Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slopen
ENERGY
da
at adskille
de
Abmontieren
el
αποσυναρμολόγησις
en
dismantling
es
desmantelamiento
et
demonteerimine
,
lammutamine
fr
désassemblage
it
Smantellamento
pt
desmontagem
sk
demontáž
slopen
Maritime and inland waterway transport
da
ophugning
de
Abwrack
en
scrapping (of a vessel)
es
desguace
fr
dechirage (d'un bateau)
it
demolizione
pt
destruição
duikerklok voor het betonneren of slopen onder water
TRANSPORT
Building and public works
da
klokkesænkekasse
de
Beweglicher Senkkasten aus Stahl zum Betonieren und Abtrag unter Wasser
,
Taucherglocke
el
κινητός μεταλλικός στεγανοθάλαμος για έγχυση σκυροδέματος και κατεδάφιση κάτω από το νερό
,
κωδωνοειδής στεγανοθάλαμος
en
bell caisson
,
compressed air bell
,
movable metallic caisson for pouring concrete and demolition under water
es
cajón móvil metálico para hormigonado y demolición bajo el agua
,
cajón-campana
fr
caisson mobile métallique pour bétonnage et démolition sous l'eau
,
caisson-cloche
it
cassone a campana
,
cassone mobile metallico per gettate di calestruzzo e demolizioni sott'acqua
een rotsblok slopen
da
sprænge
de
sprengen
,
zerschiessen
,
zersprengen
el
ανατινάζω
,
δυναμιτίζω
en
to blast
,
to dynamite
es
dinamitar
,
hacer saltar
fr
faire sauter
pt
arrancar
,
rebentar
slopen van buiten dienst gesteld materieel
TRANSPORT
da
ophugning af udrangeret vognmateriel
de
Zerlegen von ausgemusterten Wagen
el
διάλυση των αποσυρθέντων από την κυκλοφορία υλικών
,
καταστροφή των αποσυρθέντων από την κυκλοφορία υλικών
en
demolition of scrapped rolling stock
es
destrucción del material reformado
fr
démolition du matériel reformé
it
demolizione di materiale rotabile radiato
slopen van dikwandige gewapend betonconstructies
da
demontering af tykvæggede strukturer i armeret beton
de
Zerlegung von dickwandigen bewehrten Betonstrukturen
el
αποξήλωση κατασκευών με παχέα τοιχώματα από οπλισμένο σκυρόδεμα
en
dismantling of thick-walled reinforced concrete structures
es
desmantelamiento de estructuras de hormigón reforzado con paredes gruesas
fr
démantèlement de structures de béton armé épais
it
smantellamento di strutture di calcestruzzo rafforzate da pareti spesse
nl
sloop van constructies met grote wanddikte van gewapend beton
,
pt
desmantelamento de estruturas de betão armado de paredes grossas