Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
akční plán skupiny G20 pro energetickou účinnost
INTERNATIONAL RELATIONS
ENERGY
cs
akční plán pro dobrovolnou spolupráci v oblasti energetické účinnosti
,
de
Aktionsplan zur freiwilligen Zusammenarbeit im Bereich der Energieeffizienz
,
G20-Aktionsplan für Energieeffizienz
el
Σχέδιο δράσης για εθελοντική συνεργασία στον τομέα της ενεργειακής απόδοσης
en
Action Plan for Voluntary Collaboration on Energy Efficiency
,
G20 Energy Efficiency Action Plan
es
Plan de Acción para la Colaboración Voluntaria en Eficiencia Energética
et
energiatõhususe alal tehtava vabatahtliku koostöö tegevuskava
fi
toimintasuunnitelma energiatehokkuutta edistävää vapaaehtoista yhteistyötä varten
fr
plan d'action du G20 sur l'efficacité énergétique
,
plan d'action pour la collaboration volontaire en matière d'efficacité énergétique
ga
Plean Gníomhaíochta um Chomhoibriú Deonach ar Éifeachtúlacht Fuinnimh
it
piano d'azione per la collaborazione volontaria in materia di efficienza energetica
lt
Savanoriško bendradarbiavimo efektyvaus energijos vartojimo srityje veiksmų planas
mt
Pjan ta' Azzj...
auditor skupiny
Accounting
da
koncernrevisor
de
Konzernabschlussprüfer
el
ελεγκτής ομίλου
en
group auditor
et
kontserni audiitor
fi
konsernin tilintarkastaja
fr
auditeur de groupe
,
contrôleur des comptes du groupe
ga
grúpiniúchóir
hu
csoportkönyvvizsgáló
it
controllore dei conti di gruppo
nl
concernaccountant
pl
biegły rewident grupy
pt
revisor das contas do grupo
sv
koncernrevisor
Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
Cooperation policy
bg
Споразумение за изменение на Споразумението за партньорство между държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за първо изменение на Споразумението от Котону
cs
dohoda pozměňující poprvé dohodu z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for første gang
,
aftale om ændring af partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne på den anden side
,
den reviderede AVS-EF-partnerskabsaftale
de
Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits
el
Συμφωνία για την τροποποίηση της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των μελών της ο...
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
Cooperation policy
bg
Споразумение за второ изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за второ изменение на Споразумението от Котону
cs
dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang
,
aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits
el
Συμφωνία για την τροποποίηση για δεύτερη φορά της συμφωνίας εταιρικής σχέ...
Fórum karibské skupiny afrických, karibských a tichomořských států (AKT)
bg
КАРИФОРУМ
,
Карибски форум
cs
CARIFORUM
,
da
Cariforum
,
Det Caribiske Forum af AVS-stater
de
CARIFORUM
,
Cariforum
,
Forum der karibischen AKP-Staaten
el
CARIFORUM
,
φόρουμ της Καραϊβικής
,
φόρουμ των κρατών ΑΚΕ της Καραϊβικής
en
CARIFORUM
,
Caribbean Forum
,
Forum of the Caribbean Group of African, Caribbean and Pacific (ACP) States
es
Cariforum
,
Foro del Caribe del Grupo de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico
et
CARIFORUM
,
Kariibi mere piirkonna foorum
fi
Cariforum
,
Karibian AKT-valtioiden foorumi
fr
Cariforum
,
Forum des Caraïbes
ga
CARIFORUM
,
Fóram Mhuir Chairib
it
Cariforum
,
Forum caraibico
lt
Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno (AKR) valstybių Karibų grupės forumas
,
CARIFORUM
,
CARIFORUM valstybės
lv
Cariforum
,
Karību valstu forums
,
Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu (ĀKK) grupas Karību jūras reģiona forums
mt
CARIFORUM
,
Forum tal-Karibew tal-Istati tal-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku (AKP)
nl
Caribisch Forum
,
Cariforum
,
Forum van de Caribische groep van de landen van Afrika, het Cari...
iniciativa skupiny G20 v oblasti chybějících údajů
ECONOMICS
Free movement of capital
bg
инициатива във връзка с пропуските в данните
cs
iniciativa v oblasti chybějících údajů
da
G-20's initiativ vedrørende datahuller
,
datamangelinitiativ
de
Initiative der G-20-Staaten zu Datenlücken
el
πρωτοβουλία της Ομάδας των 20 (G-20) όσον αφορά τα κενά στα στατιστικά στοιχεία
en
Data Gaps Initiative
,
G-20 data gaps initiative
es
iniciativa del G-20 sobre las lagunas de datos
et
andmelünkade algatus
fi
G20-maita koskeviin tietoaukkoihin liittyvä aloite
fr
initiative du G20 sur les lacunes en matière de données
,
initiative sur les lacunes en matière de données
ga
Tionscnamh G20 maidir le Bearnaí Sonraí
hu
adathiány-kezelési kezdeményezés
it
G-20 data gaps initiative
,
iniziativa del G20 in tema di dati incompleti
lt
G-20 duomenų spragų iniciatyva
lv
G-20 datu iztrūkumu iniciatīva
mt
inizjattiva dwar lakuni fid-dejta
,
inizjattiva tal-G20 dwar lakuni fid-dejta
nl
Data Gaps Initiative
,
initiatief (van de G20) betreffende ontbrekende gegevens
pl
inicjatywa dotycząca luk w danych
,
inicjatyw...
ohrožené skupiny obyvatelstva
Cooperation policy
Social affairs
da
sårbar befolkningsgruppe
,
udsat befolkningsgruppe
de
benachteiligte Bevölkerungsgruppe
,
gefährdete Bevölkerungsgruppe
,
schutzbedürftige Bevölkerungsgruppe
el
ευάλωτη ομάδα του πληθυσμού
,
ευπαθής πληθυσμιακή ομάδα
en
vulnerable population group
,
vulnerable section of the population
es
colectivo vulnerable
,
grupo de población vulnerable
,
población vulnerable
et
haavatavad elanikkonnarühmad
fi
haavoittuva väestöryhmä
,
heikossa asemassa oleva väestöryhmä
,
huono-osainen väestöryhmä
fr
catégorie vulnérable de la population
,
groupe vulnérable de la population
hu
a lakosság kiszolgáltatott helyzetben lévő csoportja
,
a lakosság veszélyeztetett csoportja
it
gruppo vulnerabile della popolazione
lv
neaizsargāta iedzīvotāju grupa
mt
grupp vulnerabbli tal-popolazzjoni
,
settur vulnerabbli tal-popolazzjoni
nl
kwetsbare bevolkingsgroepen
pl
słabsza grupa społeczna
pt
grupo vulnerável da população
sk
znevýhodnená skupina obyvateľstva
,
zraniteľná skupina obyvateľstva
sl
ogrožena skupina prebivalstva
sv
s...
orgán příslušný k řešení krize na úrovni skupiny
Financial institutions and credit
bg
орган за преструктуриране на ниво група
da
koncernafviklingsmyndighed
de
für die Gruppenabwicklung zuständige Behörde
el
αρχή εξυγίανσης σε επίπεδο ομίλου
en
group-level resolution authority
es
autoridad de resolución a nivel de grupo
et
konsolideerimisgrupi tasandi kriisilahendusasutus
fi
konsernitason kriisinratkaisuviranomainen
fr
autorité de résolution au niveau du groupe
,
autorité de résolution de groupe
ga
údarás réitigh ar leibhéal an ghrúpa
hr
sanacijsko tijelo za grupu
hu
csoportszintű szanálási hatóság
it
autorità di risoluzione a livello di gruppo
lt
grupės lygmens pertvarkymo institucija
lv
grupas līmeņa noregulējuma iestāde
mt
awtorità ta' riżoluzzjoni fil-livell tal-grupp
nl
afwikkelingsautoriteit op groepsniveau
pl
grupowy organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
pt
autoridade de resolução a nível do grupo
ro
autoritate de rezoluție a grupului
sk
orgán pre riešenie krízových situácií na úrovni skupiny
sl
organ za reševanje, pristojen na ravni skupine
sv
resolutionsm...
předseda meziregionální skupiny
EUROPEAN UNION
da
formand for en interregional gruppe
de
Vorsitzender einer interregionalen Gruppe
el
πρόεδρος διαπεριφερειακής ομάδας
en
interregional group chairman
es
presidente de grupo interregional
et
piirkondadevahelise rühma esimees
fi
alueidenvälisen ryhmän puheenjohtaja
fr
président du groupe interrégional
hr
predsjedatelj međuregionalne skupine
hu
interregionális csoport elnöke
,
régióközi csoport elnöke
it
presidente di gruppo interregionale
lt
tarpregioninės grupės pirmininkas
lv
starpreģionālās grupas priekšsēdētājs
mt
president ta' grupp interreġjonali
nl
voorzitter van een interregionale groep
pl
przewodniczący grupy międzyregionalnej
pt
presidente de grupo inter-regional
ro
președintele unui grup interregional
sk
predseda medziregionálnej skupiny
sl
predsednik medregionalne skupine
sv
ordförande för mellanregional grupp
předseda politické skupiny
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
председател на политическа група
da
gruppeformand
,
gruppens formand
de
Fraktionsvorsitzender
en
group chairman
es
presidente de grupo
et
fraktsiooni esimees
fi
poliittisen ryhmän puheenjohtaja
fr
président du groupe politique
hr
predsjednik političkog kluba
hu
politikai csoport elnöke
it
presidente di gruppo politico
lt
frakcijos pirmininkas
,
politinės frakcijos pirmininkas
lv
politiskās grupas priekšsēdētājs
mt
president ta’ grupp politiku
nl
fractievoorzitter
pl
przewodniczący grupy politycznej
pt
presidente de grupo
ro
președinte al unui grup politic
sk
predseda politickej skupiny
sl
predsednik politične skupine
sv
gruppordförande