Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skladnost
(samostalnik)
en conformity,
accord,
proportionality,
congruity,
kilter,
congruence
de Übereinstimmung,
Konformität,
Verhältnismäßigkeit
sq përshtatje,
përputhje
fr conformité
hr sukladnost,
proporcionalnost,
razmjernost,
usklađenost
skladnost
Natural and applied sciences
da
kohærens
de
Kohärenz
el
συμφωνία
en
coherence
es
coherencia
et
koherentsus
,
seostatus
fi
koherenssi
,
yhtenäisyys
fr
cohérence
it
coerenza
lt
koherentiškumas
nl
coherentie
pt
coerência
sk
súlad
sv
koherens
skladnost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
overensstemmelse
de
Uebereinstimmung
el
συμμόρφωση
en
conformity
es
conformidad
fi
yhdenmukaisuus
fr
conformité
ga
comhréireacht
it
conformità
lt
atitiktis
nl
conformiteit
pt
conformidade
sk
súlad
sv
överensstämmelse
navzkrižna skladnost
bg
кръстосано спазване
cs
podmíněnost
da
cross-compliance
,
krydsoverensstemmelse
,
krydsoverholdelse
de
Auflagenbindung
,
Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen
el
διασταυρούμενη συμμόρφωση
,
πολλαπλή συμμόρφωση
en
cross-compliance
es
condicionalidad
,
ecocondicionalidad
et
nõuetele vastavus
fi
täydentävät ehdot
fr
conditionnalité
ga
traschomhlíonadh
hu
feltételesség
,
kölcsönös megfeleltetés
it
condizionalità
,
condizionalità ambientale
,
condizionalità incrociata
lt
kompleksinė parama
mt
kundizzjonalità
nl
cross-compliance
pl
zasada wzajemnej zgodności
pt
condicionalidade
ro
ecocondiționalitate
sk
krížové plnenie
sv
tvärvillkor
okoljska navzkrižna skladnost
ENVIRONMENT
da
kobling mellem støtte og miljøkrav
,
miljøbetinget landbrugsstøtte
,
miljøbetinget støtte
,
miljøkobling
,
sammenkædning af støtte og miljøkrav
de
Bindung an Umweltschutzkriterien
,
Erfüllung von Umweltschutzauflagen
el
περιβαλλοντική διασταυρούμενη συμμόρφωση
,
περιβαλλοντική πολλαπλή συμμόρφωση
en
eco-conditionality
,
environmental conditionality
,
environmental cross-compliance
es
ecocondicionalidad
,
ecocondicionamiento
et
keskkonnanõuetele vastavus
fi
täydentävät ympäristöehdot
,
ympäristöehdot
fr
conditionnalité environnementale
,
éco-conditionnalité
,
écoconformité
ga
traschomhlionadh comhshaoil
hu
környezetvédelmi feltételesség
it
condizionalità ambientale
,
ecocondizionalità
mt
ekokondizzjonalità
,
kondizzjonalità ambjentali
nl
eco-conditionaliteit
,
het stellen van milieuvoorwaarden
pl
zasada współzależności w zakresie ochrony środowiska
pt
condição ambiental
,
ecocondicionalidade
sk
environmentálna podmienenosť
sl
skladnost z okoljskimi predpisi
sv
miljömässiga tvärvillkor
okoljska skladnost
ENVIRONMENT
bg
екологосъобразност
cs
ekologická vyváženost
da
miljømæssig integritet
de
Umweltwirksamkeit
,
Umweltwirkung
,
ökologische Integrität
el
περιβαλλοντική ακεραιότητα
en
environmental integrity
es
integridad medioambiental
et
keskkonnaalane terviklikkus
,
keskkonnaeesmärkidele vastavus
fi
ympäristötavoitteiden loukkaamattomuus
,
ympäristötavoitteiden tinkimättömyys
,
ympäristövaikutusten toteutuminen
fr
intégrité environnementale
ga
sláine comhshaoil
hu
környezeti integritás
it
integrità ambientale
lt
aplinkosauginis naudingumas
lv
ekoloģiskā integritāte
mt
integrità ambjentali
nl
milieu-integriteit
pl
integralność środowiskowa
pt
integridade ambiental
ro
integritate de mediu
,
integritate ecologică
sk
environmentálna integrita
sv
miljöintegritet
račun za skladnost z OPP
bg
партида за изпълнение на задълженията във връзка с РРУ
cs
účet k zajištění souladu s rozhodnutím o „sdílení úsilí“
da
ESD-kvoteoverholdelseskonto
de
LTE-Erfüllungskonto
el
λογαριασμός συμμόρφωσης με την ESD
en
ESD Compliance Account
es
cuenta de cumplimiento de la DRE
et
JKO nõuete täitmise konto
,
jagatud kohustuste otsuse nõuete täitmise konto
fi
ESD-velvoitetili
,
yhteistoteutuksen noudattamista koskeva tili
fr
compte Conformité DRE
ga
Cuntas Comhlíontachta um Chinneadh maidir le Comhroinnt Díchill
hu
ESD megfelelési számla
it
conto di adempimento ESD
lt
SPP atitikties sąskaita
,
Sprendimo dėl pastangų pasidalijimo atitikties sąskaita
lv
Lēmuma par kopīgiem centieniem atbilstības konts
mt
kont ta’ konformità tal-ESD
nl
ESD-nalevingsrekening
pl
rachunek zgodności w ramach ESD
pt
conta de conformidade DPE
,
conta de conformidade da Decisão Partilha de Esforços
ro
cont de conformitate cu ESD
sk
účet na zabezpečenie súladu s rozhodnutím o spoločnom úsilí
sv
fullgörandekonto
,
fullgörandekonto enligt ansvarsfördelningsbeslutet
skladnost emisij
bg
съответствие с емисиите
cs
vyhovění emisním požadavkům
da
emissionsoverensstemmelse
de
Erfüllung der Emissionsanforderungen
,
Übereinstimmung mit Emissionsanforderungen
el
συμμόρφωση προς τις εκπομπές
,
συμμόρφωση ως προς τις εκπομπές
en
emissions compliance
es
requisito de emisiones
et
heitenõuetele vastavus
fi
päästörajoitusten noudattaminen
fr
conformité aux émissions
ga
comhlíonadh forálacha maidir le hastaíochtaí
,
forálacha maidir le hastaíochtaí a chomhlíonadh
hu
károsanyag-kibocsátási előírásoknak való megfelelés
it
rispondenza ai requisiti delle emissioni gassose
lt
variklio išmetalų kiekių reikalavimų laikymasis
lv
emisiju atbilstība
mt
konformità ta' emissjoni
,
konformità ta' emissjonijiet
nl
conformiteit inzake emissies
,
voldoen aan de emissievereisten
pl
spełnienie wymagań w zakresie emisji
pt
conformidade com os requisitos respeitantes às emissões
ro
conformitatea cu cerințele privind emisiile
sk
emisné požiadavky
sv
uppfyllande av utsläppskrav
skladnost s tehničnimi zahtevami
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
overensstemmelse med de tekniske krav
de
Uebereinstimmung mit den technischen Anforderungen
en
compliance with technical requirements
et
vastavus tehnilistele nõuetele
fr
conformité aux exigences techniques
it
conformità alle prescrizioni tecniche
lt
techninių reikalavimų atitikimas
,
techninių reikalavimų atitiktis
nl
conformiteit met de technische voorschriften
pl
zgodność z wymaganiami technicznymi