Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
basalt slabs on top of battery
INDUSTRY
de
Basaltplatten auf der Batteriedecke
es
losas de basalto en cubierta de batería
fr
dalles de basalte pour la couverture de la batterie
pt
chapas de basalto no topo da bateria
blooms, billets, slabs and sheet bars (including tinplate bars) of iron and steel
Tariff policy
de
Vorblöcke (Blooms), Knüppel, Brammen und Platinen aus Stahl
es
desbastes planos ("slabs") y llantón
,
hierro y acero en desbastes cuadrados o rectangulares ("blooms") y palanquilla
fr
fers et aciers en blooms, billettes, brames et largets
cement slabs
da
cementplader
de
Platten aus Zement
es
placas de cemento
fr
plaques en ciment
it
lastre in cemento
nl
cementplaten
pt
placas em cimento
sv
cementplattor
concrete wearing course to be cut into smaller slabs and the joints filled
TRANSPORT
Building and public works
da
afspænding og efterkomprimering
de
Entspannen(1)und nachverdichten(2)(einer Betonfahrbahn)
fr
découpage de détente et rejointoiement de la chaussée en béton
it
esecuzione di giunti e sigillatura su carreggiata in calcestruzzo
nl
het mechanisch aanbrengren van sleuven in ruitpatroon in de onderbaan en het inbrengen van mortel
pt
criação de juntas em pavimento rígido
decking slabs
de
Gehwegplatte
el
πλάκες καταστρώματος
es
área de paso
fr
aire de foulée
it
corsia di transito
nl
vloerplaat
pt
superfície de cobertura
direct charging of slabs in furnaces
Iron, steel and other metal industries
da
direkte indføring i ovne af slabs
es
carga directa de los planchones en los hornos
fr
enfournement direct des brames
it
infornamento diretto di bramme
nl
onmiddellijk in de opwarmingsovens schuiven van de plakken
pt
enfornamento direto dos brames
filter blocks, slabs and plates, of paper pulp
Tariff policy
fr
blocs filtrants et plaques filtrantes, en pâte à papier