Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparato a leve singole
Communications
TRANSPORT
da
signalpost med individuelle håndtag
de
Einzelhebelstellwerk
el
θάλαμος χειρισμού με ατομικούς μοχλούς
,
χειριστήριο με ατομικούς μοχλούς
en
signal box with individual levers
es
puesto de palancas individuales
fr
poste à leviers individuels
it
apparato a leve individuali
,
nl
post met bedieningstoestel met voor elke beveilingsinrichting een afzonderlijk bedieningsorgaan
pt
posto de alavancas individuais
apparato centrale con leve singole
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
centralapparat med individuelle håndtag
,
kraftdrevet sikringsanlæg med individuelle håndtag
de
Kraftstellwerk mit Einzelhebeln
el
κουτί χειρισμών που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς χωριστούς κατά συσκευή
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς χωριστούς κατά συσκευή
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς χωριστούς κατά συσκευή
en
power signal box with individual levers
es
puesto de palancas individuales
,
puesto eléctrico de palancas individuales
fr
poste à pouvoir à leviers individuels
nl
handelinrichting
,
post met bedieningstoestel voor individuele wissel-en seinbediening
,
stelknoptoestel
pt
posto de alavancas individuais
,
posto de potência de alavancas individuais
sv
ställarställverk
,
ställverk med individuella ställare
dinamometro per singole fibre
da
dynamometer til enkelte fibre
de
Dynamometer für einzelne Fasern
el
δυναμόμετρο ινών
en
dynamometer for single fibres
es
dinamómetro para tejidos
fi
kuitudynamometri
fr
dynamomètre pour fibres simples
pt
dinamómetro para fibras simples
sv
dynamometer för enkelfibrer
inclusioni singole a sFigoli vivi di natura complessa
Iron, steel and other metal industries
da
komplekse, skarpkantede enkeltindeslutninger
de
komplexe, scharfkantige Einzeleinschluesse
el
ξεχωριστά περίπλοκα εγκλείσματα με οξείες γωνίες
en
separate complex, acute-angled inclusions
es
inclusiones aisladas, complejas y agudas
fr
îlots d'inclusions complexes à arêtes vives
nl
losse complexe insluitsels met scherpe hoeken
macchina per imballare porzioni singole
Mechanical engineering
da
portionspakningsmaskine
de
Portionspackmaschine
,
Portionsverpackungsmaschine
el
μηχανή συσκευασίας μερίδας
en
single portion packing machine
es
máquina para envasar unidades o dosis previstas de una mercancía
fi
annospakkauskone
fr
machine à emballer à l'unité
,
machine à emballer à la portion
nl
portieverpakkingsmachine
pt
embaladora-doseadora
sv
portionsförpackningsmaskin
procedura per la consegna delle singole partite di prodotto
da
ordning for frigivelse af batchene
de
Chargenfreigabesystem
el
σύστημα έγκρισης των παρτίδων
en
batch release system
fr
système de libération des lots
nl
systeem voor het vrijgeven van partijen
ricorso contro le decisioni e raccomandazioni singole
LAW
da
sag om individuelle beslutninger og henstillinger
de
Klage gegen individuelle Entscheidungen und Empfehlungen
el
προσφυγή κατά ατομικών αποφάσεων και συστάσεων
en
proceedings against decisions or recommendations which are individual in character
es
recurso contra las decisiones y recomendaciones (Decisiones y Recomendaciones) individuales
fr
recours contre les décisions et recommandations individuelles
it
ricorso contro le decisioni e raccomandazioni individuali)
,
nl
beroep tegen individuele beschikkingen en aanbevelingen
pt
recurso das decisões e recomendações individuais
singole cellule
bg
единична клетка
el
μεμονωμένο κύτταρο
en
single cell
et
üksik rakk
,
üksikrakk
hr
pojedinačna stanica
lt
pavienė ląstelė
mt
ċellola singola
sl
posamična celica
singole cellule ritorte
bg
усукани единични клетки
el
συνεστραμμένα μεμονωμένα κύτταρα
en
twisted single cells
et
keerdunud üksikud rakud
hr
uvijene pojedinačne stanice
lt
susuktos pavienės ląstelės
lv
atsevišķas savītas šūnas
mt
ċellola singola mibruma
sl
upognjene posamezne celice
Smantellamento del fascio di elementi combustibili in singole parti
da
at adskille brændselselementsøjler i enkelte elementer
de
Zerlegen von Brennelementsaeulen in Einzelelemente
el
αποσυναρμολόγησις ράβδων δέσμης πυρηνικού καυσίμου σε επί μέρους στοιχεία
en
dismantling of fuel stringers into individual elements
es
desmontaje de ristras de combustible en elementos individuales
pt
desmontagem dos feixes de combustível em elementos