Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coimisiún neamhspleách idirnáisiúnta fiosrúcháin ar Phoblacht Arabach na Siria
United Nations
de
unabhängige internationale Untersuchungskommission für die Arabische Republik Syrien
,
unabhängige internationale Untersuchungskommission zu Syrien
en
Commission of Inquiry on Syria
,
Independent International Commission of Inquiry on Syria
,
independent international commission of inquiry on the Syrian Arab Republic
fi
Syyrian tutkintalautakunta
fr
commission d'enquête internationale indépendante sur la République arabe syrienne
,
commission d'enquête internationale indépendante sur la Syrie
ga
Coimisiún Fiosrúcháin ar an tSiria
,
it
Commissione d'inchiesta sulla Siria
,
Commissione internazionale indipendente d’inchiesta sulla Siria
lt
JT Nepriklausoma tarptautinė tyrimų Sirijos Arabų Respublikoje komisija
mt
Kummissjoni Internazzjonali Indipendenti ta' Inkjesta dwar is-Sirja
,
Kummissjoni ta' Inkjesta Internazzjonali Indipendenti dwar ir-Repubblika Għarbija Sirjana
,
Kummissjoni ta' Inkjesta dwar is-Sirja
pl
Niezależna Międzynarodowa Komisja Dochodzeniowa w sprawie Syrii
pt
Comissão de Inqué...
Comhairle Náisiúnta na Siria
POLITICS
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Сирийски национален съвет
cs
Syrská národní rada
da
Det Syriske Nationalråd
,
SNC
de
Syrischer Nationalrat
el
Εθνικό Συμβούλιο της Συρίας
en
SNC
,
Syrian National Council
es
Consejo Nacional Sirio
et
Süüria rahvusnõukogu
fi
Syyrian kansallisneuvosto
fr
CNS
,
Conseil national syrien
it
CNS
,
Consiglio nazionale siriano
lt
Sirijos nacionalinė taryba
lv
Sīrijas Nacionālā padome
mt
KNS
,
Kunsill Nazzjonali Sirjan
nl
Syrische Nationale Raad
pl
Syryjska Rada Narodowa
pt
CNS
,
Conselho Nacional Sírio
ro
Consiliul național sirian
sk
Sýrska národná rada
sl
sirski nacionalni svet
sv
Syriens nationella råd
Comhfhórsaí Náisiúnta na Siria
bg
Национална коалиция на опозиционните и революционните сили
,
Национална коалиция на революционните и опозиционните сили на Сирия
,
Национална коалиция на сирийските революционни и опозиционни сили
,
Сирийска национална коалиция
cs
Národní koalice syrských revolučních a opozičních sil
,
Syrská národní koalice
da
Den Nationale Koalition for de Syriske Revolutions- og Oppositionsstyrker
de
Nationale Koalition der Kräfte der syrischen Revolution und Opposition
,
Nationale Koalition der syrischen Revolutions- und Oppositionskräfte
el
Εθνικός Συνασπισμός Επαναστατικών και Αντιπολιτευόμενων Δυνάμεων
en
National Coalition for Opposition Forces and the Syrian Revolution
,
National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces
,
National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces
,
SOC
,
Syrian National Coalition
,
Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces
es
Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de Oposición de Siria
,
Coalición Nacional de la Revolución Sir...
Comhionadaí Speisialta na Náisiún Aontaithe agus Léig na Stát Arabach le haghaidh na Siria
INTERNATIONAL RELATIONS
United Nations
bg
съвместен специален представител за Сирия
,
съвместен специален представител за Сирия на Организацията на обединените нации и на Лигата на арабските държави
cs
společný zvláštní zástupce
,
společný zvláštní zástupce Organizace spojených národů a Ligy arabských států pro Sýrii
da
FN's og Den Arabiske Ligas fælles særlig repræsentant
,
fælles særlig repræsentant
de
Gemeinsamer Sonderbeauftragter
,
Gemeinsamer Sonderbeauftragter der Vereinten Nationen und der Liga der arabischen Staaten für Syrien
el
ΚΕΑ
,
Κοινός ειδικός αντιπρόσωπος
,
Κοινός ειδικός αντιπρόσωπος των Ηνωμένων Εθνών και της Ένωσης Αραβικών Κρατών για τη Συρία
en
JSR
,
Joint Special Representative
,
Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria
es
Representante Especial Conjunto
,
Representante Especial Conjunto de las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes para Siria
et
ÜRO ja Araabia Riikide Liiga ühine eriesindaja Süüria kriisiküsimustes
,
ühine eriesin...
Grúpa Cairde Phobal na Siria
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
група „Приятели на сирийския народ“
cs
Skupina přátel syrského lidu
da
gruppen af Syriens venner
de
Gruppe der Freunde des syrischen Volkes
,
Kontaktgruppe Freunde des syrischen Volkes
el
Φίλοι της Συρίας
,
Φίλοι του συριακού λαού
en
Friends of the Syrian people
,
Friends' Group
,
Group of Friends of the Syrian People
es
Grupo de Amigos del Pueblo Sirio
et
Süüria Rahva Sõprade Grupp
fi
Syyrian kansan tukiryhmä
fr
Groupe des amis de la Syrie
,
Groupe des amis du peuple syrien
ga
Grúpa Cairdiúil Mhuintir na Siria
hr
Prijatelji Sirije
,
Skupina Prijatelja sirijskog naroda
hu
„Szíria barátai” csoport
it
gruppo degli amici del popolo siriano
lt
Sirijos gyventojų draugų grupė
lv
Sīrijas tautas draugu grupa
mt
Grupp tal-Ħbieb tal-Poplu Sirjan
nl
Groep "Vrienden van het Syrische volk"
,
Vrienden van het Syrische volk
pl
Grupa Przyjaciół Narodu Syryjskiego
pt
Grupo dos Amigos da Síria
,
Grupo dos Amigos do Povo Sírio
ro
Grupul prietenilor poporului sirian
,
Prietenii poporului sirian
sk
Priatelia sýrskeho ľudu
,
Skupina ...
Misean Maoirseachta na Náisiún Aontaithe i Siria
United Nations
de
Aufsichtsmission der Vereinten Nationen in Syrien
,
UNSMIS
el
UNSMIS
,
αποστολή επιτήρησης των ΗΕ στη Συρία
en
UNSMIS
,
United Nations Supervision Mission in Syria
es
Misión de Supervisión de las Naciones Unidas en Siria
,
UNSMIS
et
UNSMIS
,
ÜRO järelevalvemissioon Süürias
fi
UNSMIS
,
Yhdistyneiden kansakuntien Syyriaa koskeva tarkkailuoperaatio
fr
MISNUS
,
mission de supervision des Nations unies en Syrie
ga
UNSMIS
it
UNSMIS
,
missione di supervisione delle Nazioni Unite in Siria
lt
Jungtinių Tautų stebėjimo misija Sirijoje
,
UNSMIS
mt
Missjoni ta' Superviżjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fis-Sirja
,
UNSMIS
nl
Controlemissie van de Verenigde Naties in Syrië
,
UNSMIS
pl
UNSMIS
,
nadzorcza misja ONZ w Syrii
,
nadzorcza misja Organizacji Narodów Zjednoczonych w Syrii
pt
Missão de Supervisão das Nações Unidas na Síria
,
UNSMIS
sl
UNSMIS
,
nadzorna misija ZN v Siriji
sv
FN:s övervakningsuppdrag i Syrien
Plean Freagartha Réigiúnaí na Siria
United Nations
bg
РПР
,
Регионален план за реагиране в Сирия
cs
regionální plán reakce pro Sýrii
da
regional beredskabsplan for Syrien
de
RRP
,
Syria Regional Response Plan
el
Περιφερειακό Σχέδιο Ανταπόκρισης για τη Συρία
en
RRP
,
Syria Regional Response Plan
es
Plan de Respuesta Regional para Siria
fi
Syyrian alueellinen valmiussuunnitelma
fr
Plan de gestion régionale de la situation des réfugiés syriens
,
RRP
ga
RRP
hu
szíriai regionális reagálási terv
it
piano di risposta regionale per la Siria
lt
Regioninės pagalbos teikimo Sirijai planas
lv
Sīrijas reģionālais reaģēšanas plāns
mt
Pjan ta' Risposta Reġjonali fis-Sirja
pl
regionalny plan reakcji na sytuację w Syrii
pt
Plano de Resposta Regional para a Síria
ro
Planul de răspuns regional pentru Siria
sk
regionálny plán reakcie pre Sýriu
sl
načrt za regionalni odziv v Siriji
sv
regional åtgärdsplan för Syrien
Poblacht Arabach na Siria
GEOGRAPHY
bg
Сирийска арабска република
,
Сирия
cs
Syrská arabská republika
,
Sýrie
da
Den Syriske Arabiske Republik
,
Syrien
de
Syrien
,
die Arabische Republik Syrien
el
Αραβική Δημοκρατία της Συρίας
,
Συρία
en
Syria
,
Syrian Arab Republic
es
República Árabe Siria
,
SY
,
Siria
et
Süüria
,
Süüria Araabia Vabariik
fi
Syyria
,
Syyrian arabitasavalta
fr
la République arabe syrienne
,
la Syrie
ga
an tSiria
hr
Sirija
,
Sirijska Arapska Republika
hu
Szíria
,
Szíriai Arab Köztársaság
it
Repubblica araba siriana
,
Siria
lt
Sirija
,
Sirijos Arabų Respublika
lv
Sīrija
,
Sīrijas Arābu Republika
mt
ir-Repubblika Għarbija Sirjana
,
is-Sirja
mul
SY
,
SYP
,
SYR
,
SYR
nl
Arabische Republiek Syrië
,
Syrië
pl
Syria
,
Syryjska Republika Arabska
pt
República Árabe Síria
,
Síria
ro
Republica Arabă Siriană
,
Siria
sk
Sýria
,
Sýrska arabská republika
sl
Sirija
,
Sirska arabska republika
sv
Arabrepubliken Syrien
,
Syrien