Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slöja
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bislør
,
slør
de
Bienenschleier
el
προστατευτική καλύπτρα μελισσοκόμου
en
bee veil
es
careta
fi
mehiläisharso
,
suojaharso
fr
voile d'apiculteur
ga
caille um chosaint ó bheacha
it
velo
nl
bijenkap
,
bijensluier
pt
máscara de apicultura
,
véu de apicultura
slöja
da
sløre
de
Trübung
,
Wolkenbildung
el
μαύρισμα
en
clouding
es
deslustre
,
empuñadura
fi
himmeneminen
,
tummuminen
,
värjääntyminen
fr
ternissement
it
perdita di brillantezza
nl
dof worden
pt
embaciamento
,
perda de brilho
slöja
da
slør
de
Glanzschleier
,
Nebelschicht
,
Schleier
el
θαμπάδα
en
haze
es
velo
fi
huntu
,
hämy
,
utuisuus
fr
voile
it
velo
nl
waasvorming
pt
embaciamento
slöja
Health
da
slør
,
tåge
de
Schleier
el
ομίχλη
en
blurring
,
fog
,
fogging
es
velado
fi
huntu
fr
voile
,
voile d'un radiogramme
it
opacità
,
velatura
,
velo
pt
névoa
metán z uhoľného sloja
ENERGY
bg
метан от въглищни пластове
cs
slojový methan
da
metan fra kullejer
,
methan fra kullejer
de
Flözgas
el
μεθάνιο από κοιτάσματα άνθρακα
en
CBM
,
coal bed methane
,
coalbed methane
es
metano de capas de carbón
et
kivisöekihi metaan
fi
CBM
,
kivihiilikerrostumametaani
fr
gaz de charbon
,
gaz de houille
ga
meatán gualmhianaigh
hu
szénhez kötött metán
it
CBM
,
coalbed methane
,
gas da giacimenti di carbone
,
gas naturale in carbone
,
metano da carbone
lt
anglies klodo metanas
lv
ogļu slāņa metāns
mt
metan mis-saffi tal-faħam
nl
steenkoolgas
,
steenkoolmethaan
pl
metan z pokładów węgla
pt
MCC
,
metano do carvão em camada
ro
metan asociat cărbunelui
sl
premogovni metan
sv
kolbäddsmetan
odvajanje drugog sloja
Land transport
bg
pазслояване на каркаса
da
løsrivning af lag
de
Lagentrennung
el
διαχωρισμός λινών
en
ply separation
es
desprendimiento de los pliegues
et
kihi eraldumine
fr
décollement des plis
ga
dual-deighilt
hu
betétleválás
it
scollatura delle tele
,
separazione fra tele
lt
sluoksnių atsiskyrimas
lv
kārtu atslāņošanās
mt
separazzjoni tas-saffi
nl
loslaten tussen de lagen
,
separatie van de koorden
pt
descolagem de telas
ro
separare a pliurilor
sl
razslojevanje vložkov
odvajanje gaznog sloja
Land transport
bg
oтлепване на протектора
da
løsrivning af slidbane
de
Laufflächenablösung
el
αποκόλληση πέλματος
,
διαχωρισμός πέλματος
en
tread separation
es
desprendimiento
et
protektori eraldumine
,
turvise eraldumine
fr
décollement de la bande de roulement
ga
deighilt trácht boinn
hu
futótestleválás
it
distacco del battistrada
,
scollamento
lt
protektoriaus atsiskyrimas
lv
protektora atslāņošanās
mt
separazzjoni tal-wiċċ tat-tajer
nl
loslaten
,
separatie van het loopvlak
pt
descolagem
ro
desprinderea benzii de rulare
sl
ločevanje tekalne plasti