Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sliced
da
knivskåret
el
κομμένο σε φέτες
es
corte rebanado
fr
tranché
it
tranciato
pt
folha de corte plano
,
folheado
sk
krájaný
sl
rezani
sv
knivskuren
quay wall of sliced blockwork
TRANSPORT
Building and public works
da
blokkajmur med hældende fuger
de
Kaimauer aus geneigten Blocklagen
el
κεκλιμένος κρηπιδότοιχος από στρώσεις λίθων
en
quay wall of sloping blockwork
es
muro de muelle de hiladas inclinadas
fr
mur de quai à assises inclinées
it
muro di massi artificiali a strati inclinati
nl
kaaimuur van schuingestapelde blokken
sliced blockwork
TRANSPORT
Building and public works
da
hældende fuger
de
geneigte Blocklagen
,
schraege Blocklagen
el
κεκλιμένες στρώσεις
en
inclined courses
,
sliced layers
,
sloping blockwork
,
sloping layers
es
hiladas inclinadas
fr
assises inclinées
it
strati inclinati
nl
hellende bloklagen
,
hellende lagen
sliced bovine liver
Natural and applied sciences
da
skiveskåret okselever
de
zerlegte Rinderleber
el
τεμαχισμένα συκώτια βοοειδών
es
hígado troceado de vacuno
fr
foie découpé de bovin
it
fegato sezionato di bovino
nl
gesneden runderlever
pt
fígado de bovino cortado aos bocados
sliced bovine liver
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skiveskåret kvæglever
de
in Scheiben zerlegte Leber
el
τεμαχισμένο συκώτι βοοειδούς
es
hígado troceado de bovino
fr
foie découpé de bovin
it
fegato di bovini affettato
nl
in plakken gesneden runderlever
pt
fígado cortado dos animais da espécie bovina
sliced crystal
Electronics and electrical engineering
da
udskåret krystal
de
in Scheiben geschnittener Kristall
el
κρύσταλλος τεμαχισμένος σε φέτες
es
cristal rebanado
fi
viipaloitu kide
fr
cristal découpé en tranches
it
cristallo ridotto a fette
nl
in schijven gezaagd kristal
pt
cristal cortado em lamelas
sv
skivad kristall
sliced film
Mechanical engineering
da
skivet film
de
Schälfolie
,
geschälte Folie
el
τεμαχισμένη μεμβράνη
,
τεμαχισμένο φύλλο
en
sliced sheeting
es
película cortada
fi
lamellilevy
fr
feuille tranchée
it
foglio tagliato
nl
afgeschilde folie
pt
filme cortado
sv
skivad film
sliced grain
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skåret korn
de
geschnittenes Getreidekorn
el
τεμαχισμένος σπόρος
es
granos troceados
fi
leikatut jyvät
fr
grain tranché
it
cereali tagliati
nl
gesneden graan
pt
grãos cortados
sv
klippt korn
sliced mushrooms
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
champignoner i skiver
de
Pilze in Scheiben
el
τεμαχισμένα μανιτάρια
es
champiñones en tajadas
fi
viipaloidut sienet
fr
champignons émincés
it
funghi a fettine
nl
champignons in plakjes
,
gesneden champignons
pt
cogumelos em fatias
sv
skivade champinjoner