ENVIRONMENT
da
Slam fra anaerob behandling af husholdningsaffald og lignende affald
de
Schlaemme aus der anaeroben Behandlung von Siedlungs- und aehnlichen Abfaellen
el
Λάσπες αναερόβιας επεξεργασίας των δημοτικών και παρομοίων αποβλήτων
es
Lodos del tratamiento anaeróbico de residuos municipales y asimilados
fr
boues de traitement anaérobie de déchets municipaux et assimilés
it
fanghi da trattamento anaerobico di rifiuti urbani e simili
nl
slib van de anaërobe behandeling van huishoudelijk en soortgelijk afval
pt
lamas do tratamento anaeróbico de resíduos urbanos e similares
any industrial, agricultural or crafts exhibition, fair or similar public show or display
Trade policy
fr
toutes les expositions, foires ou manifestations publiques analogues de caractère industriel, agricole ou artisanal
it
tutte le esposizioni, fiere o manifestazioni pubbliche analoghe di carattere industriale, agricolo o artigianale
any internal taxation of any kind in excess of that imposed on similar domestic products
Taxation
fr
impositions intérieures, de quelque nature qu'elles soient, supérieures à celles qui frappent les produits nationaux similaires
it
imposizioni interne, di qualsivoglia natura, superiori a quelle applicate ai prodotti interni analoghi
Association of swiss dealers in cosmetic,pharmaceutical and similar products;LICOPHA
de
Schweizerischer Verband der Lieferanten kosmetischer,pharmazeutischer verwandter Produkte;LICOPHA
fr
Association suisse des Association des fournisseurs suisses de produits cosmétiques,pharmaceutiques et d'articles apparentés;LICOPHA
it
Associazione svizzera dei fornitori di prodotti cosmetici,farmaceutici ed affini;LICOPHA
banks and similar institutions
da
tilgodehavender hos pengeinstitutter
de
Guthaben bei Kreditinstituten
es
bancos, establecimientos financieros y asimilados
fi
pankit ja rahoituslaitokset
fr
banques,établissements financiers et assimilés
ga
bainc agus institiúidí comhchosúla
it
banche ed istituzioni finanziarie assimilate
sv
banker och andra kreditinstitut