Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agregované použiteľné vlastné zdroje skupiny
Insurance
de
aggregierte anrechnungsfähige Eigenmittel
en
aggregated group eligible own funds
fr
fonds propres éligibles du groupe sur une base agrégée
pl
zagregowane dopuszczalne środki własne grupy
akční plán skupiny G20 pro energetickou účinnost
INTERNATIONAL RELATIONS
ENERGY
cs
akční plán pro dobrovolnou spolupráci v oblasti energetické účinnosti
,
de
Aktionsplan zur freiwilligen Zusammenarbeit im Bereich der Energieeffizienz
,
G20-Aktionsplan für Energieeffizienz
el
Σχέδιο δράσης για εθελοντική συνεργασία στον τομέα της ενεργειακής απόδοσης
en
Action Plan for Voluntary Collaboration on Energy Efficiency
,
G20 Energy Efficiency Action Plan
es
Plan de Acción para la Colaboración Voluntaria en Eficiencia Energética
et
energiatõhususe alal tehtava vabatahtliku koostöö tegevuskava
fi
toimintasuunnitelma energiatehokkuutta edistävää vapaaehtoista yhteistyötä varten
fr
plan d'action du G20 sur l'efficacité énergétique
,
plan d'action pour la collaboration volontaire en matière d'efficacité énergétique
ga
Plean Gníomhaíochta um Chomhoibriú Deonach ar Éifeachtúlacht Fuinnimh
it
piano d'azione per la collaborazione volontaria in materia di efficienza energetica
lt
Savanoriško bendradarbiavimo efektyvaus energijos vartojimo srityje veiksmų planas
mt
Pjan ta' Azzj...
Akčný plán skupiny G20 proti korupcii
INTERNATIONAL RELATIONS
LAW
bg
План за действие за борба с корупцията
cs
protikorupční akční plán skupiny G20
da
G20-handlingsplan for bekæmpelse af korruption
de
Aktionsplan der G20 zur Korruptionsbekämpfung
el
Σχέδιο δράσης της G20 κατά της διαφθοράς
en
G20 Anti-Corruption Action Plan
es
Plan de Acción Anticorrupción del G20
et
G20 korruptsioonivastane tegevuskava
fi
G20-maiden korruptionvastainen toimintasuunnitelma
fr
plan d'action anticorruption du G20
,
plan d'action du G20 pour la lutte contre la corruption
ga
Plean Gníomhaíochta G20 in aghaidh Éilliú
it
piano d'azione anticorruzione del G20
,
piano d'azione del G20 per la lotta alla corruzione
lt
G 20 kovos su korupcija veiksmų planas
lv
G20 Korupcijas apkarošanas rīcības plāns
mt
Pjan ta' Azzjoni tal-G20 Kontra l-Korruzzjoni
ro
Planul de acțiune anticorupție al G20
analýza koncovej skupiny
Chemistry
de
Endgruppenanalyse
,
Endgruppenbestimmung
el
ανάλυση καταληκτικών ομάδων
,
ανάλυση τερματικών ομάδων
en
end-group analysis
es
análisis de grupos terminales
et
lõpprühma analüüs
fi
pääteryhmäanalyysi
fr
analyse des groupes terminaux
ga
anailís chríochghrúpa
hu
végcsoport-analízis
it
analisi dei gruppi terminali
lv
gala grupu analīze
mt
analiżi tal-grupp tat-tmiem
pl
analiza grup końcowych
ro
analiza grupurilor terminale
sl
analiza končnih skupin
sv
ändgruppsanalys
auditor skupiny
Accounting
da
koncernrevisor
de
Konzernabschlussprüfer
el
ελεγκτής ομίλου
en
group auditor
et
kontserni audiitor
fi
konsernin tilintarkastaja
fr
auditeur de groupe
,
contrôleur des comptes du groupe
ga
grúpiniúchóir
hu
csoportkönyvvizsgáló
it
controllore dei conti di gruppo
nl
concernaccountant
pl
biegły rewident grupy
pt
revisor das contas do grupo
sv
koncernrevisor
Bezpečnostný výbor (bezpečnostné akreditačné skupiny (SAP))
EUROPEAN UNION
bg
Комитет по сигурността (Съвет по акредитиране на сигурността — САС)
,
Комитет по сигурността (групи за акредитиране на сигурността)
cs
Bezpečnostní výbor (Výbory pro bezpečnostní akreditaci)
,
Komise pro bezpečnostní akreditaci
da
Sikkerhedsudvalget (sikkerhedsakkrediteringsudvalg (SAB))
,
Sikkerhedsudvalget (sikkerhedsgodkendelsespaneler (SAP))
de
Sicherheitsausschuss (Gremien für die Sicherheitsakkreditierung (SAP))
,
Sicherheitsausschuss (Sicherheits-Akkreditierungsgremium (SAB))
el
Επιτροπή Ασφαλείας "Ομάδες Διαπίστευσης Ασφαλείας (ΟΔΑ)"
,
Επιτροπή Ασφαλείας (Επιτροπή Διαπίστευσης Ασφαλείας (ΕΔΑ))
en
Security Committee (Security Accreditation Board (SAB))
,
Security Committee (Security Accreditation Panels (SAPs))
es
Comité de Seguridad (Comisiones de Acreditación de Seguridad)
,
Comité de Seguridad (Panel de Acreditación de Seguridad)
et
julgeolekukomitee (turvalisuse akrediteerimise amet)
,
julgeolekukomitee (turvalisuse akrediteerimise komisjonid)
,
turvalisuse akrediteerimise amet
fi
tu...
člen nepatriaci do žiadnej skupiny
Political Parties
bg
член, който не членува в група
cs
člen nepatřící k žádné skupině
da
medlem, som ikke tilhører en gruppe
de
Mitglied, das keiner Fraktion angehört
,
Mitglied, das keiner Gruppe angehört
,
fraktionsloses Mitglied
el
μέλη που δεν ανήκουν σε πολιτικές ομάδες, ανεξάρτητα μέλη
en
members not belonging to a group
es
miembro que no forma parte de ningún grupo
et
liige, kes ei kuulu ühtegi rühma
fi
ryhmään kuulumaton jäsen
fr
membres non inscrits
,
membres non inscrits
hu
tag, aki egyetlen csoporthoz sem csatlakozott
it
membro non aderente ad alcun gruppo
lt
frakcijai nepriklausantis narys
,
grupei nepriklausantis narys
lv
grupām nepiederīgs loceklis
mt
membri li ma jkunux imsieħba f’wieħed mill-gruppi
nl
niet bij een groep aangesloten lid
pl
członek, który nie należy do żadnej z Grup
pt
membro não pertencente a um grupo
ro
membru care nu aderă la niciun grup
sk
nezaradený člen
,
člen bez príslušnosti k politickej skupine
,
sl
član, ki ne pripada nobeni skupini
člen skupiny
Taxation
Business organisation
bg
член на групата
da
koncernmedlem
de
Gruppenmitglied
,
Mitglied einer Gruppe
el
μέλος του ομίλου
es
miembro del grupo
et
grupi liige
fi
konserniyhtiö
fr
membre du groupe
hu
csoporttag
it
membro del gruppo
lt
grupės narys
lv
grupas dalībnieks
mt
membru tal-grupp
nl
groepsmaatschappij
pl
członek grupy
pt
membro do grupo
ro
membru al grupului
sk
člen skupiny
sl
član skupine
sv
koncernföretag
demonštrácia osôb zo skupiny LGBT
Rights and freedoms
bg
демонстрация на ЛГБТ лица
cs
demonstrace lesbicky, homosexuálně, bisexuálně a transsexuálně orientovaných osob
da
LGBT-demonstration
de
LGBT-Demonstration
el
εκδήλωση των LGBT
en
LGBT demonstration
es
manifestación de LGBT
et
homo-, bi- ja transseksuaalsete ning transsooliste inimeste rongkäik
fi
LGBT-mielenosoitus
fr
rassemblement LGBT
ga
léirsiú LADT
it
manifestazione LGBT
lt
LGBT demonstracija
mt
dimostrazzjoni ta’ persuni LGBT
nl
LHBT-demonstratie
pl
demonstracja LGBT
pt
manifestação pública da comunidade LGBT
ro
demonstrație a LGBT
sk
demonštrácia LGBT komunity
,
sl
demonstracija LGBT
sv
hbt-demonstration
Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
Cooperation policy
bg
Споразумение за изменение на Споразумението за партньорство между държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за първо изменение на Споразумението от Котону
cs
dohoda pozměňující poprvé dohodu z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for første gang
,
aftale om ændring af partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne på den anden side
,
den reviderede AVS-EF-partnerskabsaftale
de
Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits
el
Συμφωνία για την τροποποίηση της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των μελών της ο...